Translation of "whiz by" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Gee whiz!
Вот те на!
Gee whiz!
Вот те нате!
Gee whiz!
Ну и ну!
Gee whiz!
Ну надо же!
Gee whiz!
Вот так так!
Whiz bang! ?
Whiz бац! ?
Gee whiz.
Да уж.
Gee whiz.
O, боже!
Oh, gee whiz.
Ну ты даешь.
Gee whiz, Mrs. Hanson.
Что за крик, миссис Хенсон?
Fawcett's earliest magazine was titled Captain Billy's Whiz Bang , which inspired the title Whiz Comics .
Ранние комиксы Fawcett были озаглавлены Captain Billy s Whiz Bang , которые были вдохновлены Whiz Comics .
And you say, gee whiz.
И вы говорите, gee ИТ.
Gee whiz, look at this.
Вы только посмотрите.
I need to take a whiz.
И теперь ты...
Gee whiz, what happened that time?
Что же ты под ноги не смотришьто?
He's a whiz with a hypo.
Он мастер колоть какойто дрянью.
Gee whiz, dearie, are you all right?
Дорогуша, ты в порядке?
Gee whiz, honey, it's torn to ribbons.
Ну и дела, милая. Он весь порван.
Gee whiz, I wish you were coming now.
Я так хочу, чтобы ты поехала с нами.
And as they whiz by you, it's like being passed by a little iron Raisinet going up the hill.
И когда они проносятся мимо вас со свистом, такое чувство, что это был маленький железный изюм в шоколаде, поднимающийся в гору.
When I was a kid, I was a calculus whiz.
Когда я был парнишкой, я был гениальным математиком.
The Pop Tart, the Pringle, Cheez Whiz, none of that stuff.
Не было выпечки для тостеров Pop Tart, чипсов Pringle, сырного соуса Cheez Whiz, ничего такого.
I could whiz around and feel the wind in my face again.
Я снова могла носиться повсюду и чувствовать ветер на своём лице.
Gee whiz, are we going to have dinner on our own every night?
Мы теперь всегда будем ужинать вдвоем?
Gee whiz, I could use that as a raft in case the boat sunk.
Его можно использовать в качестве плота в случае кораблекрушения.
You'll find he is a whiz of a wiz If ever a wiz there was
Найдешь отгадку к загадке, если только загадка была...
We hear he is a whiz of a wiz If ever a wiz there was
Найдешь отгадку к загадке, если только загадка была...
The character was created in 1939 by artist C. C. Beck and writer Bill Parker, and first appeared in Whiz Comics 2 (February 1940), published by Fawcett Comics.
Созданный в 1939 году художником Чарльзом Кларенсом Беком и писателем Биллом Паркером, персонаж впервые появился в журнале Whiz Comics 2 (февраль 1940 года).
The LHC is a magnificent engineering project, whose many gee whiz features have been widely reported.
БАК это великолепный инженерный проект, о чьих сенсационных характеристиках широко информировали в прессе.
Mathematical whiz kids developed new financial instruments, which, by promising to rob debt of its sting, broke down the barriers of prudence and self restraint.
Математически одаренные дети развили новые финансовые инструменты, которые, обещая отнять у долга его жало, сломали барьеры благоразумия и сдержанности.
Gee whiz, this is wonderful, to be driving through the country in the spring... with your wife.
Черт возьми, это прекрасно, весной ехать на машине за городом... со своей женой.
Well, gee whiz. Well, this is the team that has to do the job up there. We need you to train them down here.
Искаме да обучите екипа за мисията.
In fact, there is no good reason for Western businesses to stand on the sidelines as Asia produces whiz kid entrepreneurs and high tech start ups.
На самом деле нет никаких оснований для западных предприятий, чтобы стоять в стороне, когда Азия производит одаренных предпринимателей и высокотехнологичные стартапы.
Jake and Murray The first story focuses on a science whiz teenage boy at Waterbury High School named Jake Logan (Nick Robinson) who is best friends with his dog, Murray (Winston).
Первая история об умном подростке в Средней школе Уотербери по имени Джейк Логэн (Ник Робинсон), который является лучшим другом с его собакой, Мюрреем (Уинстон).
As before the rooms are connected by a wall with an opening in it. This time however there is a track door on the opening that can be opened or closed by a demon, not the scary kind of demon, but simply a very smart, very small being who can measure the speed of the molecules as they whiz past him.
К ранее, комнаты соединены стеной с проходом в ней. однако на этот раз есть дверь которая может быть открыта или закрыта с помощью демона, не бойтесь термина демон, это просто очень умны, очень маленький персонаж, который может измерять скорость молекул, пролетающей мимо.
By drink... by lazinedd... by pride and by prejudice... by hook and by crook.
Пьянством,.. ленью,.. гордостью и предубеждением,..
By poisons, by firearms, by drowning, by leaps.
яд, вода, прыжок, оружие.
By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,
в чистоте, в благоразумии, в великодушии, в благости, в Духе Святом, в нелицемерной любви,
By guile and by bluster, by night and by day,
Уловкой и силой, Весь день и всю ночь,
Suicide by race, by color, by occupation... by sex, by seasons of the year, by time of day.
Разделены по расе, профессии, полу, времени года и суток.
By Society by Russia.
Обществу.
By and by, Mac.
Я занята, Мак.
By whom? By you.
Позволить кому?
breakdown by sales people breakdown by product breakdown by customer class breakdown by order size breakdown by profitability
территориям продаж продавцам продукции классам клиентов
Information that we copy from person to person, by imitation, by language, by talking, by telling stories, by wearing clothes, by doing things.
Это информация, которую мы копируем от человека к человеку путем имитации, через язык, разговаривая, рассказывая истории, нося одежду, или просто делая что нибудь.

 

Related searches : Whiz-kid - Whiz Kid - Computer Whiz - By - By-and-by - By The By - By And By - Swear By - By Ear - But By - Arise By - By Involving - By Getting