Translation of "win the market" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Market participants need to engage more effectively with the new agenda, and not assume that claims of greater market efficiency will win the day. | Участникам рынка следует более эффективно действовать в новых условиях, а не рассчитывать на то, что можно выиграть битву требованиями об увеличении рыночной эффективности . |
| made, market oriented and harmonised business models, where public private cooperation provides the appropriate service infrastructure and creates a real win win' situation for all partners. | Этот процесс добавления стоимости, а также маркетинг и продажа геопространственных данных открывает дополнительные возможности для развития ПГЧС на основе конкретных бизнес моделей (перепродавцы, перепродавцы, добавляющие стоимость, лицензии и т.д.). |
| Market penetration Increase use by existing customers Win customers from competitors Convert non users to users | Проникновение рынка Увеличение числа существующих клиентов Клиенты выигранные у конкурентов Переход потенциальных клиентов в активные |
| We cannot win unless the moderates win. | Мы не сможем одержать победу, если ее не одержат умеренные мусульмане. |
| A win win situation. | Сплошные плюсы! |
| It is a win win win situation that starts the food economy moving. | Ситуация, в которой нет проигравших, ситуация, где пищевая промышленность идет вперед. |
| Before the investment they've studied the market and decided to win London with the help of densan the Chinese steam meat dumplings. | Before investing money they've examined the market and decided to conquer London with the help of dim sum, Chinese steam dumplings |
| America will not win unless the moderates win. | Америка не победит до тех пор, пока не победят умеренные. |
| The Ukrainian Exchange plans to further develop these initiatives and win more than 50 of the market by the end of 2010. | В планах Украинской биржи развивать эти направления и к концу 2010 года охватить 50 рынка биржевых услуг. |
| So a win win situation. | Итак, ситуация взаимовыигрышная. |
| A win is a win! | Победа есть победа! |
| It's a win win situation. | Здесь нет проигравшей стороны. |
| It's a win win situation. | Это беспроигрышная ситуация. |
| It's win win all around! | Так что выигрывают все! Если вы захотите побороться с нами, мы можем просто взять вашу ферму в качестве платежа. |
| And for me, that's a win win. | По моему мнению, это беспроигрышная ситуация. |
| If successful, it's a win win situation. | Если им это удастся, то выиграют все. |
| That's a win win game for everyone. | В этой игре выигрывают все. |
| Win! | Win! |
| Win | Winkeyboard key name |
| Win | Win |
| Otherwise the darkness will win, religious fundamentalism and extremism will win. | Иначе тьма религиозный радикализм и экстремизм победит. |
| It doesn't necessarily predict a win win outcome. | Совсем необязательно ситуация будет беспроигрышной . |
| Ugh, ugh. Sometime you win. Sometime we win. | Иногда выигрывали вы, иногда мы. |
| You came to win the other side represented your client the best win. | Вы пришли, чтобы выиграть другой стороны представлены вашему клиенту лучшее победу. |
| It consists of the four stages market entry market growth market maturity market decline. | выход на рынок рост рынка зрелость рынка упадок рынка. |
| The opposition can t win. | Оппозиция не может победить. |
| You win the lottery? | Ты чё, выиграл в лотерею? |
| The American character prefers displacement to destruction, the win win to the zero sum. | Американский характер предпочитает перемещение разрушению, выигрышную для всех стратегию нулевому результату. |
| Awards Reached career win 1000 in 1999, win 1200 in 2005, and win 1300 in 2008. | Награды Одержал в своей карьере 1000 побед в 1999, 1200 в 2005, 1300 в 2008. |
| How can we make this a win win situation? | Как мы можем сделать так, чтобы все выиграли? |
| What do we win when we win an argument? | Что мы выигрываем, победив в споре? |
| And, you know ultimately, it's a win win situation. | Знаете, в конечном итоге, все должны возвратиться домой это беспроигрышная лотерея. |
| Baron, I win and drink, and drink and win! | Барон, я выигрываю и пью, пью и выигрываю. |
| We'll win. | Мы победим. |
| We'll win. | Мы одержим победу. |
| We'll win. | Мы выиграем. |
| You win! | Ваша взяла! |
| He'll win. | Он выиграет. |
| He'll win. | Он победит. |
| I'll win. | Я выиграю. |
| 2 (Win. | 2 (Win. |
| You win! | Вы выиграли! |
| Win match | При выигрыше |
| You win. | Твоя взяла! Победил! |
| You win! | Вы своего добились! |
Related searches : Win Market Share - Win-win - Win The Pot - Win The Palm - Win The Contest - Win The Heart - Win The Auction - Win The Day - Win The Bid - Win The Deal - Win The Lottery - Win The Order - Win The Race - Win The Competition
