Translation of "wiring loom" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Loom of Language.
The Loom of Language.
Many other economic problems loom.
Вырисовываются и дальнейшие экономические проблемы.
Come ye from the loom
Спешите сюда от ткацкого станка
Finally, serious geopolitical risks loom large.
Наконец, серьезные геополитические риски принимают угрожающие размеры.
There, too, finance will loom large.
При этом финансирование вырастет до значительных объемов.
Their central metaphor is a loom.
Главная метафора веретено.
), like a wiring diagram does.
), как на электрической схеме соединений.
But, here, too, political sensitivities loom large.
Но и здесь щекотливые политические моменты проявляют себя очень сильно.
This might well be the signature of an arc on cockpit wiring adjacent to the FQIS wiring.
This might well be the signature of an arc on cockpit wiring adjacent to the FQIS wiring.
You've got the wiring detail tonight.
Где?
Help me to sort the wiring.
Похоже, дело в электрике.
Now the pattern is clear on the loom.
Вот теперь нам виден весь узор ковра.
Michael Merzenich on re wiring the brain
Майкл Мерзенич о перепрограммировании мозга
The workers are wiring the new house.
Рабочие прокладывают электропроводку в новом доме.
So, it's correct to write dovlet ( to loom over ).
Итак, правильно довлеть.
A member of Oaxaca's Mixe community uses a loom.
Член индейского народа Михе в городе Оахака использует ткацкий станок.
Nearly every household in Himachal owns a pit loom.
Ткатцкий станок есть почти в каждой семье.
They say, Upon this loom, I weave my life.
Они говорят, с его помощью я пряду нить своей жизни.
Gordon Brown Wiring a web for global good
Гордон Браун Глобальная сеть для глобального добра
Sweetness was born with the wiring which evolved.
Понятие Сладость было рождено с этой связью, которая развивалась.
Internal wiring is often in a dangerous condition.
Внутренняя электропроводка часто находится в опасном состоянии.
We had the basic wiring all fouled up.
Надо было зачистить всю основную проводку.
But two risks to Latin America s economic recovery loom large.
Но существует два угрожающих риска к восстановлению экономики Латинской Америки.
Gus, why don't you say something about this wiring?
Газ, почему ты ничего не скажешь об этой электропроводке?
Nobody had had a glimpse of the brain's wiring.
Никому не удавалось увидеть проводку внутри мозга.
There must be a flaw in the wiring somewhere.
Ошибка заложена в самих генах .
In 1924, Sakichi Toyoda invented the Toyoda Model G Automatic Loom.
Правительство Японии всячески поощряло такую инициативу компании Toyoda Automatic Loom Works.
As US India defense cooperation broadens, this question will loom ever larger.
В то время как сотрудничество США и Индии в сфере оружия расширяется, этот вопрос будет все больше вырисовываться на горизонте.
'Davlet (to exert pressure) or 'dovlet' (to loom over) which is correct?
Давлеть и довлеть как правильно?
Recovering the Wiring of Enigma's Umkehrwalze A , Cryptologia 24(1), pp.
Recovering the Wiring of Enigma s Umkehrwalze A, Cryptologia 24(1), pp.
The club was not very successful and never loom large in football generally.
Клуб был не очень успешным и позже сосредоточился на легкой атлетике.
It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.
Было установлено, что причиной пожара стало неправильное электрическое соединение.
A break in the external wiring of the electrical control if fitted.
2.3.1.3 повреждение внешней электропроводки электрического органа управления при ее наличии.
I studied to get my ham license. I was wiring up stuff.
Мне нравилось собирать и подключать.
You can think about Connectome, as the wiring diagram of the brain.
Коннектом это принципиальная схема мозга.
Children should not see a carpet on a loom before the pattern becomes clear.
Дети не должны видеть ковёр на ткацком станке, пока весь узор не будет выткан.
Within the brain and nervous system, physical wiring patterns become established by repetition.
В пределах мозга и нервной системы, схема проводки всё время повторяется.
Other challenges loom. Issues that we once regarded as medium term are becoming more urgent.
Некоторые проблемы принимают угрожающие размеры, и вопросы, которые когда то считались несрочными, сегодня требуют безотлагательного внимания.
The series of cards could be changed without changing the mechanical design of the loom.
Серия карт могла быть заменена, и смена узора не требовала изменений в механике станка.
It will succeed in warding off the dark fate that seems to loom over it.
Она сможет отвести от себя мрачную тень судьбы, нависшую над ней.
After only a few weeks, he deduced the secret internal wiring of the Enigma.
Спустя всего лишь несколько недель он разгадал секрет внутренней проводки Энигмы.
An additional amount of 600,000 is included for installation contracts for wiring of telephones.
Дополнительная сумма в размере 600 000 долл. США включена в смету для оплаты услуг по контрактам на прокладку телефонных кабелей.
An additional amount of 300,000 is included for installation contracts for wiring of telephones.
Дополнительная сумма в размере 300 000 долл. США включена в смету для оплаты услуг по контрактам на прокладку телефонных кабелей.
This scene has complex copper wiring, so a slight mistake could cause an accident...
Особенно те, где можешь пострадать...
Your wiring becomes stronger as you use it, as you allow energy to flow.
Если вы используете вашу электропроводку и позволяете энергии течь, то она становится всё сильнее.

 

Related searches : Loom Up - Jacquard Loom - Figure Loom - Carpet Loom - Loom High - Loom Out - Dobby Loom - Loom Ahead - Needle Loom - Loom Knitting - Knitting Loom