Translation of "with opportunity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Russia s Lost Opportunity with Japan
Упущенная возможность России в отношениях с Японией
Tom grabbed the opportunity with both hands.
Том обеими руками ухватился за эту возможность.
With economic opportunity, it can be transformative.
С экономическими возможностями есть возможность к изменениям.
With that new opportunity came a new realism.
Эта новая возможность рождает новый реализм.
Working with Riccardo was a great opportunity, Thugucheaa said.
Чугучева назвал работу с Рикардо великой возможностью.
We are meeting again with an entirely different opportunity.
Сегодня мы опять имеем совершенно иную возможность.
Opportunity.
Это возможность.
Opportunity?
Возможность?
I'm glad to have this opportunity to work with you.
Я счастлив иметь возможность работать с вами.
And together with Moldova, each one of us had this opportunity.
И вместе со всей страной у каждого из нас тоже была такая возможность.
with Edgar Olsen 1981) Discrimination, Affirmative Action and Equal Opportunity (Ed.
with Edgar Olsen 1981) Discrimination, Affirmative Action and Equal Opportunity (Ed.
Opportunity Basis
Возможность Основа
Opportunity Threats
Возможности угрозы
Political freedom with economic opportunity this is now the definition of democracy.
Политическая свобода, сопровождаемая экономическими возможностями вот определение демократии сегодня.
I thank the Assembly for providing me with this opportunity to speak.
Я хотел бы поблагодарить Ассамблею за предоставленную мне возможность выступить.
At present the Middle East is faced with a unique historic opportunity.
В настоящее время Ближнему Востоку предоставлена уникальная историческая возможность.
The International Decade presents us all with a unique and exciting opportunity.
Международное десятилетие предоставляет нам уникальные и прекрасные возможности.
Thank you for giving me the opportunity to share it with you.
Спасибо за возможность этим с вами поделиться.
We're being given the opportunity to have a family life with Kṛṣṇa.
Мы получили возможность иметь с Кришной семейные отношения.
A Golden Opportunity
Блестящая возможность
OPPORTUNITY AND PARTICIPATION
В ОТНОШЕНИИ ВОЗМОЖНОСТЕЙ И УЧАСТИЯ
opportunity and participation
Наций в отношении возможностей и участия
F. Opportunity costs
F. Вмененные издержки
This is Opportunity.
Это Опотьюнити.
Crisis equals opportunity.
Кризис равен возможности.
window of opportunity.
окно возможностей .
Opportunity, I mean.
И как только у меня появилась такая возможность, я в нее вцепилась.
Here's your opportunity.
Вот твоя возможность.
That's an opportunity.
Хорошая возможность.
Of late we found the opportunity to share our work with young students.
В последнее время мы нашли возможность поделиться нашей работой с молодыми студентами.
We now have a window of opportunity, with the United Nations reform process.
Теперь, с началом процесса реформ, для нас открылись новые возможности.
And I'm grateful for the opportunity to share this voyage with you today.
И я благодарен за сегодняшнюю возможность поделиться с вами своими мыслями.
This presented Iran with a golden opportunity to project itself as a regional hegemon, and Iran s leaders are unlikely to let this opportunity slip away.
Это дало Ирану превосходный шанс выдвинуться на роль регионального гегемона, и не похоже, чтоб лидеры Ирана позволили этому шансу ускользнуть.
And so it was then that I realized there was an opportunity for me to collaborate with these scientists, and so I jumped at that opportunity.
Именно тогда я понял, что мог бы сотрудничать с этими учеными, и не преминул воспользоваться этой возможностью.
In today s crisis lies tomorrow s opportunity economic opportunity, measured in jobs and growth.
В сегодняшнем кризисе заложена завтрашняя возможность экономическая возможность, измеряемая в рабочих местах и экономическом росте.
Europe s Opportunity in Hollande
Франсуа Олланд шанс для Европейского Союза
The IMF s Missed Opportunity
Упущенная возможность МВФ
The Opportunity in Seoul
Благоприятная возможность в Сеуле
Nobody thinks there's opportunity.
Никто не думает, что для этого есть возможность.
Europe u0027s Refugee Opportunity
Беженцы шанс для Европы
The Oil Price Opportunity
Альтернативная Стоимость Нефти
Opportunity makes a thief.
Случай делает вором.
Opportunity seldom knocks twice.
Возможность редко представляется дважды.
Opportunity makes the thief.
Вора создаёт случай.
Opportunity makes the thief.
Плохо не клади, вора в грех не вводи.

 

Related searches : Opportunity With - With This Opportunity - Big Opportunity - Untapped Opportunity - Create Opportunity - Valuable Opportunity - Development Opportunity - Major Opportunity - Opportunity Recognition - Opportunity Loss - Opportunity Assessment - Opportunity Statement