Translation of "woven fiber" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fiber - translation :

волокно

Woven - translation :

тканый

Woven fiber - translation :

тканые волокна

Keywords : волокна волокно фибрами клеточка тканей нитей полотно ткань вплетен соткана

Examples (External sources, not reviewed)

I had woven carbon fiber sprinting legs modeled after the hind leg of a cheetah, which you may have seen on stage yesterday.	Это были беговые ноги из углеродной ткани, разработанные по образцу лап гепарда вчера на них можно было посмотреть на сцене.
I had woven carbon fiber sprinting legs modeled after the hind leg of a cheetah, which you may have seen on stage yesterday.	Это были беговые ноги из углеродной ткани, разработанные по образцу лап гепарда вчера на них можно было посмотреть на сцене.
Fine fiber	Ганза жёлтый
So now we not only have a high fiber bread, but now fiber on top of fiber.	Теперь у нас не просто хлеб с высоким содержанием клетчатки, а клетчатка поверх клетчатки.
By the sky that is woven.	(И Я, Аллах,) клянусь (прекрасным) небом, обладающим (звездными) путями,
By the sky that is woven.	Клянусь небо, обладателем путей (звездных),
By the sky that is woven.	Клянусь небом, обладающим прекрасным обликом (или небом, обладающим мощью или небом со звездами)! Эти звездные тропы похожи на песчаные дорожки и узкие ручьи, над которыми веет легкий ветерок.
By the sky that is woven.	Клянусь небом, обладающим прекрасным обликом (или небом, обладающим мощью или небом со звездами)!
By the sky that is woven.	Клянусь небосводом, по которому проложены совершенные (звёздные) дороги,
By the sky that is woven.	Клянусь небом и звездными тропами на нем,
By the sky that is woven.	В знак неба, обладателя путей,
By the sky that is woven.	Клянусь небом, изчерченным орбитами звезд
They cut the fiber.	Они урезали клетчатку.
woven blankets, woolen shawls, shawls, scarves, fabrics	тканые покрывала, шали, платки, шарфы, ткани
Strawberries are PACKED with fiber.	В клубнике ПОЛНО клетчатки.
This is a good fiber	Очень хорошая ткань. Иностранного изготовления.
t woven into the texture of the paper.	Т вплетены в текстуру бумаги.
t woven into the texture of the paper.	Т вплетено в текстуру бумаги.
The purpose is to get the vicuña fiber without hurting the animal or damaging the fiber itself.	Цель состоит в том, чтобы получить шерсть викуньи, не поранив животное или же само волокно.
Fiber next generation way of communicating.	Оптоволокно технология следующего поколения.
She's also looking at fiber optics.	А также ведёт разработки по волоконной оптике.
There are 4 commercials for fiber,	Есть четыре вида рекламы пищевых волокон
It was a gray web, woven by 1,000 spiders.	Это была серая сеть, сплетенная тысячей пауков.
You've got bran, which is probably the healthiest part of the bread for us, or the fiber for us because it is just loaded with fiber, for the bran is fiber.	Есть отруби вероятно, самая здоровая часть хлеба клетчатка хлеб полон клетчаткой, ведь отруби это клетчатка.
This carbon fiber bicycle is incredibly lightweight.	Этот карбоновый велосипед невероятно лёгок.
Basalts from eruption up to a fiber.	Базальты от извержения до волокна.
It's made of silcon coated glass fiber.	Материал представляет собой стекловолокно с силиконовым покрытием.
These warm socks are made from alpaca fiber.	Эти тёплые носки сделаны из шерсти альпаки.
Almost any fiber may be used in emergency.	В непредвиденных ситуациях может использоваться почти любое волокно.
And it is all out of carbon fiber.	Всё сделано из углепластика.
Monkeys with high speed digital fiber optic technology	Обезьяны с высокоскоростной цифровой стекловолоконной технологией
This is taken through a fiber optics microscope.	Это было снято с помощью волоконно оптического микроскопа.
Asbestos was our miracle fiber fifty years ago.	Пятьдесят лет назад асбест был для нас чудо волокном.
The nearest we've come is with aramid fiber.	Ближе всего к нему из того, что мы изобрели, арамидное волокно.
The cable over there, that's an optical fiber.	Тот кабель, это оптоволокно.
This object is completely covered by fiber opticals.	Вся его поверхность покрыта волоконно оптическими датчиками.
It is woven to make mats that are used for meditation.	Дзадзэн практика медитации памятования, традиционная для Японии.
(They will be) on thrones woven with gold and precious stones,	(сидят) на ложах расшитых (золотом и драгоценными камнями),
(They will be) on thrones woven with gold and precious stones,	на ложах расшитых,
(They will be) on thrones woven with gold and precious stones,	Они будут лежать на расшитых ложах
(They will be) on thrones woven with gold and precious stones,	Они будут возлежать на ложах, украшенных драгоценными камнями,
(They will be) on thrones woven with gold and precious stones,	Они будут возлежать на вышитых ложах
(They will be) on thrones woven with gold and precious stones,	На ложах, золотом и кАмнями расшитых,
(They will be) on thrones woven with gold and precious stones,	на украшенных дорогими камнями седалищах,
It more closely resembles a tapestry woven of numerous intertwining threads.	Она скорее напоминает гобелен, сотканный из множества взаимопереплетающихся нитей.

Показать эту страницу на русском языке