Translation of "you both had" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You think he's had them both? | А ведь запросто мог иметь и ту и другую. |
| You sure you had them both on when you came? | Вы уверены, что у вас было две, когда вы пришли? |
| In both cases, if you had stayed... or if I had come with you. | Я должна была както тебя остановить. Или уехать с тобой. |
| The last time I saw you, we both had 4000. | В последний раз у нас обоих было по 4000. |
| I had them both. | У меня были они оба. |
| I had them both. | У меня они оба были. |
| You both won. I congratulate both of you. | Победили вы оба. Я поздравляю вас обоих. |
| Both had resisted capital market liberalization. | Обе страны противостояли либерализации рынков капитала. |
| Both had previously been pragmatic men. | Оба они ранее являлись прагматиками. Буш сначала выставил свою кандидатуру на выборах как осторожный консерватор, будучи готовым быть умеренным в политическом курсе в своей стране и вести весьма неагрессивный политический курс в мире. |
| Both had previously been pragmatic men. | Оба они ранее являлись прагматиками. |
| We both pretended nothing had happened. | Мы обе притворились, что ничего не произошло. |
| We both pretended nothing had happened. | Мы оба сделали вид, что ничего не случилось. |
| Both countries had over 20,000 amputees. | Число лиц с ампутированными конечностями в обоих странах превышает 20 000. |
| Both living with you and both... | Обе живут с вами и обе... |
| Tom and Mary both had new bicycles. | И у Тома, и у Мэри были новые велосипеды. |
| Both had been in blue colored packaging. | Оба были в синей упаковке. |
| This had both positive and negative aspects. | Это имело как положительные, так и отрицательные стороны. |
| Some even had sponsors in both camps. | Некоторые даже имели спонсоров в обоих лагерях. |
| So the cock now had both treasures. | Всё петуху вернул, обе денежки. |
| We've had several periods of both types. | Мы уже прожили несколько периодов каждой категории. |
| Perhaps we both had the same idea. | Возможно мы оба имели одну и туже идею. |
| I miss you both and love you both so much. | Я по вам ужасно соскучился и очень вас люблю. |
| You both won. | Победили вы оба. |
| Both of you! | Вы оба! |
| Both of you. | И двамата. |
| Bless you both. | Благослови бог вас обоих. |
| Bless you both. | Ну, ступайте с Богом. |
| Both of you. | Оба вы. |
| BOTH OF YOU. | Вам обоим. |
| Both of you! | Обое! |
| Many thousands on both sides had been wounded. | Многие тысячи людей с обеих сторон получили ранения. |
| The disaster had both political and military dimensions. | Сингапурская катастрофа имела как политические, так и военные последствия. |
| Implementation by both parties had proceeded reasonably well. | 5. Процесс осуществления обеими сторонами протекает в достаточной мере успешно. |
| We had both come to her and sing | Мы раньше как придём к ней так и поём |
| You're both posted for murder. The both of you! | Вас обоих разыскивают за убийство. |
| I love you both. | Я люблю вас обоих. |
| I love you both. | Я люблю вас обеих. |
| We both saw you. | Мы оба тебя видели. |
| We both saw you. | Мы оба вас видели. |
| We both saw you. | Мы обе тебя видели. |
| We both saw you. | Мы обе вас видели. |
| I hate you both. | Я вас обоих ненавижу. |
| I hate you both. | Я вас обеих ненавижу. |
| You both are correct. | Вы оба правы. |
| Congratulations to you both. | Поздравляю вас обоих. |
Related searches : Had You - You Had - You Both Together - You Make Both - Love You Both - With You Both - Wish You Both - Between You Both - You Both Look - Dear You Both - If You Both - Thank You Both
