Translation of "you can likely" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Coconuts! You can get killed by a coconut more likely than killed by a shark.
Кокосовые орехи! Вы можете погибнуть от кокосового ореха с большей вероятностью, чем от нападения акулы.
So you can truly reason through what's likely to happen, maybe even without the mathematics.
Чтобы действительно мог рассуждать что произойдет с наибольшей вероятностью, может даже и без расчетов.
Coconuts! You can get killed by a coconut more likely than killed by a shark.
Вы можете погибнуть от кокосового ореха с большей вероятностью, чем от нападения акулы.
All you can know is a probability distribution of where it is likely to be.
Все, что вы можете знать это вероятностное распределение того, как оно скорее всего будет.
So again, we can ask this what's more likely?
Итак, еще раз как вы думаете, что более вероятно
More likely you hit Johnson.
Скорее всего, ты попал в Джонсона.
We can also know who's likely to get atrial fibrillation.
Мы также сможем сказать, у кого высока вероятность мерцательной аритмии.
When you write, because it's a conscious process, because you can look backwards, you can do things with language that are much less likely if you're just talking.
При письме, по той причине, что письмо сознательный процесс, по той причине, что есть возможность перечитать написанное, есть возможность раскрыть возможности языка в той мере, в какой это сделать нельзя, просто говоря на нем.
Tom would likely agree with you.
Том с вами, скорее всего, согласился бы.
Tom would likely agree with you.
Том с тобой, скорее всего, согласился бы.
You are likely to be questioned.
Срок вашей мирской жизни истек, и теперь вы удостоены мучительного наказания и Божьей ненависти. Вы лишились могущества, славы и мирских благ, и вашим уделом стало сожаление и раскаяние.
You are likely to be questioned.
Может быть, ваши слуги и сторонники, как делали раньше, попросят у вас совета или помощи. Так разве вы сможете это сделать?
He's told you? A likely story!
Он тебе сам рассказал?
For example, the calculation can you feel where on the number line the solution is likely to fall?
Например, это вычисление. Можете ли вы представить, где на числовой прямой будет находиться ответ?
EVERYTHlNG that you know or have known, or likely to know, will only be something appearing to you, that you can comment about.
Все что ты знаешь или когда либо знал, или вероятно, узнаешь, будет лишь чем то, что является тебе, что ты можешь прокомментировать.
Didn't you know you were likely to be arrested?
Ты не знал, что тебя могут арестовать?
Didn't you know you were likely to be arrested?
Вы не знали, что вас могут арестовать?
You wouldn't be likely to from where you sit.
В обществе их не бывает.
It can do this indefinitely, and it seems likely that it will.
Он может делать это бесконечно, и все идет именно к этому.
Tom isn't likely to let you drive.
Том вряд ли позволит тебе водить машину.
A likely story, Connor. What'd you say?
Забавная история, Коннор.
He's more likely to if you do.
Он скорее одобрит, если ты одобришь.
Give you a black eye, more likely.
Скорее она тебе поставит фингал.
Didn't you know that you were likely to be arrested?
Ты не знал, что тебя могут арестовать?
Didn't you know that you were likely to be arrested?
Вы не знали, что вас могут арестовать?
Well, once again, there are six equally likely possibilities that I can get.
Опять же, здесь 6 равновероятных событий, А также есть 2 события, которые благоприятствуют моему условию.
Magnesium sulphate or calcined magnesite can be applied to overcome any likely defi ciencies.
Сахарная свекла хорошо отзывается на магний (Mg), и хозяйствам следует учиты вать потребность в нем.
What time do you think you'll likely arrive?
Как думаешь, во сколько ты примерно будешь?
What time do you think you'll likely arrive?
Как думаешь, во сколько ты примерно приедешь?
What time do you think you'll likely arrive?
Как вы думаете, во сколько вы примерно приедете?
I think they very likely won't help you.
Думаю, скорее всего, они не станут тебе помогать.
I think they very likely won't help you.
Думаю, скорее всего, они не станут вам помогать.
How likely are you to suffer from cancer?
Какова вероятность того, что вы заболеете раком?
Likely you had your reasons for killin' Futterman.
Может, у вас были причины убить Фаттермана.
They'll most likely take you down a peg.
Там с вас спесь мигом собьют.
We commuted longer to work, but as you can see from this graph, the longer you commute the less happy you're likely to be.
Мы теперь дольше добираемся на работу, но как вы можете видеть из этого графика, чем дольше вы добираетесь до работы, тем менее счастливы вы, вероятно, будете.
In his recently released book 59 Seconds, Wiseman sets out the things that you can do to make success more likely
В своей недавно изданной книге 59 секунд , Уайсмен перечисляет то, что можно сделать, чтобы успех был более вероятным.
At that point if there is any way you can help them you're much more likely to step up and say,
И вот тут то, если вы чем то можете помочь, вам, скорее всего, захочется это сделать. Вы подумаете
Likely!
Да уж!
Now, what you can think of then is if you think inaudible the bigger lambda gets the more likely we are to get something interesting.
Хорошо, сейчас вы можете подумать, что чем больше lambda, тем более вероятно получить что то интересное.
If you eat well, you're likely to live longer.
Если будешь правильно питаться, ты, скорее всего, проживёшь дольше.
That makes it more likely that you avoid bias.
Это женитьба лишь на одной ближе, чтобы не уклониться (от справедливости).
That makes it more likely that you avoid bias.
Это ближе, чтобы не уклониться
That makes it more likely that you avoid bias.
Это ближе к тому, чтобы избежать несправедливости (или бедности).
That makes it more likely that you avoid bias.
Это ближе к религиозному закону , если не хотите уклониться от него.

 

Related searches : Can Likely - Can Most Likely - You Most Likely - You Can - Can You - Can You Predict - You Can Create - You Can Browse - You Can Finish - You Can Upload - You Can Feel - You Can Obtain - Therefore You Can