Перевод "1925" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1925). | 1925). |
| 1925 1931. | 1925 1931. |
| Published in two volumes in 1925 and 1926, it sold 228,000 copies between 1925 and 1932. | В апреле 1925 года Гитлер отказался от австрийского гражданства и до февраля 1932 года был без гражданства. |
| (1925) The Modern Gujarati English Dictionary. | The modern Gujarati English dictionary. |
| Both were finally quelled in 1925. | В 1925 арестован и расстрелян. |
| The Latin alphabet was introduced in 1925. | В 1925 году была введена письменность на латинской основе. |
| They sent him to prison in 1925. | Они отправили его в тюрьму в 1925 году. |
| Their daughter Ariadna was born in 1925. | 17 июня 1925 года у них родилась дочь Ариадна. |
| From 1925 he worked in Komsomolskaya Pravda . | С 1925 года работал в Комсомольской правде завлитотделом. |
| He left for home in January 1925. | Он вернулся в Индию в январе 1925 года. |
| The Ring trilogy Löwensköldska ringen (1925 novel). | Перстень Лёвеншёльдов (Löwensköldska ringen, 1925). |
| It was granted town status in 1925. | Статус города получил в 1925 году. |
| It was granted town status in 1925. | В 1925 году посёлок получил статус города. |
| Tommot was granted town status in 1925. | Официально статус города получен в 1923 году. |
| Between 1891 and 1925 it was called Shikhrany (). | До 1925 назывался Шихраны ( по имени основателя нас. |
| Pushkino was granted town status in August 1925. | 17 августа 1925 года Пушкино получает статус города. |
| Town status was granted to Zima in 1925. | Статус города присвоен поселению в 1922 году. |
| Town status was granted to it in 1925. | Статус города с 1925 года. |
| Town status was granted to Lyskovo in 1925. | В 1922 году присвоен статус города. |
| It was renamed Kishertsky District on September 30, 1925. | 30 сентября 1925 года Усть Кишертский район переименован в Кишертский район. |
| In Buryatia this law came into effect in 1925. | В Бурятии действие антирелигиозного закона началось с 1925 года. |
| Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol | Меры по укреплению авторитета Женевского протокола 1925 года |
| The College of Agriculture was started at Réduit in 1925. | В 1691 1693 годах был оккупирован голландцами. |
| He was buried December 31, 1925, in Moscow's Vagankovskoye Cemetery. | Похоронен 31 декабря 1925 года в Москве на . |
| The city retained that status permanently on 31 December 1925. | Город сохранял этот статус до 31 декабря 1925 года. |
| From 1925 to 1928 he was passionately involved with Dalí. | До 1928 года он учится в мадридском университете. |
| In 1925 he became a professor at the University of Copenhagen. | В 1929 1965 профессор Стокгольмской школы экономики. |
| 57 62. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol | 57 62. Меры по укреплению авторитета Женевского протокола 1925 года |
| 59 70. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol | 59 70. Меры по укреплению авторитета Женевского протокола 1925 года |
| 61 61. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol | 61 61. Меры по укреплению авторитета Женевского протокола 1925 года |
| Hardy was born in 1925 in the English resort town of Cheltenham. | Харди родился в 1925 году в английском курортном городе Челтнэм. |
| In 1925 Averchenko fell sick after an operation to remove his eye. | В 1925 году, после операции по удалению глаза Аркадий Аверченко серьёзно заболел. |
| In 1925, however, Narym lost its town status and became a selo. | В 1925 году Нарым лишился статуса города и стал селом. |
| The agglomeration was renamed Leninsk in 1922, then Leninsk Kuznetsky in 1925. | Ле нинск Кузне цкий город (с 1925, ранее, в 1922 1925 гг. |
| Mount Rushmore National Memorial in the Black Hills was established in 1925. | Национальный мемориал Гора Рашмор в Блэк Хилс создан в 1925 году. |
| They married in 1925, but within a year, she died in childbirth. | Именем учёного названа аллея в Бонне, городе в котором он преподавал. |
| After brief stints in Cairo and Alexandria, he settled in Paris in 1925. | В августе 1925 г. Билибин переезжает в Париж. |
| Biography Struchkova was born on 5 October 1925 in Moscow to a factory worker. | Раиса Стручкова родилась 5 октября 1925 года в Москве, в рабочей семье. |
| Vladimir Yakovlevich Shainsky () (born on December 12, 1925) is a Soviet and Russian composer. | 12 декабря 1925, Киев) советский и российский композитор. |
| Alexei Yevdokimov (1925 1943), a Soviet army officer and Hero of the Soviet Union. | Известные носители Евдокимов, Алексей Петрович (1925 1943) Герой Советского Союза. |
| They had a son, José Raúl Jr., in 1923 and a daughter, Gloria, in 1925. | От брака с Глорией у него было двое детей, которые родились в 1923 и 1925 годах. |
| After the arrival of more than 40,000 Armenian refugees between 1923 and 1925, the population of the city reached up to 210,000 by the end of 1925, where Armenians formed more than 25 of it. | В 1923 1925 годах в город прибыли более чем 40 000 армян, а население Алеппо достигло 210 000 человек к концу 1925 года, из которых армяне составляли более 25 . |
| Welcoming the initiatives by some States Parties to withdraw their reservations to the 1925 Geneva Protocol, | приветствуя инициативы ряда государств участников, касающиеся снятия их оговорок в отношении Женевского протокола 1925 года, |
| Death On 28 December 1925 Yesenin was found dead in his room in the Hotel Angleterre. | 28 декабря 1925 года Есенина нашли мёртвым в ленинградской гостинице Англетер . |
| Doctors could not save his life and he died on the morning of 12 March 1925. | Спасти его не смогли, и утром 12 марта 1925 года он умер. |
