Перевод "1928" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1928. | э. |
| A. Knopf, 1928. | Kra, 1927 год. |
| Studies Bailey C. (1928). | С.21 28 (Symposium, 5). |
| 3 typewriter (c. 1928). | 3(2). |
| He died on 13 March 1928. | Франц Рубо скончался 13 марта 1928 года в Мюнхене. |
| by A. P. Maudsley, 1928, repr. | М. Советская энциклопедия, 1990. |
| 1928) WoO Concert transcription of J.S. | 36 Etude for piano Concert transcription of J.S. |
| Howard, 1931) Anna Svärd (1928 novel). | Анна Сверд (Anna Svärd, 1928). |
| by A. P. Maudsley, 1928, repr. | М. Вече, 2011. |
| In 1928, collectivization of agriculture started in Ingria. | В 1928 году происходит межевание земли. |
| The second participant was Egypt in 1928 in Amsterdam. | В 1928 году пришла очередь египетских атлетов, они участвовали в Играх в Амстердаме. |
| He graduated from Moscow Highest Technical School in 1928. | В апреле 1928 года закончил Высшее техническое училище им. |
| In 1928, this was replaced by another Latin alphabet. | В алфавит вошли 38 одинарных букв и 18 диграфов. |
| LL.B., 1928 LL.M., 1930, Comparative Law School, Soochow University, China. | Бакалавр прав, 1928 год магистр прав, 1930 год, факультет сравнительного права, университет Сучжоу, Китай. |
| From 1925 to 1928 he was passionately involved with Dalí. | До 1928 года он учится в мадридском университете. |
| In 1928 and 1930 she traveled to Africa, visiting Morocco. | В 1928 и 1930 едет в Африку, посещает Марокко. |
| In 1928, he obtained a bachelor's degree from Columbia University. | В 1928 году удостоен степени бакалавра в Колумбийском университете. |
| 1928) June 6 Jean Dausset, French immunologist and Nobel Prize laureate (b. | 6 июня Жан Доссе (92), французский иммунолог, лауреат Нобелевской премии по медицине. |
| He lectured at the Petrograd Polytechnical Institute and was appointed Professor in 1928. | Одновременно с 1928 года был профессором Ленинградского политехнического института. |
| Skijöring, skiing behind dogs, was a demonstration sport in St. Moritz in 1928. | , или собаками, был демонстрационным видом спорта в Санкт Морице в 1928. |
| In 1928, German mathematician David Hilbert had called attention to the Entscheidungsproblem (decision problem). | В 1928 году немецкий математик Давид Гильберт привлек внимание мировой общественности к проблеме разрешения (Entscheidungsproblem). |
| In 1928, after seven years of school, he found work as a construction worker. | В 1928 году, после окончания семилетней школы он пошёл работать на стройку. |
| In 1928 he joined the faculty of the Curtis Institute of Music in Philadelphia. | Профессор Института музыкального искусства в Нью Йорке и Кёртисовского института в Филадельфии. |
| In summer 1928, disillusioned with LEF, he left both the organization and its magazine. | Летом 1928 года Маяковский разочаровался в ЛЕФе и ушёл из организации и журнала. |
| In 1928, a new gold standard of 1 lev 10.86956 mg gold was established. | В 1928 году был установлен новый золотой стандарт 1 лев 10,86956 мг золота. |
| Youth Nash was born on June 13, 1928, in Bluefield, West Virginia, United States. | Джон Нэш родился 13 июня 1928 года в Блюфилде, штат Западная Виргиния, в строгой протестантской семье. |
| A hospital and a library were opened in 1922 and a museum in 1928. | В 1928 году Стасис Личкунас в своем доме открыл музей. |
| From 1928 Sportclub did not have their own football field for more than two decades. | С 1928 года клуб не имел собственного футбольного поля на протяжении двух десятилетий. |
| A Latin alphabet (Jaᶇalif) was used from 1928 but superseded by a Cyrillic alphabet in 1939. | Татарский алфавит на основе латинской графики (1927 1939) В 1939 г. он был заменён кириллическим алфавитом. |
| On 28 May 1928, the FIFA Congress in Amsterdam decided to stage a world championship itself. | Окончательное решение о мировом чемпионате принял конгресс ФИФА в Амстердаме 28 мая 1928 года. |
| His daughter, Anne, was born in 1924, followed by Joan in 1925, and Bruce in 1928. | Анна родилась в 1924, Джоан в 1925 и Брюс в 1928 годах. |
| Astbury, meanwhile, moved to Leeds in 1928, where he also began working on amino acids and proteins. | Тем временем Эстбери переехал в 1928 году в Лидс, где также начал работать над аминокислотами и белками. |
| On 3 September 1928, Fleming returned to his laboratory having spent August on holiday with his family. | 3 сентября 1928 года Флеминг вернулся в свою лабораторию, проведя август со своей семьей. |
| Antibiotics Fleming's accidental discovery and isolation of penicillin in September 1928 marks the start of modern antibiotics. | Случайное открытие Флеминга и выделение пенициллина в сентябре 1928 года знаменовало начало современным антибиотикам. |
| Fewer than half the participants of the 1928 Summer Olympics in Amsterdam returned to compete in 1932. | Более половины числа участников летних Олимпийских игр 1928 года в Амстердаме не соревновались в 1932 году. |
| After sequential arrests in 1928 and 1929, he was sent to Eastham Prison Farm in April 1930. | После нескольких арестов в 1928 и 1929 годах, он был отправлен в тюрьму Истхэм в Техасе в апреле 1930 года. |
| In a series of lectures at Columbia University in 1928, Cassel warned of a prolonged and worldwide depression. | В серии лекций в Колумбийском университете в 1928 году, Кассель предупредил о длительном и мировом экономическом кризисе . |
| On September 30, 1928, i.e., exactly 90 years ago, the British bacteriologist Alexander Fleming announced an unprecedented discovery. | 30 сентября 1928 года, то есть ровно 90 лет назад, британский бактериолог Александр Флеминг объявил о небывалом открытии. |
| After 1914, the value of the escudo fell, being fixed in 1928 at 108 25 to the pound. | В 1928 году он составил 108,25 эскудо за фунт, в 1931 м 110 эскудо за фунт. |
| In 1928, H. B. Maitland and M. C. Maitland grew vaccinia virus in suspensions of minced hens' kidneys. | В 1928 году Г. Б. Мэйтланд и М. К. Мэйтланд вырастили вирус осповакцины на суспензии из измельчённых куриных почек. |
| Twenty of these poems appeared in his first book Poems (1928), a pamphlet hand printed by Stephen Spender. | Двадцать этих поэм появились в его первой книге Стихотворения (1928), напечатанной с помощью Стивена Спендера. |
| In 1928 the District Commissioner of Jerusalem, Edward Keith Roach, acceded to an Arab request to implement the ban. | В 1928 г. Районный Комиссар Иерусалима Эдвард Кейт Роуч согласился на просьбу арабов о претворении запрета в жизнь. |
| In 1928 he discovered the linear dependence of resistivity on magnetic field for various metals in very strong magnetic fields. | В 1928 году сформулировал закон линейного возрастания электрического сопротивления ряда металлов от напряженности магнитного поля (закон Капицы). |
| That was changed to a Latin alphabet, developed by Kasym Tynystanov in 1928 and to a Cyrillic alphabet in 1940. | Письменность до 1928 года в СССР и по настоящее время в Китае арабский алфавит. |
| After restructuring in 1928, it housed the Gallery administration, academic departments, library, manuscripts department, and the funds and graphics staffs. | После перестройки в 1928 году здесь разместилась администрация Галереи, научные отделы, библиотека, отдел рукописей, фонды графики. |
