Перевод "1936" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1936. | Кн. |
| Варшава, 1936. | Варшава, 1936. |
| London Gollancz, 1936. . | перевод Ленинград, 1971). |
| France waited until 1936. | Франция ждала до 1936 г. |
| Born at Buenos Aires, 1936. | Родился в Буэнос Айресе в 1936 году. |
| 26, Part 2 (1936), pp. | 26, Part 2 (1936). |
| 1936 in Berlin), Horst Adolf (b. | 1936, Берлин) Хорст Адольф Адольфо Эйхман (род. |
| After the divorce in 1936 she later remarried. | После развода с Иосипом родила ещё двух дочерей. |
| Together they had one son, born in 1936. | В 1936 году у них родился сын. |
| Or a bound file of Murzilka magazines for 1936. | Или подшивка Мурзилки за 1936 год. |
| 153 (1936) Concerto for flute, harp and strings, Op. | 153 (1936) Концерт для флейты, арфы и струнных, соч. |
| He proposed, she agreed and in In 1936 they married. | В 1936 году они поженились. |
| In the spring of 1936 they moved to Bremerton, Washington. | Из Нью Йорка они направляются в Вашингтон. |
| It was re organized into the Mari ASSR on December 5, 1936, at the same time as the enactment of the 1936 Soviet Constitution (a.k.a. | 5 декабря 1936 года Горьковский край был упразднён, Марийская автономная область преобразована в Марийскую АССР, непосредственно входящую в РСФСР. |
| The Berlin Games in 1936 celebrated the triumph of Nazi ideology. | Берлинские игры 1936 года ознаменовали триумф нацистской идеологии. |
| A tram system operated in the town from 1897 to 1936. | С 1897 по 1936 годы в городе действовала система трамвайных путей. |
| Biography Igor Guberman was born in Kharkov on July 7, 1936. | Игорь Губерман родился 7 июля 1936 года в Харькове. |
| Keynes, John Maynard, The General Theory of Employment , Interest and Money, 1936. | The General Theory of Employment Interest and Money, 1936 Макроэкономика. |
| Unemployment fell from six million in 1932 to one million in 1936. | 6 ноября 1932 года снова прошли внеочередные выборы в рейхстаг. |
| In April 1936, Toyoda's first passenger car, the Model AA, was completed. | Производство пассажирского авто модели АА началось в 1936 году. |
| He returned to Albania in 1936 and taught grammar school in Korçë. | Весной 1936 года вернулся в Албанию и стал преподавать французский язык в Корче. |
| In 1936 Sportclub becomes the Champion of Plovdiv for the first time. | В 1936 году Спортклуб впервые становится чемпионом Пловдива. |
| Wagner External links United States Holocaust Memorial Museum Online Exhibition Nazi Olympics Berlin 1936 United States Holocaust Memorial Museum Library Bibliography 1936 Olympics Virtual Library the NAZI Olympics Die XI. | United States Holocaust Memorial Museum Online Exhibition Nazi Olympics Berlin 1936 United States Holocaust Memorial Museum Library Bibliography 1936 Olympics |
| The family emigrated from Poland to France in 1936 when he was 11. | В 1936 году вся семья эмигрировала во Францию и поселилась в Париже. |
| The Contax II (1936) integrated the rangefinder in the center of the viewfinder. | В модели Contax II (1936 год) дальномер был уже совмещен с видоискателем. |
| In 1936 1941, Stakhanov was a student of the Industrial Academy in Moscow. | В 1936 1941 годах он учился в Промакадемии в Москве. |
| Yury Sergeyevich Osipov ( born 7 July 1936) is a Soviet and Russian mathematician. | 7 июля 1936, Тобольск) советский и российский математик и механик, педагог, профессор. |
| He once remarked that he never cast a vote until the 1936 election. | Однажды он упомянул, что никогда не голосовал до президентских выборов 1936 года. |
| Andropov was educated at the Rybinsk Water Transport Technical College and graduated in 1936. | В 1936 году стал освобождённым секретарём комсомольской организации техникума водного транспорта в Рыбинске. |
| When they divorced in 1936, it was again at great financial cost to Keaton. | Их развод завершился в 1936 году и тоже нанёс удар по финансовому положению Китона. |
| Alexander Semyonovich Kushner () (born September 14, 1936) is a Russian poet from Saint Petersburg. | Алекса ндр Семёнович Ку шнер (14 сентября 1936, Ленинград) русский поэт. |
| The modern name was introduced in 1936 Obzor obtained town privileges on 9 September 1984. | Своё нынешнее имя Обзор получил в 1936 году, а статус города 9 сентября 1984 года. |
| The Polish community of Chernobyl was deported to Kazakhstan in 1936 during the Frontier Clearances. | Польская община Чернобыля была депортирована в Казахстан в 1936. |
| In 1936 1972 he was the artistic director of the Variety orchestra of ЦДКЖ (ZDKZh). | В 1936 1972 художественный руководитель эстрадного оркестра ЦДКЖ. |
| The highest recorded temperature was in July 1936 while the lowest was in January 1888. | Максимальная температура была зафиксирована в июле 1936 года 42 C. |
| He participated in the Nuremberg rally in September 1936, when he was 15 years old. | Он участвовал в митинге в Нюрнберге в сентябре 1936 года, когда ему было всего 15 лет. |
| The 1936 Berlin Olympics were dominated as much by Nazi propaganda as by the athletic events. | Берлинские Олимпийские игры 1936 г. были насыщены нацисткой пропагандой не меньше, чем спортивными событиями. |
| It was celebrated by the communists in China from 1922, and by Spanish communists from 1936. | Китайские коммунисты праздновали его с 1922 года, а испанские коммунисты с 1936 года. |
| Roger Miller was born on January 2, 1936 in the western city of Fort Worth, Texas. | Роджер Миллер родился 2 января 1936 года в западном городе Форт Уэрт в Техасе. |
| Roger Miller was born on January 2, 1936 in the western city of Fort Worth, Texas. | Роджер Миллер родился 2 января 1936 года в городе Форт Уэрт, Техас. |
| He attended the University of Chicago where he earned his bachelor's degree in philosophy in 1936. | Он посещал колледж Чикагского университета, где получил степень бакалавра философии. |
| Three nationwide strikes against the British Empire in 1920, 1936 and 1938 all began in Yangon. | Три общенациональные забастовки против британского владычества в 1920, 1936 и 1938 году начинались в Янгоне. |
| The ML 20 went through ground tests in December 1936 and through army tests next year. | МЛ 20 вышла на полигонные испытания 25 декабря 1936 года, а в следующем году на войсковые. |
| Nevertheless the country was formally annexed on May 9, 1936 and the Emperor went into exile. | 5 мая итальянцы вступили в Аддис Абебу, а 9 мая 1936 года Италия объявила об аннексии Эфиопии. |
| In 1934, oil was found on the factory's territory and in 1936 the extraction of petroleum began. | В 1934 г. на территории комбината при бурении на воду Иваном Михайловичем Пичугиным была найдена нефть. |
