Перевод "Aleksandr" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Aleksandr KAlDANOVSKY | ΑΛΕΞΑΝΤΡ ΚΑΪΝΤΑΝΟΦΣΚΙ |
| Scenario Aleksandr Gyaurski | Автор сценария Александр Гяурский, |
| Photo Aleksandr Miridonov, Kommersant | Фото Александр Миридонов, Коммерсантъ |
| Source Aleksandr Nosenko, Instagram. | Источник Александр Носенко, Instagram. |
| Aleksandr Gerasimov, Vyacheslav Mayasov | Aleksandr Gerasimov, Vyacheslav Mayasov |
| Photo by Aleksandr Strannik (LJ user av_strannik) | Фотография Александра Странника (пользователь жж av_strannik) |
| Photo credit Aleksandr Aypin for 350.org | Фото Александра Айпина для 350.org |
| The End Subs by Aleksandr amp Eus | Конец фильма |
| Imprisonment brought Aleksandr Solzhenitsyn this clarity as well. | Тюремное заключение принесло также и Александру Солженицыну эту особенную ясность видения. |
| The previous Governor, Aleksandr Misharin, made this decision. | Такое решение было принято экс губернатором Александром Мишариным. |
| The End Subs by Aleksandr amp Eus Nov. | Татарский фильм снят при государственной финансовой поддержке Федерального агентства по культуре и кинематографии Конец |
| Aleksandr Razuvaev, Director of the Analytical Department at Alpari | Александр Разуваев, директор аналитического департамента Альпари |
| Aleksandr Makarenko has raised over 75,000 for Ukrainian soldiers. | Александр Макаренко собрал для солдат Украины свыше 75 000 долларов. |
| Lenta.ru recalls the most scandalous stories of Aleksandr Yemelyanenko s career | Лента.ру вспоминает самые скандальные истории в карьере Александра Емельяненко |
| Aleksandr Aypin holds the reindeer moss that burned in wildfires. | Александр Айпин держит в руках ягель, сгоревший во время лесных пожаров. |
| Photo taken by Aleksandr Kun some time in the 1860s. | Фото сделано Александром Куном в 1860 х годах. |
| Director Sergei Gordeyev, Scenario Aleksandr Tatarskiy Art direction Valentin Telegin | Subs by Aleksandr amp Eus |
| Aleksandr Yemelyanenko has begun training in a pre trial detention facility | Александр Емельяненко начал тренироваться в СИЗО |
| Aleksandr Aleksandrovich Skvortsov ( born May 6, 1966) is a Russian cosmonaut. | Александр Александрович Скворцов (6 мая 1966, Щёлково) российский лётчик и космонавт испытатель. |
| I remember last winter... Subtitles by Aleksandr amp Eus, Nov. 2013 | Помню, я в прошлую зиму... |
| One such Ukrainian is Aleksandr Makarenko, a 32 year old from Kharkiv. | Один из таких украинцев Александр Макаренко, 32 летний житель Харькова. |
| On May 10, 2006, Aleksandr Zinovyev died in Moscow of brain cancer. | Зиновьев скончался 10 мая 2006 года от опухоли мозга. |
| Aleksandr Vitko was born September 13, 1961 in Vitebsk, the Byelorussian SSR. | Александр Викторович Витко родился 13 сентября 1961 года в городе Витебске Белорусской ССР. |
| Aleksandr Yakovlev was strongly influenced by his studies at Columbia University in 1958. | На Александра Яковлева очень сильное влияние оказала его учеба в Колумбийском университете в 1958 году. |
| The only goal was scored by halfback Aleksandr Zuyev at the 67th minute. | Единственный мяч забил полузащитник Александр Зуев на 67 й минуте. |
| Aleksandr is the younger brother of the better well known fighter, Fedor Yemelyanenko. | Александр младший брат более известного бойца Федора Емельяненко. |
| Aleksandr Aleksandrovich Serebrov (, February 15, 1944 November 12, 2013) was a Soviet cosmonaut. | Алекса ндр Алекса ндрович Серебро в (15 февраля 1944, Москва 12 ноября 2013, там же) советский космонавт. |
| Aleksandr Dvorkin, a famous theologian, historian, and scholar of sects, will meet with residents. | Встречу с жителями проведет известный богослов, историк и сектовед Александр Дворкин. |
| In May of this year, the Russian Investigation Committee charged Aleksandr Yemelyanenko with rape. | В мае этого года Следственный комитет России предъявил Александру Емельяненко обвинение в изнасиловании. |
| Moscow blogger Aleksandr Mikhailov, for example, claims that Navalny s platform just regurgitates Sobyanin s program | Московский блогер Александр Михайлов утверждает, что программа Навального просто механически повторяет программу Собянина |
| Fire destroys a Khanty reindeer moss pasture. Photo credit Aleksandr Aypin for 350.org | Фото Александра Айпина для 350.org |
| On June 13 I decided to get out of Lugansk Maidan activist Aleksandr Reshetnyak was kidnapped and tortured and died in the hospital, another guy who I knew very well, Aleksandr Mangush was also kidnapped. | 13 июня я решил уехать из Луганска... Активист Майдана Александр Решетняк был похищен, подвергнут пыткам и умер в больнице, другой парень, которого я знал очень хорошо, Александр Мангуш, тоже был похищен. |
| I moved here when I was still a child, in the 1940s, said Aleksandr Dmitrievich. | Я поселился здесь еще ребенком, в 40 х годах XX века, говорит Александр Дмитриевич. |
| Three seats for A Just Russia went to Aleksandr Razumovsky, Igor Bogdanov, and Mikhail Shalyugin. | Три мандата Справедливой России достаются Александру Разумовскому, Игорю Богданову и Михаилу Шалюгину. |
| Construction started in 1932, initial project was designed by architect Aleksandr Nikolsky and his workshop. | Строительство стадиона началось в 1932 году по проекту Александра Никольского совместно с архитектором Кашиным. |
| In the 2012 season, Şagadam took the 5th place, the best scorer player Aleksandr Boliyan. | В сезоне 2012 Шагадам занял 5 место, лучшим бомбардиром стал игрок Шагадама Александр Болиян. |
| Two seats for the CPRF were allocated to Vladimir Bulanov and State Duma Deputy, Aleksandr Tarnaev. | Два мандата КПРФ распределены между Владимиром Булановым и депутатом Госдумы Александром Тарнаевым. |
| Police have arrested other antifa activists, most notably Crimean protester Aleksandr Kolchenko and student Aleksei Olesinov. | Полиция арестовала и других антифашистских активистов, одними их них были крымский протестующий Александр Колченко и студент Алексей Олесинов. |
| Aleksandr Sergeevich Kozyrev ( born August 26, 1986 in Moscow) is a Russian curler from Moscow, Russia. | Александр Сергеевич Козырев (26 августа 1986, Москва) российский кёрлингист, запасной в команде России на Олимпийских играх 2014 года. |
| Aleksandr Blinnikov, correspondent The 79 year old pensioner from Tambov region spent five days in the woods. | Александр Блинников, корреспондент 79 летний пенсионер из Тамбовской области провел в лесу пять дней. |
| Aleksandr Dmitrievich can talk about the home of the merchant, Evdokim Demidov, better than any tour guide. | О доме купца Евдокима Демидова Александр Дмитриевич может рассказать лучше любого экскурсовода. |
| As concerns this individual initiative at least contact the Central Election Committee , Aleksandr Makeev advised Ms. Popova. | В порядке собственной инициативы обращайтесь хоть в ЦИК , посоветовал госпоже Поповой Александр Макеев. |
| Aleksandr Solzhenitsyn says, The line between good and evil cuts through the heart of every human being. | Александр Солженицын сказал, что грань между злом и добром проходит через сердце каждого человека. |
| In the late August 2018, the situation in Donbass escalated as the DNR head Aleksandr Zakharchenko was killed. | В конце августа 2018 года ситуация в Донбассе обострилась из за убийства главы ДНР Александра Захарченко. |
| Aleksandr Gusev, temporarily acting as a governor won the governor elections and entered the post on September 15. | Победивший на выборах губернатора врио губернатора региона Александра Гусев вступил в должность 15 сентября. |
