Перевод "Bragged" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He bragged about it. | Он этим хвастался. |
| Tom bragged about his new phone. | Том похвастался новым телефоном. |
| Bob bragged about his big boat. | Боб хвастался своей большой лодкой. |
| I wonder if I bragged too much and became irritating to be around. | Наверное, я превратился в хвастунишку и им теперь неприятно со мной говорить. |
| Last November, Volker Kauder, the majority leader in the Bundestag, bragged that suddenly Europe is speaking German. | В ноябре прошлого года Фолькер Каудер, лидер большинства в Бундестаге, хвастался, что неожиданно Европа заговорила по немецки . |
| Oil executives bragged that they could drill a couple of kilometers down, then a kilometer across, and hit their target within a few meters. | Должностные лица нефтедобывающих компаний хвастались, что они могут пробурить вниз на пару километров, затем километр поперек и попасть в цель с разбежкой в несколько метров. |
| This stood as a contrast to the official policy of ignoring the Internet in previous years Vladimir Putin famously bragged about not using the Web. | Это является отличием от официальной политики в предыдущие годы Владимир Путин хвастался тем, что не пользуется Интернетом. |
| According to those bloggers, the newspaper called the Soviets savages that cannot be let near nuclear energy and bragged that the Chernobyl scenario is impossible in Japan. | Согласно переводу блоггеров, газета называла советских людей дикарями, нельзя допускать к ядерной энергии и хвастались тем, что сценарий подобный Чернобыльскому в Японии невозможен в принципе! |
| In 2006, for instance, he even attended a banquet at the Kremlin to celebrate Police Day, where he reportedly bragged about his contacts among Russia s senior counterintelligence officers. | Он написал в Twitter |
| Katavasov did not like him because he was effeminate, spoilt, and delicate he was evidently sure, especially now that he was tipsy, that he was performing an heroic deed, and he bragged most unpleasantly. | Он не понравился Катавасову тем, что был изнежен, избалован и слаб здоровьем он, очевидно, был уверен, в особенности теперь, выпив, что он совершает геройский поступок, и хвастался самым неприятным образом. |
| There is little coincidence that these sophisticated sex robots have emerged at a time when women's rights are under threat across the globe, when there is a president in the White House who has bragged about sexually assaulting women. | Это не совпадение что эти сложные секс роботы появились именно тогда, когда права женщин по всему миру оказались под угрозой, когда в Белом доме находится президент, который хвалится тем, что пристает к женщинам. |
| It could turn out to be the most important corruption case in all Spanish history, and in spite of that, the implicated have denied all accusations, bragged about having transparent accounts, and are still asking the people to adjust their budgets due to the current crisis. | Это могло стать самым важным коррупционным делом в истории Испании, и несмотря на это вовлеченные в него отвергли все обвинения, хвастались своими прозрачными счетами и продолжают просить людей урегулировать их бюджеты в связи с текущим кризисом. |
