Перевод "Dietrich" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Marlene Dietrich ... | Марлен Дитрих... |
| Berlin Dietrich Reimer. | Berlin Dietrich Reimer. |
| Berlin Dietrich Reimer. | Berlin Dietrich Reimer. |
| Get me Dietrich. | Дайте Дитриха. |
| Dietrich Fischer Dieskau Trans. | Ein Lesebuch von Dietrich Fischer Dieskau. |
| Dietrich, tell 'em to pipe down. | Дитрих,скажи,чтобы замолчали, или я рассержусь. |
| It's glamorous movie stars, like Marlene Dietrich. | такие звёзды, как Марлен Дитрих. |
| Dietrich Boschung Die Bildnisse des Augustus , Gebr. | Dietrich Boschung Die Bildnisse des Augustus , Gebr. |
| Dietrich, I'm sending you a new lead. | Дитрих, новая передовица. |
| Lorraine Dietrich was a French automobile and aircraft engine manufacturer from 1896 until 1935, created when railway locomotive manufacturer Société Lorraine des Anciens Etablissments de Dietrich and Cie (known as De Dietrich et Cie , founded in 1884 by Jean de Dietrich) branched into the manufacture of automobiles. | Была создана на базе компании по производству железнодорожных локомотивов Société Lorraine des Anciens Etablissements de Dietrich and Cie , более известной как Дитрих и Ко. , основанной в 1884 году Жаном де Дитрихом, перепрофилированное на более прибыльное производство автомобилей. |
| Anna Mracek Dietrich A plane you can drive | Анна Мрачек Дитрих Самолёт, который ездит |
| ISBN 3 8047 2075 7 Engelhardt, Dietrich von (Hrsg. | Dietrich von Engelhardt (Hrsg. |
| In 2007, it still operated as De Dietrich Ferroviaire. | По состоянию на 2007 год он по прежнему работает под маркой De Dietrich Ferroviaire. |
| 1829) November 20 Albert Dietrich, conductor and composer (b. | 1829) 20 ноября Альберт Дитрих, дирижёр и композитор (род. |
| Dietrich dedicates a whole chapter to her friendship with Piaf. | Dietrich dedicates a whole chapter to her friendship with Piaf. |
| Retrieved November 15, 2004 from www.thebritishmuseum.ac.uk Dietrich, R. V. (2004). | Retrieved November 15, 2004 from www.thebritishmuseum.ac.uk Dietrich, R. V. (2004). |
| By 1935, Lorraine Dietrich had disappeared from the automobile industry. | К 1935 году Lorraine Dietrich ушёл из автомобильной промышленности. |
| Here it is. It's glamorous movie stars, like Marlene Dietrich. | На ум приходят такие звёзды, как Марлен Дитрих. |
| Readers of this publication included Adolf Hitler and Dietrich Eckart, among others. | Среди прочих, читателями этого издания были также Адольф Гитлер и Дитрих Эккарт. |
| Twenty ninth Mrs. Aminata Marico Miss Graziella Dubra Mr. Dietrich von Kyaw | Г н Айкут Берк Г жа Амината Марико |
| Thirty first Mr. Dietrich von Kyaw Miss Faika Farouk Mr. Ibrahim Badawi | Г жа Секела Канинда Г жа Файка Фарук |
| We go back to Hepburn and Dietrich, but now we merge them. | Вернёмся к примеру с Хепбёрн и Дитрих, но теперь мы объединим их. |
| Dietrich is as sultry and alluring as ever...Dietrich is a dazzling recreation of the oldtime saloon mistress, and handles her song, 'Get Away, Young Man', with her usual throaty skill. | Дитрих страстная и очаровательная как всегда Дитрих ослепительно воссоздает образ хозяйки салуна былых времен, и исполняет своим хриплым голосом песню Get Away, Young Man . |
| In 1966, Dietrich died of a heart attack in Ludwigsburg at age 73. | Оставаясь убеждённым нацистом, скончался от сердечного приступа 21 апреля 1966 года в возрасте 73 года. |
| Thematisch systematisches Verzeichnis der musikalischen Werke von Dietrich Buxtehude Buxtehude Werke Verzeichnis (BuxWV) . | 13 Сюита соль минор Georg Karstädt Thematisch systematisches Verzeichnis der musikalischen Werke von Dietrich Buxtehude Buxtehude Werke Verzeichnis (BuxWV). |
| Transpress, Verlag für Verkehrswesen, Berlin 1985 Kutschik, Dietrich Wenzel, Hansjürgen Koch, Matthias Borsig. | Transpress, Verlag für Verkehrswesen, Berlin 1985 Kutschik, Dietrich Wenzel, Hansjürgen Koch, Matthias Borsig. |
| Bagdad Cafe (1987) started their co operation with Dietrich v. Watzdorf (Bayerischer Rundfunk). | Кафе Багдад (1987) стала началом их сотрудничества с Dietrich v. Watzdorf. |
| When her husband died, she acted as regent for their son Dietrich III. | Когда её муж умер, она стала регентом сына Дитриха III. |
| The Dietrich book was an observation by her daughter it was a biography. | Книга о Дитрих же представляла собой наблюдения, сделанные её дочерью это была биография. |
| Dietrich finally came into possession of his inheritance two years later on Henry's death. | После неожиданной смерти в 1197 году императора Генриха VI Дитрих вернулся в Германию. |
| Edited and annotated by Martin Gregor Dellin and Dietrich Mack, translated by Geoffrey Skelton. | Edited and annotated by Martin Gregor Dellin and Dietrich Mack, translated by Geoffrey Skelton. |
| In 1332 Count Adolph II married Margarete, the daughter of Count Dietrich VIII of Cleves. | В 1332 году граф Адольф II женился на Маргарите, дочери герцога Клеве Дитриха VIII. |
| Gerhard was the third son of Dietrich of Oldenburg and his wife, Helvig of Schauenburg. | Герхард был третьим сыном графа Дитриха и его жены Хельвиги фон Шауэнбург. |
| The first was Katharine Hepburn's memoirs, and the second was a biography of Marlene Dietrich. | Первая книга мемуары Кэтрин Хепбёрн, а вторая биография Марлен Дитрих. |
| Dr. Otto Dietrich, Reichsleiter and Reich Press Chief in Ministry of People Enlightenment and Propaganda | Доктор Отто Дитрих, Рейхсляйтер и координатор германской прессы в Министерстве Просвещения и Пропаганды |
| That year, the names of the automotive and aero engine divisions were changed to Lorraine Dietrich. | В том же году название автомобильных и авиационных двигателей было изменено на Lorraine Dietrich. |
| Dietrich Georg von Kieser (24 August 1779 11 October 1862) was a German physician born in Harburg. | Дитрих Георг фон Кизер ( 24 августа 1779 11 октября 1862) один из главных представителей натурфилософского направления в медицине. |
| Christian Dietrich Grabbe (11 December 1801 12 September 1836) was a German dramatist of the Vormärz era. | Кристиан Дитрих Гра ббе (, 11 декабря 1801, Детмольд 12 сентября 1836, там же) немецкий драматург романтик. |
| Dietrich von Hildebrand (October 12, 1889 January 26, 1977) was a German Roman Catholic philosopher and theologian. | Дитрих фон Гильдебранд (, 12 октября 1889 26 января 1977) католический философ феноменолог, полемист, критик современной культуры. |
| On July 16, 2007, Dietrich was signed to a three year entry level contract with the Predators. | 16 июля 2007 года Дитрих подписал трёхлетний контракт начального уровня с командой из НХЛ Нэшвилл Предаторз . |
| While the company started out using engines from Bollée, de Dietrich eventually produced the entire vehicle themselves. | Некоторое время компания использовала двигатели от Bolée, но изготовлением всего автомобиля De Dietrich занималась самостоятельно. |
| So the Hepburn story is words and the Dietrich story is pictures, and so we did this. | Итак, история Хепбёрн это слова, а история Дитрих фотографии. |
| SS Sepp Dietrich, Commander of Hitler's personal bodyguard... the LeibstandarteSS Adolf Hitler (SS Bodyguard Regiment Adolf Hitler) | ОбергруппенфюрерСС Зепп Дитрих командир эсэсовского полка... ЛейбштандартСС Адольф Гитлер (Полк СС Личной охраны Адольфа Гитлера) |
| Hans Dietrich Kahl, Der Staat der Karantanen Fakten, Thesen und Fragen zu einer frühen slawischen Machtbildung im Ostalpenraum , Ljubljana, 2002. | Ljubljana, 1952 Hans Dietrich Kahl, Der Staat der Karantanen Fakten, Thesen und Fragen zu einer frühen slawischen Machtbildung im Ostalpenraum , Ljubljana, 2002. |
| The president of Gibson, Ted McCarty, hired car designer Ray Dietrich to design a guitar that would have popular appeal. | После этого президент Gibson, Тед Маккарти, нанял автомобильного дизайнера Рея Дитриха, чтобы создать новую гитару, которая могла бы вернуть популярность компании. |
