Перевод "Forbes" на русский язык:

  Словарь Английский-Русский

ключевые слова : Форбс Форбса Кэролайн Лиз Форбсу

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Photo by John A. Forbes.
Фото Джон А.
Forbes magazine published the list of the top 20 official bloggers .
Журнал Forbes опубликовал список 20 самых популярных чиновников блогеров.
She has worked at the BBC, Forbes, RBC, and other publications.
Они работала в BBC, Forbes, РБК и других изданиях.
According to Forbes Magazine, Hu is the most powerful man in the world.
Журнал Forbes назвал Ху Цзиньтао самым влиятельным человеком в мире.
, Japan was home to 326 companies from the Forbes Global 2000 or 16.3 percent.
В 2006 году 326 японских компаний входили в Forbes 2000, что составляет 16,3 списка.
In 1996, he wrote a cover story for Forbes titled Godfather of the Kremlin?
30 декабря 1996 года опубликовал в журнале Форбс статью Крестный отец Кремля? (Godfather of the Kremlin?
In November 2010, Jobs was ranked No.17 on Forbes The World's Most Powerful People.
В ноябре 2010 года Джобс занял 17 е место в списке самых влиятельных людей мира, составленном журналом Forbes .
Justice, who is the only billionaire in the state, according to Forbes, was elected in 2016.
Джастис, который, согласно данным Forbes, является единственным миллиардером в штате, был избран в 2016 году.
Forbes notes that he owns coal mines in five states, having inherited a coal business from his father.
Forbes отмечает, что ему принадлежат угольные шахты в пяти штатах, так как он наследовал угольный бизнес от своего отца.
Such was the case for Rebecca Enonchong, who was honored by both Forbes and The World Economic Forum.
Именно так произошло с Ребеккой Энончонг, деятельность которой была отмечена Forbes и Всемирным экономическим форумом.
In April 2008, business magazine Forbes ranked Lyon as the thirteenth most valuable football team in the world.
В апреле 2008 года журнал Forbes поставил Лион на 13 ое место в списке самых ценных футбольных клубов в мире.
According to Forbes Magazine, Detroit was the most dangerous city in the United States in 2012 for the fourth year.
С 1982 по 1988 годы на временной городской трассе в Детройте проводился Гран При США Формулы 1.
According to Forbes magazine , he is the second wealthiest person in the world, after Bill Gates, with assets of 42 billion.
Согласно журналу Forbes, он занимает второе место среди самых богатых людей мира после Билла Гейтса его состояние оценивается в 42 миллиарда долларов.
Elon Musk is an American entrepreneur on the list of the 50 wealthiest people on the planet according to Forbes magazine.
Илон Маск американский предприниматель, входящий в список 50 богатейших людей планета по версии журнала Forbes.
No one needs an .РФ zone, Vladimir Dolgiy Rapoport, a CEO of Aroundme.ru, said in an interview for the Forbes magazine.
Никому не нужна зона .РФ заявил в своем интервью журналу Форбс Генеральный Директор Aroundme.ru Владимир Долгий Рапопорт.
Forbes estimates the club is the fifth most valuable association football club in the world, valued over 1.3 billion in 2014.
В 2014 году журнал Forbes опубликовал рейтинг самых дорогих футбольных клубов мира, в котором Арсенал занял 5 место.
In 2011, he was ranked 24th on the Forbes list of billionaires, and as the 11th richest person in the U.S.
Краткая биография в Google Персональная страница в списке самых богатых людей мира на Forbes.com
For example, as the MIT economist Kristin Forbes has documented, they increase the cost of financing for small and medium size companies.
Например, экономист из Массачусетского технологического института Кристин Форбс документально показала, что они увеличивают стоимость финансирования для малого и среднего бизнеса.
This is very different from traditional media that, according to company Medialogiya mostly cite Kommersant newspaper, Forbes magazine and radio Echo Moskvy.
Это сильно отличается от традиционных СМИ по данным компании Медиалогия , наиболее цитируемыми является газета Комерсантъ , журнал Форбс и радио Эхо Москвы .
Ruchika Tulshyan, a blogger for Forbes Magazine, took issue with Time's headline, Are Indians As Nonchalant About Rape as This Video Suggests?
Ручика Тульшан, блогер журнала Forbes, обратила внимание на оглавление журнала Time Правда ли, что индусы так равнодушны к проблеме изнасилований, как показано на видео?
Deaf graphic designer Justin Forbes is working on the logos for two of their new products, Nitro Cold Brew and Cold Coffee Energy Drink.
Глухой графический дизайнер Джастин Форбс работает над логотипом двух новых продуктов, Кофе холодной заварки и Заряжающим холодным кофе .
This is the project being put forward by multibillionaire Sheldon Adelson, CEO of Las Vegas Sands and 14th wealthiest person in the world according to Forbes magazine.
Таков проект, предложенный мультимиллиардером Шелдоном Аделсоном , исполнительным директором компании Лас Вегас Сэндс , занимающим 14 е место в списке богатейших людей мира журнала Форбс .
There are no olympic games on the two big TV stations!!! that Slim is crazy... Meanwhile, Forbes referred to the multi million dollar implications of Slim's strategy
В то же время Forbes ссылается на последствия в миллионы долларов от стратегии Слима
) See also Flamsteed objects References Further reading The correspondence of John Flamsteed, the first Astronomer Royal compiled and edited by Eric G. Forbes, ... Lesley Murdin and Frances Willmoth.
Примечания Литература The correspondence of John Flamsteed, the first Astronomer Royal compiled and edited by Eric G. Forbes, Lesley Murdin and Frances Willmoth.
I ve received a scholarship from a prestigious institute, Bennington College (ranked 4th most entrepreneurial American college by Forbes) and have recently started term with a good amount of excitement.
Я получил стипендию в престижном Беннингтонском колледже (он, по версии Forbes, занимает 4 е место в рейтинге предпринимательских колледжей Америки) и в этом году с начала семестра я с энтузиазмом приступил к обучению.
In contrast to the 2007 ranking by Forbes , a 2010 study conducted by Portfolio.com and bizjournals concluded Salt Lake City was the least stressful city in the United States.
Для сравнения, согласно исследованиям, проведённым в 2010 году интернет порталами Portfolio.com и bizjournals, Солт Лейк Сити является наименее стрессовым городом в Соединённых Штатах.
It was believed, according to Forbes , that the impact would be felt in a negative way beyond Apple, including at The Walt Disney Company where Jobs served as director.
По сообщению Forbes , ожидалось, что негативные последствия этого объявления будут ощущаться и за пределами Apple, в том числе в The Walt Disney Company, где Джобс был одним из директоров.
In 2011, Forbes magazine named Miami the second most miserable city in the United States due to its high foreclosure rate and past decade of corruption among public officials.
В 2011 г. журнал Forbes назвал Майами вторым из самых худших городов в США из за его большого числа долгов по недвижимости и поместил в десятку по показателю коррупции среди официальных лиц.
Forbes magazine ranked the Thai monarchy in 2009 as the richest of all the world s royals, putting its net worth at 30 billion a figure that locals consider too low.
Журнал Forbes поставил тайскую монархию в 2009 году среди самых богатых в мире, оценив ее чистый капитал в 30 миллиардов долларов США цифра, которую местные представители считают слишком малой.
She is an accomplished professional, having been Chair of one of the world s largest law firms and ranked by Forbes in 2008 as the 14th most powerful woman in the world.
Она состоявшийся профессионал была председателем одной из крупнейших в мире юридических фирм и в 2008 г. была поставлена журналом Форбс на 14 место среди самых влиятельных женщин мира.
Forbes magazine reports that hundreds of Israeli s and Palestinians are becoming actual business partners and colleagues in startups that are slowly transforming the Palestinian economy, at least in the West Bank.
Журнал Форбс пишет, что сотни израильтян и палестинцев становятся реальными деловыми партнерами и коллегами в новых предприятиях, которые постепенно преобразуют палестинскую экономику, по крайней мере на Западном берегу .
The author of the Forbes article describes a scene in Ramallah that is indistinguishable from one in Austin or San Francisco, where twentysomething Palestinians sip cocktails, their laptops open, their smartphones on.
Автор статьи в Форбс описывает сцену в городе Рамалла, неотличимую от сцены в Остине или Сан Франциско , когда палестинцы двадцати с небольшим лет потягивают коктейли с раскрытыми ноутбуками и включенными смартфонами .
Financial success In 2004, Forbes named Rowling as the first person to become a U.S. dollar billionaire by writing books, the second richest female entertainer and the 1,062nd richest person in the world.
В 2004 году Forbes назвал Роулинг первым человеком, который стал долларовым миллиардером с помощью написания книг, а также второй богатейшей женщиной из сферы развлечений и 1062 й в списке самых богатых людей в мире.
NEW YORK In 2009,Forbes magazine named US President Barack Obama and Chinese President Hu Jintao the world s most powerful people. In 2010, we will discover that neither has the power to keep US Chinese relations on track.
В 2009 г. журналForbes назвал президента США Барака Обаму и китайского президента Ху Цзиньтао самыми влиятельными людьми в мире .
Second in the list of the most prosperous departed celebrities compiled by Forbes magazine at year's end was Elvis Presley 55 million per year, and a line lower the author of Peanuts comics Charles Schultz with 37 million.
Вторым в списке самых состоятельных ушедших знаменитостей, составленном журналом Forbes по итогам года оказался Элвис Пресли 55 миллионов за год, а строчкой ниже автор комиксов Peanuts Чарльз Шульц с 37 миллионами.
In Bangalore, my home, investment is pouring into a city at the forefront of the Indian economy s transformation home to companies like Infosys and Wipro, and named by Forbes Magazine as one of the Fastest Growing Cities of the Next Decade.
В Бангалоре, моем родном городе, инвестиции идут на авангардные преобразования индийской экономики родины таких компаний, как Infosys и Wipro, а журналом Forbes он назван одним из Наиболее быстро развивающихся городов будущего десятилетия .
Bristol Institute of Physics Publishing, 1995 2002 ISBN 0 7503 0147 3 (v. 1) ISBN 0 7503 0391 3 (v. 2) ISBN 0 7503 0763 3 (v.3) The Gresham lectures of John Flamsteed , edited and introduced by Eric G. Forbes.
Bristol Institute of Physics Publishing, 1995 2002 ISBN 0 7503 0147 3 (v. 1) ISBN 0 7503 0391 3 (v. 2) ISBN 0 7503 0763 3 (v.3) The Gresham lectures of John Flamsteed , edited and introduced by Eric G. Forbes.

 

Display this page in English Display this page in English