Перевод "Freshmen" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We're freshmen. | Мы первокурсники. |
| When I saw them as freshmen, on our freshmen team we didn't have freshmen couldn't play varsity when I taught. | Когда я увидел их первокурсниками, в команде первогодок а первокурсники не могли играть за университет, когда я преподавал. |
| You know, I have a lot of cocky freshmen at MlT, so I tell them, | В MIT у меня полно дерзких первокурсников, которым я говорю |
| Students in these grades are commonly referred to as freshmen (grade 9), sophomores (grade 10), juniors (grade 11) and seniors (grade 12). | Средние школы (, , или ) как правило обучают детей в возрасте от 11 или 12 до 14 лет с шестого или седьмого по восьмой класс. |
| So, From every college in the country goes up the cry, 'Our freshmen can't spell, can't punctuate.' And so on. You can go even further back than this. | Вот Во всех колледжах страны только и слышишь Младшекурсники не знают правил орфографии и пунктуации . И так далее. Можно пойти ещё дальше. |
| Some of those bills are identical too, but they give their sponsors particularly freshmen Republicans looking to burnish their resumes the chance to brag that they authored such a measure. | Некоторые из них тоже идентичны, но дают своим авторам в основном свежеизбранным республиканцам, желающим украсить свои резюме, возможность хвастаться, что они выдвинули такое предложение. |
| After the alcohol related death of Scott Krueger in September 1997 as a new member at the Phi Gamma Delta fraternity, MIT began requiring all freshmen to live in the dormitory system. | После смерти Скотта Крюгера от алкоголя в сентябре 1997 года как новоиспечённого члена общины Фи Гамма Дельта, институт начал требовать от всех первокурсников проживания в общежитиях. |
| When I first went in there, I walked into the freshmen dining hall, which is where my friends from Waco, Texas, which is where I grew up I know some of you have heard of it. | Приехав туда, я пошёл в столовую для первокурсников, где меня ждали друзья из моего родного Вако, Техас некоторые из вас о ней слышали. |
| But it is also true that 82.5 of these freshmen sought to learn more about things that interest me as an important reason for attending college, and 73 wanted to gain a general education and appreciation of ideas. | Но верно также и то, что 82,5 первокурсников стремились узнать больше о тех вещах, которые меня интересуют и назвали это важной причиной для посещения колледжа, а 73 хотели получить общее образование и понимание идей . |
