Перевод "Gagarin" на русский язык:

  Словарь Английский-Русский

ключевые слова : Гагарин Титов Нанжессе ща€ орбиту

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This was a different Gagarin.
Он был усталым и озабоченным.
Yuri Gagarin flew only one space mission.
Юрий Гагарин совершил только один полёт в космос.
Yuri Gagarin flew only one space mission.
Юрий Гагарин совершил только один космический полёт.
Fidel Castro meets cosmonaut Yuri Gagarin in Havana in 1961.
Фидель Кастро встречается с Юрием Гагариным в Гаване в 1961 году.
Yuri Gagarin was born near Moscow, Russia on March 9, 1934.
Юрий Гагарин родился в России, неподалёку от Москвы 9 марта 1934 года.
In 1968, the town was renamed Gagarin in honor of the first person to travel into space, Yuri Gagarin, who was born in 1934 in the nearby village of Klushino.
В 1968 году город был переименован в Гагарин в честь первого в мире космонавта Юрия Гагарина, родившегося в 1934 году в расположенном рядом с городом селе Клушино и погибшего в 1968 году.
On April 12, 1961 Yuri Gagarin became the first human to orbit Earth.
12 апреля 1961 года Юрий Гагарин стал первым человеком, облетевшим Землю.
He is also an honorary citizen of Gagarin, Kaluga (Russia), Arkalyk (Kazakhstan), and Houston (U.S.).
Большее число полётов среди отечественных космонавтов (6) совершил один Сергей Крикалёв, но уже в России, а не в СССР.
The most interesting bridge in Zhytomyr is one over the Teteriv River in Gagarin Park.
Интереснейшим местом является Подвесной мост через Тетерев в парке имени Гагарина.
Yuri Gagarin was killed in a plane crash before he could travel in space a second time.
Юрий Гагарин погиб в авиационной катастрофе, так и не успев полететь в космос во второй раз.
And the installation of a bust of Yuri Gagarin this is a tribute to the first person in space.
А установка бюста Юрия Гагарина это дань уважения первому человеку, побывавшему в космосе.
There is a monument to Gagarin in Germany, in the city of Erfurt, where our cosmonaut visited in 1963.
Есть памятник Гагарину в Германии в городе Эрфут, где наш космонавт побывал в 1963 г.
And then we flew Alan Shepherd weeks after Gagarin, not months or decades, or whatever. So we had the capability.
И тогда мы отправили в космос Алена Шеферда через несколько недель после Гагарина. Ни через месяцы, или десятилетия, или еще через сколько либо. Значит, у нас была возможность.
When Yuri Gagarin took off in Vostok 1, he was an Air Force lieutenant. When he landed, he was a major.
Когда Юрий Гагарин взлетел на борту Востока 1, он был лейтенантом военно воздушных сил. Когда он приземлился, то был уже майором.
Unlike Soviet era monuments that are being torn down in some countries, monuments to Gagarin, on the contrary, are spreading across the planet .
В отличие от памятников советского периода, которые сносят в некоторых странах, памятники Гагарину, наоборот, шагают по планете .
On April 12, 1961, Soviet cosmonaut Yuri Gagarin became the first person to fly in space, reinforcing American fears about being left behind in a technological competition with the Soviet Union.
12 апреля 1961 года советский космонавт Юрий Гагарин стал первым человеком в космосе, что лишь укрепило опасения американцев в том, что США отстали от Советского Союза на технологическом уровне.

 

Display this page in English Display this page in English