Перевод "Johann" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tischler, Johann, 1973. | Tischler, Johann, 1973. |
| Raupp, Werner Johann Ludwig Krapf. | Riehen Lahr, 2006 Raupp, Werner Johann Ludwig Krapf. |
| I would like to speak with Johann. | Я бы хотел поговорить с Иоганном. |
| John George I (German Johann Georg I. | Иоганн Георг I был дважды женат. |
| Raupp, Werner Johann Ludwig Krapf, dr Missionar vo Deradinga . | Raupp, Werner Johann Ludwig Krapf, dr Missionar vo Deradinga . |
| It was discovered by Johann Elert Bode in 1775. | Скопление было открыто Иоганном Боде в 1775 году. |
| A Study of the Tenbury Manuscripts of Johann Pachelbel . | The thematic catalogue of the musical works of Johann Pachelbel. |
| The composer Johann Sebastian Bach died in the year 1750. | Композитор Иоганн Себастьян Бах умер в 1750 году. |
| Thematisch systematisches Verzeichnis der musikalischen Werke von Johann Sebastian Bach . | Thematisch systematisches Verzeichnis der musikalischen Werke von Johann Sebastian Bach. |
| Johann Franz Encke determined a definitive orbit with a period of 70.68 years. | И. Энке определил точную орбиту с периодом 70,68 лет. |
| In 1741 he went to Berlin, where he studied musical composition under Johann Joachim Quantz. | В 1741 году уехал в Берлин учиться музыкальную композицию у И. И. Квантца. |
| Johann Pachelbel Organist, Teacher, Composer, A Critical Reexamination of His Life, Works, and Historical Significance . | Johann Pachelbel organist, teacher, composer a critical reexamination of his life, works, and historical significance. |
| Johann Caspar Kerll (9 April 1627 13 February 1693) was a German baroque composer and organist. | Иоганн Каспар Керль ( 9 апреля 1627 13 февраля 1693, Мюнхен) немецкий композитор. |
| Johann Philipp Gustav von Jolly (26 September 1809 24 December 1884) was a German physicist and mathematician. | Филипп Жолли ( 26 сентября 1809, Мангейм 24 декабря 1884, Мюнхен) немецкий физик и математик. |
| Carl Adam Johann Nepomuk Zeller (19 June 1842 17 August 1898) was an Austrian composer of operettas. | Карл Целлер ( 19 июня 1842 17 августа 1898) австрийский композитор, классик венской оперетты. |
| Johann Ludwig Krapf's Memoir on the East African Slave Trade Ein unveröffentlichtes Dokument aus dem Jahr 1853. | Hamburg, 2001 ISBN 3 8258 5525 2 Gütl, Clemens Johann Ludwig Krapf s Memoir on the East African Slave Trade Ein unveröffentlichtes Dokument aus dem Jahr 1853 . |
| History Wolfgang Schmieder assigned the BWV numbers in 1950, to indicate the work's placement in the Bach works catalogue titled Thematisch systematisches Verzeichnis der musikalischen Werke von Johann Sebastian Bach ( Thematic Systematic Catalogue of Musical Works of Johann Sebastian Bach ). | Номера BWV были присвоены Шмидером в 1950 г. всем произведениям из каталога работ Баха ( Thematisch systematisches Verzeichnis der musikalischen Werke von Johann Sebastian Bach ). |
| Enjoy a classic work by Wolfgang Amadeus Mozart or Johann Strauss at one of Vienna s many opera houses. | Насладитесь классическими произведениями Вольфганга Амадея Моцарта и Иоганна Штрауса в одном из многочисленных оперных театров Вены. |
| Johann Georg Leopold Mozart (November 14, 1719 May 28, 1787) was a German composer, conductor, teacher, and violinist. | Иоганн Георг Леопольд Моцарт ( 14 ноября 1719, Аугсбург 28 мая 1787, Зальцбург) австрийский , композитор. |
| Grove Dictionary of Music and Musicians , (Johann Georg) Leopold Mozart , which is part of the major article Mozart . | Grove Dictionary of Music and Musicians , (Johann Georg) Leopold Mozart , which is part of the major article Mozart . |
| This position was also defended in Johann Gottfried Walther's Musicalisches Lexicon (1732) favoring the theorist over the performer. | Эта позиция также была защищена в Musicalisches Lexicon Иоганн Готфрид Вальтера (1732), который ставил теоретика выше исполнителя. |
| Thomas Johann Seebeck ( 9 April 1770 10 December 1831) was a physicist who in 1821 discovered the thermoelectric effect. | Томас Иоганн Зеебек ( Thomas Johann Seebeck , 9 апреля 1770, Ревель (ныне Таллин) 10 декабря 1831, Берлин) немецкий физик. |
| Johann Ludwig Krapf Do' Missionar vo' Deradenga zwischen pietistischem Ideal und afrikanischer Realität (Beiträge zur Missionswissenschaft und interkulturellen Theologie, Bd. | Gütl, Clemens Johann Ludwig Krapf Do Missionar vo Deradenga zwischen pietistischem Ideal und afrikanischer Realität . |
| History Propionic acid was first described in 1844 by Johann Gottlieb, who found it among the degradation products of sugar. | Пропионовая кислота впервые была описана в 1844 году Йоханом Готлибом (Johann Gottlieb), который нашёл ее среди продуктов разложения сахара. |
| History Johann Carolus's Relation aller Fürnemmen und gedenckwürdigen Historien , published in 1605 in Strassburg, is often recognized as the first newspaper. | Relation aller Fürnemmen und gedenckwürdigen Historien, опубликованная в 1605 году в Страсбурге, считается первой газетой. |
| Johann Ludwig was born while Amalie was still married to her husband, and George did not acknowledge him publicly as his own son. | Иоганн Людвиг родился в то время, когда Амалия была ещё замужем за своим мужем, и Георг не мог признать его как сына. |
| History Bayer AG was founded in Barmen (today a part of Wuppertal), Germany in 1863 by Friedrich Bayer and his partner, Johann Friedrich Weskott. | Bayer AG была основана в Бармене (на данный момент часть Вупперталя, Германия) в 1863 году Фридрихом Байером и его партнером, Иоганном Фридрихом Вескоттом. |
| The BMA's junior doctor leader, Dr Johann Malawana, resigned following the vote to reject the negotiated terms of the contract, which the BMA had recommended. | Лидер младших врачей BMA, доктор Джоан Малавана, ушел в отставку после голосования за отмену согласованных условий трудового договора, которые порекомендовала BMA. |
| Among the university's many noteworthy students were writers Johann Wolfgang Goethe and Erich Kästner, and philosopher Friedrich Nietzsche, political activist Karl Liebknecht, and composer Richard Wagner. | Среди студентов университета были также писатели Иоганн Вольфганг Гёте и Эрих Кестнер, философы Готфрид Вильгельм фон Лейбниц и Фридрих Вильгельм Ницше, политический деятель Карл Либкнехт и композитор Рихард Вагнер. |
| La théorie des parallèles de Johann Heinrich Lambert Présentation, traduction et commentaires , A. Papadopoulos and G. Théret, Collection Sciences dans l'histoire, Librairie Albert Blanchard, Paris, 2014. | X, 263 p. ISBN 8822142357 Athanase Papadopoulos et Guillaume Théret, La théorie des parallèles de Johann Heinrich Lambert Présentation, traduction et commentaires , Collection Sciences dans l'histoire, Librairie Albert Blanchard, Paris, 2014. |
| Johann Salomo Semler (18 December 1725 14 March 1791) was a German church historian, biblical commentator, and critic of ecclesiastical documents and of the history of dogmas. | Иоганн Соломон Землер ( 18 декабря 1725, Заальфельд 14 марта 1791, Галле) немецкий протестантский историк Церкви, один из основоположников библейской критики. |
| Legacy The crater, Ulugh Beigh, on the Moon, was named after him by the German astronomer Johann Heinrich von Mädler on his 1830 map of the Moon. | Немецкий астроном и составитель карт Луны Иоганн Генрих фон Медлер в честь Улугбека назвал лунный кратер , нанесённый на его лунную карту 1830 года. |
| The first step in the implementation of the plan was the appointment Johann Albrecht Korff as the chief commander of the Academy, which was followed in September 1734. | Первым шагом к осуществлению бироновского плана было назначение Корфа главным Академии командиром , которое последовало в сентябре 1734 года. |
| George spoke only French, the language of diplomacy and the court, until the age of four, after which he was taught German by one of his tutors, Johann Hilmar Holstein. | До четырёх лет Георг говорил только на французском языке, после этого возраста один из его учителей, Иоганн Хильмар Гольштейн, обучил его немецкому языку. |
| Across Vienna there are a host of beautiful parks including the Riesenrad where vistors can get tickets to ride the ferris wheel featured in Orson Welle s The Third Man, or the Stadtpark with its statue of Johann Strauss II in dedication to the composer. | В Вене множество красивых парков, включая Riesenrad, в котором посетители могут совершить поездку на чертовом колесе, знакомом по фильму Орсона Уэллса Третий человек , или Городской парк Вены со статуей Иоганна Штрауса в знак признательности композитору. |
