Перевод "Samuel" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Peter Samuel mused | Питер Сэмюэл заметил |
| I am Samuel. | Я Самуэль. |
| Kramer, Samuel Noah. | Kramer, Samuel Noah. |
| Scott, Samuel P., trans. | Tome I Introduction générale. |
| Walker, J. Samuel (1992). | Walker, J. Samuel (1992). |
| Samuel Richardson A Man of Letters . | Flynn C. Samuel Richardson A Man of Letters . |
| This Samuel Huntington concept has become universal. | Эта концепция Самюэля Хантингтона стала универсальной. |
| Sale, William M. Samuel Richardson Master Printer . | Samuel Richardson Master Printer . |
| Samuel Huntington did alert us to the danger. | Сэмюэл Хантингтон предупреждал нас об опасности. |
| Photo by Samuel Schultzberg (CC BY SA 2.0). | Фото Samuel Schultzberg (CC BY SA 2.0). |
| Go ask Mark Twain, er, I mean Samuel Clemens. | Go ask Mark Twain, er, I mean Samuel Clemens. |
| In the early 1900s, Russian immigrant Samuel Sugarman, a.k.a. | Ходьба босиком мало распространена в современной России. |
| Samuel Johnson called patriotism the last refuge of a scoundrel. | Самюель Джонсон назвал патриотизм последним прибежищем негодяя . |
| Photo shared in a public Facebook post by Peter Samuel. | Фото, опубликованное в записи Facebook Питером Сэмюэлем. |
| Samuel L. Jackson as Ray Arnold, the park's chief engineer. | Сэмюэль Л. Джексон (Рэй Арнольд) главный инженер парка. |
| But today s terrorist threat is not Samuel Huntington s clash of civilizations. | В таких случаях необходима жесткая сила. |
| But today s terrorist threat is not Samuel Huntington s clash of civilizations. | Но сегодняшняя террористическая угроза не является столкновением цивилизаций Сэмюеля Хантингтона. |
| Translated and edited by Samuel Hazzard Cross and Olgerd P. Sherbowitz Wetzor. | Translated and edited by Samuel Hazzard Cross and Olgerd P. Sherbowitz Wetzor. |
| It was invented in 1878 by the American astronomer Samuel Pierpont Langley. | Был изобретён Самуэлем Пирпонтом Лэнгли в 1878 году. |
| Their son, another Samuel, was born in 1739 and died in 1740. | Сын, тоже Сэмюэл, родился в 1739 году и вскоре умер. |
| Sonia Williams and Heather Samuel represented Antigua and Barbuda at the Olympic Games. | Соня Уильямс и Хизер Самуэль представляли страну на Олимпийских играх. |
| From his earnings, Samuel Mbewe told me he had opened a grocery store. | Со своих заработков, как сказал мне Самуэль Мбеве, он открыл бакалейный магазин. |
| Samuel (Christian) My Christian faith is always evolving because it is a relationship. | Самуил (христианство) Моя вера в постоянном развитии, так как это своего рода связь. |
| His latest nominee to the US Supreme Court, Judge Samuel Alito, exemplifies this trend. | Его последний кандидат в члены Верховного Суда США судья Сэмюел Алито является примером этой тенденции. |
| At work on a Lilongwe river bridge, Samuel Mbewe and Kayen Kayanka with friend. | На работе на мосту через Лилонгве, Самуэль Мбеве и Каян Каянка с другом. |
| After the book was released, Samuel explained on RCF, a local religious radio station | После выпуска книги Самуил рассказал RCF, местной радио станции |
| However, historians still debate whether Samuel himself or Samuel's father married the royal princess. | Однако историки до сих пор спорят, женился ли на принцессе сам Самуил или его отец. |
| Our support was, in the words of Samuel Johnson, a triumph of hope over experience. | Наша поддержка была, по выражению Сэмюэля Джонсона, победой надежды над опытом. |
| Samuel Kissiedu also leaves a statement on Mr. Amidu s fan page to open up a discussion | Самуэль Киссиду также оставил сообщение на странице сторонников Амиду с целью завязать дискуссию |
| Victor, Josselin, Samuel, Ilan and Ismael are atheist, agnostic, Christian, Jewish and Muslim, in that order. | Виктор, Йосселин, Самуил, Илан и Исмаил атеист, агностик, представитель христианского мира, еврей и мусульманин соответственно. |
| On July 30, 1609, French explorer Samuel de Champlain claimed Vermont as part of New France. | 30 июля 1609 французский исследователь Самуэль де Шамплен объявил Вермонт частью Новой Франции и основал форт первое поселение европейцев в Вермонте. |
| Harvard University's Samuel Huntington also thinks such comparisons wrong headed, but disagrees with Fukuyama on the diagnosis. | Самуэль Хантингтон из Гарвардского университета также полагает, что такое сравнение является ошибочным, но он не согласен с Фукуямой относительно диагноза. |
| On Sunday October 2, 2011, I found Samuel Mbewe and Kayen Kayanka, standing guard at their bridge. | В воскресенье 2 октября 2011 года я увидел Самуэля Мбеве и Каяна Каянка дежурящими на мосту. |
| Around 1009, Samuel or his father married a sister of Stephen I, the first King of Hungary. | Около 1009 Самуил Аба (или его отец) женился на сестре Иштвана I, первого короля Венгрии. |
| Contracts were signed with a number of independent producers, especially Samuel Goldwyn, Howard Hughes and later Alexander Korda. | Были подписаны контракты с рядом независимых производителей, особенно с Samuel Goldwyn, Alexander Korda и Howard Hughes. |
| And they'd never replace it with a statue like the one in Barbados. Samuel Sinyangwe ( samswey) July 2, 2017 | И они никогда не заменили бы её статуей подобной той, что есть в Барбадосе. |
| Facebook user and sports enthusiast Peter Samuel noted what a significant achievement the team's win was for the country | Пользователь Facebook и спортивный энтузиаст Питер Сэмюэль отметил, каким значительным достижением победа команды стала для страны |
| Through Linnell he met Samuel Palmer, who belonged to a group of artists who called themselves the Shoreham Ancients. | До знакомства с ним Блейк встретил Сэмюеля Палмера, принадлежавшего к группе художников, которые называли себя Шорехамские Старцы. |
| Samuel Thomas von Sömmerring (28 January 1755 2 March 1830) was a German physician, anatomist, anthropologist, paleontologist and inventor. | Самуэль Томас Зёммеринг ( 28 января 1755, Торн 2 марта 1830, Франкфурт на Майне) немецкий анатом и физиолог. |
| To a large extent, they are shared by followers of former President Jorge Quiroga and Samuel Doria Medina as well. | В значительной степени этих взглядов придерживаются последователи бывшего президента Хорхе Кирога, а также самуэля Дориа Медины. |
| As the political scientist Samuel Huntington has said, Business may bring communities closer but it cannot bring them into harmony. | Как сказал политолог Самуэль Хантингтон, бизнес может сблизить сообщества, но он не может установить гармоничных отношений между ними . |
| The administration seems bent on herding adversaries together transforming Samuel Huntington s clash of civilizations dystopia into a self fulfilling prophecy. | Администрация как будто специально помогает врагам объединиться в результате чего антиутопия Сэмюэля Хантингтона о столкновении цивилизаций становится явью. |
| If your business is defined by movement forward, you cannot be emotionally attached to the past,' says Samuel J. Palmisano. | Если ваш бизнес определяется движением вперед, вы не можете эмоционально быть привязанными к прошлому,' говорит Сэмюел Дж. Палмизано. |
| Guests at their salon included Sheridan Le Fanu, Charles Lever, George Petrie, Isaac Butt, William Rowan Hamilton and Samuel Ferguson. | Гостями их салона были Джозеф Шеридан Ле Фаню, Чарльз Левер, Джордж Петри, Айзек Батт, Уильям Роуэн Гамильтон и Сэмюэл Фергюсон. |
| Their youngest son, Samuel, was to live past his mother for a year longer, but succumbed to illness in 1732. | Их младший сын Сэмюэл прожил год после кончины матери, но слег от болезни и умер в 1732 году. |
