Перевод "Sergei" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Sergei Davidis. | Сергей Давидис. |
| Starostin, Sergei. | Starostin, Sergei. |
| Sergei Gorbach wrote | Сергей Горбач написал |
| Photograph by Sergei Babinets. | Фотография Сергея Бабинеца. |
| Image Sergei Shpilkin LiveJournal | Изображение Сергей Шпилькин Живой Журнал |
| Sergei Misyura, an officer in the Ukrainian Army. (image courtesy of Sergei Misyura) | Сергей Мисюра, офицер украинской армии (изображение любезно предоставлено Сергеем Мисюрой). |
| Facebook user Sergei Sidorenko wrote | Кристина Виновска ( chris_vinovska) оставила в Твиттере требовательный призыв |
| Photo by Sergei L. Loiko. | Фото Сергея Л. |
| Sergei Korolev died in 1966. | Сергей Королёв умер в 1966 году. |
| Previously, Sergei Ivanov held this post. | Ранее эту должность занимал Сергей Иванов. |
| Blogger Sergei Anashkevitch found the ban confusing | Блогер Сергей Анашкевич считает такой запрет нелогичным |
| Image by Sergei Terekti, used with permission. | Автор Сергей Теректи, использовано с разрешения. |
| Sergei Lazarev For me, Crimea is Ukraine. | Сергей Лазарев Для меня Крым это Украина. |
| Russia's Putin sacks chief of staff Sergei Ivanov | Путин увольняет главу администрации Сергея Иванова |
| World Champion in Track and Field, Sergei Shubenkov. | Чемпион мира по легкой атлетике Сергей Шубенков. |
| Sergei and Simon overpower and tie up Baklazhan. | Сергей и Саймон поочерёдно проводят бандитов на кухню. |
| Sergei, is the season not over for you yet? | Сергей, сезон для вас еще не закончен? |
| Moscow Mayor Sergei Sobyanin visited the city s Yudin Clinical Hospital. | Мэр Москвы Сергей Собянин посетил Городскую клиническую больницу имени Юдина. |
| This post became vacant after the resignation of Sergei Shepelev. | Этот пост стал вакантным после отставки Сергея Шепелева. |
| Photo from Sergei Filatov's social media page, via Elena Rykovtseva. | Фото с личной страницы Сергея Филатова, поделилась Елена Рыковцева. |
| Sergei Davidis is a Russian opposition politician and rights defender. | Сергей Давидис российский оппозиционный политический деятель и правозащитник. |
| Starostin, Sergei A., Anna V. Dybo, and Oleg A. Mudrak. | Starostin, Sergei A., Anna V. Dybo, and Oleg A. Mudrak. |
| Starostin, Sergei A., Anna V. Dybo, and Oleg A. Mudrak. | Starostin S.A., Dybo A.V., Mudrak O.A. |
| The politics of the sunken submarine were handled by Sergei Ivanov. | Политика по поводу затонувшей подлодки направлялась Сергеем Ивановым. |
| Photographer Sergei Chernov publishes the pictures he took during the celebration. | Так же теме праздника посвящены опубликованные здесь фотографии Сергея Чернова. |
| Sergei Rachmaninoff (1873 1943) was a Russian composer, pianist, and conductor. | Рахманинов, Сергей Васильевич (1873 1943) русский композитор, пианист и дирижёр. |
| Sergei Ivanov, Anton Vaino, Presidential Plenipotentiary to the Siberian Federal District, Sergei Menyailo, and Plenipotentiary to the Northwestern Federal District, Nikolai Tsukanov, were included on the Council. | В совет включены Сергей Иванов , Антон Вайно, полпред президента в СФО Сергей Меняйло и полпред в СЗФО Николай Цуканов. |
| Working on a play at Teatr.doc about the death of Sergei Magnitsky. | Работа над спектаклем в Театре.doc про смерть Сергея Магнитского. |
| Russian President Vladimir Putin has unexpectedly dismissed his chief of staff Sergei Ivanov. | Российский президент Владимир Путин неожиданно уволил своего главу администрации Сергея Иванова. |
| Oleg Kashin has blogged on LiveJournal since 2002, the same as Sergei Parkhomenko. | Олег Кашин пишет в ЖЖ с 2002, также как и Сергей Пархоменко. |
| Nothing unusual happened while photographing the meeting between Donald Trump and Sergei Lavrov. | В съемке встречи Д.Трампа и С.Лаврова не было ничего необычного, все в штатном режиме. |
| They have two sons, Sergei, born in 1986 and Alexander, born in 1988. | В семье двое детей сыновья Сергей (1986) и Александр (1988). |
| A parody account satirizing the Russian foreign minister, Sergei Lavrov, also had some thoughts | Высказался и пародийный аккаунт на министра иностранных дел РФ Сергея Лаврова |
| Speaker of the State Duma, Sergei Naryshkin, called the imposition of sanctions against parliamentarians unacceptable. | Спикер Госдумы РФ Сергей Нарышкин назвал недопустимым введение санкций против парламентариев. |
| Journalist Sergei Smirnov, formerly a member of the radical and banned National Bolshevik party, tweeted | Журналист Сергей Смирнов, бывший член радикальной и запрещённой Национал большевистской партии, опубликовал твит |
| Sergei Pavlovich Korolev was born in 1906 in the Ukraine, then a part of Russia. | Сергей Павлович Королёв родился в 1906 году на Украине, входившей тогда в состав России. |
| 15 20 recorded by Sergei Firsov at his home in Leningrad on August 22, 1986. | 15 20 записано Сергеем Фирсовым у себя дома в Ленинграде 22 августа 1986 года. |
| Sergei Ivanov is relieved of the post of chief of staff of the Presidential Executive Office. | Сергей Иванов освобожден от должности главы администрации президента. |
| Sergei Okolesnov estimates the cost of merging the four funds at between 30 50 million roubles. | Затраты на объединение четырех фондов Сергей Околеснов оценивает в 30 50 млн руб. |
| Russian Foreign Minister Sergei Lavrov took advantage of Western leaders failure to formulate a clear central objective. | Министр иностранных дел России Сергей Лавров воспользовался неспособностью западных лидеров выработать четкую основную цель. |
| Sergei Ivanov is relieved of the post of head of the Kremlin administration by a presidential decree. | Указом президента Сергей Иванов освобожден от должности руководителя администрации Кремля. |
| Russian President Vladimir Putin has appointed Sergei Ivanov's former deputy, Anton Vaino, as head of his administration. | Президент России Владимир Путин назначил главой собственной администрации бывшего заместителя Сергея Иванова Антона Вайно. |
| The deputy head of the Federal Customs Service Sergei Morozov was appointed acting head of Astrakhan region. | Врио главы Астраханской области назначен заместитель руководителя Федеральной таможенной службы Сергей Морозов. |
| Brazilian suppliers increased prices on pork by almost twofold, complains Sergei Rak, Assistant General Manager of Stardogs. | Бразильские поставщики подняли цены на свинину почти в два раза, жалуется Сергей Рак, заместитель генерального директора Стардогс . |
| The US Secretary of State had a telephone conversation with Russia's Minister of Foreign Affairs Sergei Lavrov. | Госсекретарь США Джон Керри провел телефонный разговор с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым. |
