Перевод "Voiceover" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Voiceover New Diamond Shreddies cereal.
Голос за кадром Новые Шреддиз Ромбик.
This version contains Russian (5.1 and 1.0), English and French (5.1 with voiceover translation) soundtracks as well as several subtitle languages (English, French, German, Italian and Spanish).
Экспортная DVD версия компании RUSCICO (зона 0) помимо звуковых дорожек в 5.1 (русская, а также английская и французская в синхронном переводе) содержит набор международных субтитров.
The first of the animations, which feature a Russian language text and a Kyrgyz language voiceover, documented the kidnapping of a girl 'Nazik', and was released last month in time for International Women's Day.
В первом из роликов, вышедшем в прошлом месяце, как раз к Международному женскому дню, на кыргызском языке и с русскими субтитрами рассказывается о похищении девушки по имени Назик.
The Amnesty video has been watched more than 100,000 times in 24 hours via Facebook and was created by ad agency VCCP working pro bono, with the graphic designer and voiceover artist also working for free.
Видео от Amnesty было просмотрено более 100 000 раз за 24 часа на Facebook и создано агентством VCCP, работающим pro bono, с привлечением графического дизайнера и артиста озвучания, также работающих бесплатно.