Перевод "Waltzes" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

'Is that where the music is?' he said, listening to the familiar strains, now audible, of brass instruments playing polkas and waltzes. 'What's up?'
Да, это у него музыка? сказал он, прислушиваясь к долетавшим до него знакомым звукам трубных басов, полек и вальсов. Что за праздник?
And then Spock turns round, he goes, James, I know all of the Brahms waltzes, and I don't believe this is one of them in the category.
А затем Спок поворачивается и говорит Джеймс, про вальсы Брамса я знаю все, и я не думаю, что этот один из той категории.
But when an archetype waltzes with an archetype and gets kicked out by an archetype, then it s not really a film anymore, but almost like an abstract painting.
Ну, а когда архетип вальсирует с архетипом и архетипом погоняет, то это уже не кино, а почитай что абстрактная живопись.