Перевод "a better chance" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I stand a better chance alone.
В одиночку у меня больше шансов.
When framed this way, aid has a better chance of becoming a priority.
Представляемая таким образом помощь имеет большие шансы стать приоритетной.
If carried out by a representative government, such economic reforms have a better chance of being sustained.
И если это будет проводиться представительным правительством, то такие реформы имеют больше шансов быть продолжительными.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.
Вот так появился проект Uma Chance (Шанс).
Not a chance.
Но шанс потерян.
Argentina now has just as good a chance to make things worse as to make them better.
У Аргентины сейчас равные шансы как усугубить и без того тяжелую ситуацию, так и улучшить ее.
If we stick to that principle, the EU will have a much better chance of regaining global influence.
Если мы будем придерживаться этого принципа, то у ЕС появится более серьезный шанс на восстановление своего глобального влияния.
I was also told that we d have a better chance at being approved if my wife was Muslim.
Помимо этого, мне сказали, что шансы повысятся, если станет официально известно, что моя жена является мусульманкой.
Give it a chance.
Он или она должны открыто говорить с Арабской Лигой, чей предложенный план мирного урегулирования потребует жестких переговоров с израильской стороны, но является разумным началом для предотвращения будущих войн, в том числе справедливых войн. Дайте ему шанс.
Give it a chance.
Дайте ему шанс.
Give it a chance.
Не принимай поспешных решений.
Give peace a chance.
Соглашайтесь на мирное урегулирование.
Give peace a chance.
Дайте миру шанс.
Give peace a chance.
Дай миру шанс.
There's not a chance.
Шансов нет.
Give me a chance!
Дайте мне шанс!
Give me a chance!
Дай мне шанс!
Give me a chance.
Дайте мне шанс!
Give me a chance.
Дай мне шанс!
Give peace a chance!
Дайте миру шанс!
Give Tom a chance.
Дай Тому шанс.
Give Tom a chance.
Дайте Тому шанс.
I'll take a chance.
Я воспользуюсь шансом.
I'll take a chance.
Я воспользуюсь возможностью.
We have a chance.
У нас есть шанс.
Tom took a chance.
Том рискнул.
You had a chance.
У тебя был шанс.
You had a chance.
У вас был шанс.
Give us a chance.
Дайте нам шанс.
Give us a chance.
Дай нам шанс
There's still a chance.
Шанс ещё есть.
Give them a chance.
Дай им шанс.
Give them a chance.
Дайте им шанс.
Give him a chance.
Дай ему шанс.
Give him a chance.
Дайте ему шанс.
Give her a chance.
Дай ей шанс.
Give her a chance.
Дайте ей шанс.
We had a chance.
У нас был шанс.
Only by acknowledging the limits to knowledge can monetary and exchange rate policies have a better chance of succeeding.
Только посредством признания неполноты знаний, могут кредитно денежная и валютная политики обрести больший шанс на успех.
Having multiple languages, particularly those of developing economies, will equip children with a better chance of finding meaningful employment.
Умение говорить на нескольких языках, особенно на языках стран с развивающимися экономиками, даст детям больше шансов найти значимую работу.
As an independent non party man, I stand a far better chance of gaining support from all parliamentary sides.
В качестве независимого беспартийного человека я имею гораздо больший потенциал для получения поддержки от всех парламентских партий.
Put another way, each General Civil candidate has a 26 chance of victory, each Leftist an 83 chance each Liberal a 45 chance and each Nationalist a 56 chance.
Иными словами, у каждого общегражданского кандидата шанс на победу составляет 26 , у каждого левого 83 , либерала 45 и националиста 56 .
If ever there were a time for bold and ambitious vision a chance to chart a new and better path it is now.
Если и бывают времена, когда необходимо применять смелые и грандиозные решения, чтобы выработать новый лучший путь развития, то сейчас именно такое время.
But, as I told you then, I do not know who had the better chance.
А я, как и тогда тебе говорил, я не знаю, на чьей стороне было более шансов.
A New Chance for Darfur
Новый шанс для Дарфура

 

Related searches : Better Chance - Better Than Chance - Chance(a) - Get A Chance - Have A Chance - Represent A Chance - Constitute A Chance - Offers A Chance - Missed A Chance - Seek A Chance - On A Chance - Let A Chance - A Chance Meeting