Перевод "a second set" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Second - translation :

ключевые слова : вторым Секунду Секундочку второе втором

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Second set, Krajicek to serve.	Второй сет, подаёт Крайчек.
A second set of problems confronts the EU externally.	Со вторым набором проблем ЕС столкнулся извне.
The second set of elections were held in 2001.	Второй раз выборы были проведены в 2001 году.
A second set of tests was scheduled, with testing recommencing in September 1957.	В сентябре 1957 года была проведена вторая серия испытаний.
Users set a new record of 143,199 tweets per second tweeting the word balse .	Новый рекорд составляет 143 199 твитов в секунду.
The second set of ideas I call ideas in progress.	Вторую категорию составляют идеи, которые я назвал работающими
The war bled Europe of a generation of youth, and set the stage for a second war a generation later.	Война привела к истреблению молодого поколения Европы и создала предпосылки для второй войны, разыгравшейся поколение спустя.
The second major task is to set a clear global disarmament action agenda with credible timelines and milestones.	Вторая основная задача заключается в установлении четкой глобальной повестки дня в отношении действий по разоружению с достоверными сроками и контрольными точками.
The second dimension is strategic communication, which develops a set of simple themes, much as a political or advertising campaign does.	Второе измерение это стратегическое общение, развивающее серию простых тем, во многом подобно политической или рекламной кампании.
The day after the second set of bombings in Istanbul, I took a taxi to the bombed British Consulate.	На следующий день после второй серии террористических актов в Стамбуле я взял такси и отправился к разрушенному зданию консульства Великобритании.
The second set of trends reflects changes in the motivation and organization of terrorist groups.	Второй набор тенденций отражает изменения в мотивации и организации террористических групп.
This week the AfD set its latest record, rising to second place in popular preferences.	На этой неделе АдГ побила очередной рекорд, поднявшись на вторую строчку в рейтинге народных симпатий.
If a second title (or set) is also given, then that one is for a Prince of the blood, the first for a principality.	В английском, французском, итальянском и ряде других языков под словом prince понимаются князья (фюрсты).
Tom set a trap.	Том установил ловушку.
He set a precedent.	Он создал прецедент.
I set a trap.	Я устроил ловушку.
Wait a second.	Подожди секундочку.
Wait a second.	Подождите секундочку.
The Coca Cola Company In 1892, Candler set out to incorporate a second company The Coca Cola Company (the current corporation).	В 1994 году были открыты заводы The Coca Cola Company два в Узбекистане (впоследствии были закрыты) и на Украине во Львове (также был закрыт).
We set up a foundation.	Мы основали фонд
You've set a bad example.	Вы подаёте плохой пример.
You've set a bad example.	Вы подаёте дурной пример.
They set up a school.	Они основали школу.
She bought a tea set.	Она купила чайный сервиз.
This is a set expression.	Это устойчивое словосочетание.
We should set a trap.	Мы должны поставить ловушку.
She disassembled a TV set.	Она разобрала телевизор.
She set a bird free.	Она выпустила птицу.
I want a chess set.	Мне нужен шахматный набор.
We'll set up a meeting.	Мы организуем встречу.
A second is immigration.	Вторая причина иммиграция.
Hold on a second.	Секундочку.
Hold on a second.	Погодите секунду.
Give me a second.	Секундочку.
Give me a second.	Дай мне минутку.
Give me a second.	Дайте мне минутку.
Tom paused a second.	Том на секунду остановился.
Tom paused a second.	Том секунду помедлил.
Relax for a second.	Расслабься на секунду.
Give us a second.	Дай нам секунду.
Give us a second.	Дайте нам секунду.
Come here a second.	Подойди сюда на секунду.
Come here a second.	Подойди ка сюда на секунду.
Hey, wait a second.	Эй, подожди секунду.
Hey, wait a second.	Эй, подождите секунду.

Display this page in English