Перевод "accommodating part" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Creditors are still accommodating
Услужливые кредиторы
Why is US policy so accommodating?
Почему политика США столь уступчива?
Al Baradei was even more accommodating.
Аль Барадей вел себя еще более любезно.
Is Japan really an accommodating place for people with disabilities?
Действительно ли Япония удобна для людей с ограниченными способностями?
European diplomats should weigh up the consequences of accommodating Castro s regime.
Европейские дипломаты должны оценить последствия режима Фиделя Кастро.
So, too, does the idea that accommodating religious differences is dangerous.
Этому созвучна идея, что примирение религиозных разногласий таит в себе опасность.
In his correspondence with Vinokurova, however, Prokopenko was less than accommodating.
В переписке с Винокуровой, однако, Прокопенко был менее чем сговорчив.
The airport is capable of accommodating 5.8 million passengers a year.
По итогам 2012 года Национальный аэропорт Минск обслужил 1 млн.
It is indeed hard to believe that Russia and China, in particular, would be accommodating.
Действительно, трудно предположить, чтобы это устраивало, в частности, Россию и Китай.
Indeed, any effective South Korean growth strategy must create more and better economic opportunities for women, in part by establishing more accommodating working environments and instituting a more diverse and flexible education system.
Безусловно, для проведения любой эффективной стратегии роста в Южной Корее необходимо создать новые и лучшие экономические возможности для женщин, в частности предусматривая более подходящие условия работы и обеспечивая более гибкую и многообразную систему обучения.
Regulators outside the US have often been more accommodating, and some crowdfunding platforms are already operating.
За пределами США регуляторы зачастую оказываются более сговорчивыми, и кое где краудфандинговые платформы уже работают.
One approach will blame lax regulation, accommodating monetary policy, and inadequate savings in the United States.
Один из подходов будет заключаться в обвинении слабого регулирования, кредитно жилищной политики и недостаточного объёма сбережений в Соединённых Штатах.
For example, in Germany today, all of the locations designated for accommodating refugees are already overcrowded.
Так, в Германии уже сегодня переполнены все пункты, предназначенные для размещения беженцев.
The family is already accommodating two other homeless refugees, and does not have space for more.
Семья уже приютила двух бездомных беженцев и не в состоянии принять еще одного.
Egypt, Jordan, Saudi Arabia, and the Palestinian Authority beat a hasty retreat from their moderate and accommodating positions.
Египет, Иордан, Саудовская Арабия и власти Палестинской автономии спешно отступают от своих умеренных и компромиссных позиций.
This was a spontaneous response to the spatial shortcomings of such spaces in accommodating rural and patrilocal lifestyles.
Это была стихийная реакция на конструктивные недостатки таких домов для приспосабливающихся сельских жителей.
Sometimes there s a part 1, part 2, part 3.
Иногда есть часть 1, часть 2, часть 3.
However, it is placing the responsibility upon countries like Turkey, which is already accommodating more then 2.5 million refugees.
Однако, он возлагает эту ответственность на такие страны, как Турция, которая уже стала убежищем для более 2 500 000 человек.
The new mosque in Cologne became one of the largest in Europe, it is capable of accommodating simultaneously about 1.1 thousand believers.
Новая мечеть в Кельне стала одной из крупнейших в Европе, она способна вместить одновременно порядка 1,1 тысячи верующих.
In many ways, IS is a hybrid part movement, part network, and part organization.
Во многих отношениях, ИГ представляет собой гибрид часть движения, часть компьютерная сеть и часть организации.
The fence is part wood and part stone.
Этот забор сделан частью из дерева, частью из камня.
Part I
Часть I
Part II
Часть II
Part III
Часть III
Part IV
Часть IV
Part V
Часть V
Part VI
Часть VI
Part VII
Часть VII
Part VIII
Часть VIII
Part X
Часть Х
Part one
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
Part two
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
Part three
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
Part four
ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ
Part I
Часть первая
Part III
Часть третья
Part IX
Часть IX
Part X
Часть X
Part XII
Часть XII
Part one
Часть первая
Part two
Часть вторая
Part three
Часть третья
Part four
Часть четвертая
PART IV
ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ
PART VI
ЧАСТЬ ШЕСТАЯ

 

Related searches : Accommodating - Accommodating Change - Accommodating Space - Accommodating Attitude - Accommodating Arrangement - Being Accommodating - Accommodating Offer - Accommodating Policy - Accommodating Manner - Accommodating Items - Accommodating Person - Accommodating The Needs - Being So Accommodating - Capable Of Accommodating