Перевод "actually does not" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Apparently Facebook does actually!
А на самом то деле Фейсбук!
What does it actually mean?
Что это вообще означает?
What does it actually mean?
Что это, по сути, означает?
What does it actually mean?
Что это, собственно, значит?
What does that actually mean?
Что это вообще значит?
Does this thing actually work?
Эта штука в самом деле работает?
How does that actually work?
Как это вообще работает?
Not only does it shine, it illumines it actually begins to melt tyrannies.
Он не только сияет, он освещает, он в действительности начинает плавить тирании.
Unfortunately, this intuitively simple expectation does not fit with what actually happens in most industrialized countries.
К сожалению, это интуитивно простое ожидание не совпадает с тем, что происходит на самом деле в наиболее развитых странах.
What damage does it actually inflict on the plant?
Какой ущерб он причиняет растению?
Actually, that's not true.
Хотя вообще это не так.
That's actually not true.
Это, на самом деле, не правда.
Actually, I'm not homeless.
Вообще то, я не бездомный.
I'm not sure actually.
Вообще то, я не уверен.
Trickle down economics does not work an increase in GDP can actually leave most citizens worse off.
Экономика просачивающегося богатства не работает увеличение ВВП может в действительности ухудшить положение большинства граждан.
This is actually the same old problem one does not want to be surrounded by hostile countries.
Собственно, это старая проблема ты не хочешь быть окружен враждебными странами.
So, I really suspect there's an alternative, and that life does actually try to do itself in not consciously, but just because it does.
Поэтому я действительно подозреваю, что есть альтернатива, и что жизнь пытается себя сохранить, не сознательно, а просто так.
What does this actually mean for its investors and debtors?
Что это на самом деле означает для инвесторов и заемщиков?
Actually, it's not about death.
Но фактически, не о смерти.
Bats are not actually blind.
Летучие мыши в действительности не слепы.
Actually, I'm not quite sure.
Вообще то, я не совсем уверена.
Actually, I'm not quite sure.
Вообще то, я не совсем уверен.
Actually, I'm not suggesting anything.
На самом деле, я ничего не предлагаю.
Actually, that's not quite correct.
На самом деле, это не совсем верно.
Actually, that's not quite correct.
В действительности, это не совсем верно.
That's probably not actually true.
Это, вероятно, вообще неправда.
That's probably not actually true.
Это, вероятно, вообще не так.
Tom is actually not sleeping.
Том, вообще то, не спит.
Tom is actually not asleep.
Том, вообще то, не спит.
The one who does not work, does not eat!
Кто не работает, тот не ест.
What does it do? Well actually, I'll show you down here.
Что он делает? А лучше я вам покажу.
This does not of course mean that the activities of the LHC will necessarily transform our lives, but it does mean that, actually, you never know...
Это, конечно же, не означает, что работа Большого Адронного Коллайдера обязательно изменит нашу жизнь, но это лишь показывает, на самом деле, что все может быть.
It does not.
Но это не так.
Russia does not.
Россия нет.
DRONES NOT ACTUALLY PAK'S ONLY PROBLEM.
БЕСПИЛОТНИКИ НЕ ЕДИНСТВЕННАЯ ПРОБЛЕМА ПАКИСТАНА.
He is actually not the manager.
На самом деле, он не управляющий.
Actually, it's not a bad idea.
Вообще то, это неплохая идея.
Actually I am not Tom. Whatever.
Вообще то, я не Том . Да неважно .
Sometimes it does often it does not.
Иногда это работает чаще всего нет.
Fourth, private consumption growth in the last few quarters does not reflect growth in real wages (which are actually falling).
В четвертых, рост частного потребления за последние несколько кварталов не отражает рост реальных заработных плат (которые, в действительности, падают).
Impressive as the proverb may have sounded to the untrained American ear, it does not actually exist in Russian culture.
Как бы впечатляюще эта пословица не звучала для нетренированного американского уха, в действительности ее не существует в русской культуре.
But a European people does not (or does not yet) exist.
Но народа Европы, как такового, не существует (или пока не существует).
Does this mean Spain is actually some sort of technology addicted wasteland?
Означает ли это, что Испания является страной людей, полностью зависимых от технологий?
What does it look like if that's not the case? And how can we embrace that and actually come up with something that was actually more likely to sustain everybody?
А что, если это не так? Что будет тогда? Как в ответ на это планировать, при этом находить решения, более подходящие для поддержания потребностей населения?
Fewer debates over economics would be needed if the world spent more time examining what actually works and what does not.
Если бы мир уделял больше времени анализу того, что работает на практике, а что нет, понадобилось бы меньше дебатов на экономические темы.

 

Related searches : Does Not Actually - Does Actually - Not Actually - Does Not - Did Not Actually - Is Actually Not - Actually Not Necessary - Are Not Actually - Is Not Actually - Do Not Actually - Does Not Vanish - Does Not Name - Does Not Eliminate