Перевод "вообще то" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вообще - перевод :
ключевые слова : Anyway Actually Hell Does Place Same Thing Mean Then

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вообще то, нет.
Actually, no.
Вообще то 22.
22 actually.
Вообще то, да.
Actually, yes.
Вообще то это правда,
Well, it's true.
Вообще то, мужчина рассердился.
In fact, the man got angry.
Вообще то, это правда.
That s actually the truth.
Вообще то, ты прав.
Actually, you're right.
Вообще то, вы правы.
Actually, you're right.
Вообще то, ты ошибаешься.
You're actually wrong.
Вообще то, я знаю.
Actually, I know that.
Том, вообще то, выигрывает.
Tom is actually winning.
Вообще то, это комедия.
Actually, it's a comedy.
Вообще то я дизайнер.
I actually am the designer.
Вообще то, это очень просто.
Actually it's very simple.
вообще то он из Кореи.
He's from Korea originally.
Вообще то он довольно неудобный.
It's actually quite user unfriendly.
Ну... вообще то, я болен.
Well... actually, I'm sick.
Ну... вообще то, я болею.
Well... actually, I'm sick.
Вообще то, она моя сестра.
As a matter of fact, she is my sister.
Вообще то, земля становится теплей.
Actually, the earth is getting warmer.
Вообще то, это ты виноват.
Actually it's your fault.
Вообще то, это вы виноваты.
Actually it's your fault.
Вообще то, это твоя вина.
Actually it's your fault.
Вообще то, это ваша вина.
Actually it's your fault.
Вообще то я люблю брокколи.
I actually like broccoli.
Вообще то, Тому почти тридцать.
Tom is actually almost thirty.
Это вообще то не еда.
It's not really food.
Вообще то, мне хочется поговорить.
Actually, I feel like talking.
Вообще то, я не бездомный.
Actually, I'm not homeless.
Вообще то, мы уже встречались.
Actually, we've already met.
Мы, вообще то, не братья.
We're not really brothers.
Вообще то, ружьё не заряжено.
Actually, the gun isn't loaded.
Вообще то, это неплохая идея.
Actually, it's not a bad idea.
Мне, вообще то, Том нравится.
I actually like Tom.
Вообще то я люблю рыбу.
I do like fish.
Вообще то, я не уверен.
I'm not sure actually.
Вообще то, это хорошая идея.
It's actually a good idea.
Вообще то, ты не прав.
You're actually wrong.
Вообще то, вы не правы.
You're actually wrong.
Том, вообще то, брат Мэри.
Tom is actually Mary's brother.
Вообще то, проблема не нова.
Actually, the problem isn't new.
Том, вообще то, не выиграл.
Tom didn't actually win.
Я, вообще то, не плакал.
I didn't actually cry.
Я, вообще то, рано ушёл.
I actually left early.
Помидоры вообще то не овощи.
Tomatoes aren't technically vegetables.

 

Похожие Запросы : я вообще-то - что-то вообще - и вообще - вообще природа - вообще домогательство - вообще бригадир - а вообще - вообще покупка - понимать вообще - вообще существуют - вообще офтальмолог - вообще говоря, - ни вообще - кто вообще