Перевод "что то вообще" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Вообще то, | Actually, |
Вообще то... | Actually... |
Я сомневаюсь, что мы вообще что то делаем. | I'm concerned. I'm skeptical that we're doing very much of anything. |
А ты вообще что то ещё видишь? | Can you even see? |
Потому что я то вообще не волнуюсь. | Because I'm not worried myself. |
Вообще то, нет. | Actually, no. |
Вообще то 22. | 22 actually. |
Вообще то, да. | Actually, yes. |
Поздно, вообще то. | Late, actually. |
Вообще то нет. | Not really... |
Вообще то нет! | Actually, no! |
Вообще то нет | Actually, no. |
Готовлю, вообще то. | You don't cook. |
Вообще то, да. | Actually I do. |
Вообще то нет. | Well, no, that would be offensive. |
Вообще то, нет. | Actually, no, I'm not. |
Вообще то нет. | Not exactly. |
Вообще то делает! | Yes, it does! |
Вообще то нет. | Вообще то нет. |
Но, вообще то, я счастлива, что я женщина. | But basically I love being a woman. |
Вообще то мы слышали, что ты очень робкий! | We heard you were shy! |
У меня ощущение, что меня выебали, вообще то. | Am I better off? I think maybe I'm kind of fucked, actually. |
Что ошибочно, но, вообще то, не так важно. | They'll be wrong, but that actually won't matter too much. |
Это вообще не то, что Вы имели ввиду. | That's not what you meant at all. |
Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо. | Whatever is worth doing at all, is worth doing well. |
Вообще то, это совсем не то, что я имел в виду. | That isn't actually what I meant. |
Вообще то, это совсем не то, что я имела в виду. | That isn't actually what I meant. |
Вообще то это правда, | Well, it's true. |
Вообще то, мужчина рассердился. | In fact, the man got angry. |
Вообще то, это правда. | That s actually the truth. |
Вообще то, ты прав. | Actually, you're right. |
Вообще то, вы правы. | Actually, you're right. |
Вообще то, ты ошибаешься. | You're actually wrong. |
Вообще то, я знаю. | Actually, I know that. |
Том, вообще то, выигрывает. | Tom is actually winning. |
Вообще то, это комедия. | Actually, it's a comedy. |
Вообще то я дизайнер. | I actually am the designer. |
Вообще то я закончил. | In fact, I'm finished. |
Вообще то недавно съехал. | I actually moved out recently. |
Вообще то, не знаю. | Well, I don't know. |
Призвать Молоко, вообще то. | Conjure Milk, actually. |
Вообще то маленький мячик. | Quite a small size ball. |
Ватсон вообще то огромен. | Watson's actually huge. |
Вообще то, это несложно. | It's actually fairly straightforward. |
Вообще то, не очень. | Вообще то, не очень. |
Похожие Запросы : что-то вообще - я вообще-то - что-то что-то - что-нибудь вообще - что-то, что - что-то, что - то, что - то, что - что-то - что-то - то, что - то, что - что-то - что-то