Перевод "adequately documented" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Adequately - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Will any transactions be adequately logged? | Будут ли должным образом записаны в журнал операции? |
| But children nonetheless must be nourished adequately. | А дети все же должны питаться полноценно. |
| This case is well documented. | Этот случай хорошо задокументирован. |
| Neither group feels adequately represented in Karzai's councils. | Пуштуны, живущие в стратегически важных районах на юге и востоке страны, а также исповедующие ислам шиитского толка хазарейцы составляют две трети населения страны. Ни одна из этих групп не чувствует себя должным образом представленной в правительстве Карзаи. |
| Of course, not all foreigners were adequately protected. | Конечно, не все иностранцы были должным образом защищены. |
| Neither group feels adequately represented in Karzai's councils. | Ни одна из этих групп не чувствует себя должным образом представленной в правительстве Карзаи. |
| PHP versions documented in this manual | О заметках пользователей |
| Only then will the smaller members feel adequately respected. | Только тогда малые государства будут чувствовать, что с ними по настоящему считаются. |
| Yet politicians are pursuing none of these policies adequately. | Но политики не преследуют ни одной из этих стратегий адекватно. |
| Can the security of the data be adequately protected? | Имеется ли возможность обеспечения адекватной защиты собранных данных? |
| The more recent losses are well documented. | Самые недавние потери хорошо подтверждены документально. |
| Not every PHP directive is documented below. | Здесь не описывается каждая директива PHP в отдельности. Для полного списка всех директив смотрите хорошо документированный файл php.ini. Можно посмотреть php.ini последней версии в CVS. |
| Moreover, the law failed to define adequately what constitutes collaboration. | Более того, закон не сумел дать адекватного определения составляющим коллаборационизма. |
| Every single dollar has to be documented again. | А теперь снова на каждый вывозимый доллар у вас должен быть документ. |
| Africa's history is rich but often poorly documented. | История Африки богата, но часто плохо отражена в документах. |
| The WHOIS protocol is documented in RFC 3912. | Текущая версия этого протокола описана в RFC 3912. |
| But other leaders were also insular, and no country responded adequately. | Однако другие лидеры также вели себя обособлено, и ни одна страна не дала адекватного ответа. |
| So they're all well documented deviations from rational behavior. | Это подробно описанные отклонения от рационального поведения . |
| The results of meetings are documented on the KDE.News. | Талисманом проекта KDE является зелёный дракончик по имени Konqi. |
| This was first documented in the diary of E.Liasota. | Тираж в среднем составляет 8000 экземпляров. |
| The project has began its journey and is documented here. | Проект уже начал свою работу и она описана здесь. |
| The first documented death related to asbestos was in 1906. | Данный вид асбеста распространен в России. |
| The rotating seats on the Security Council do not adequately restore regional balance. | Система ротации непостоянных членов Совета безопасности не позволяет адекватно восстановить региональный баланс. |
| And does this imply that other schools in the district are adequately staffed? | Означает ли это, что другие школы в округе не испытывают нехватки в квалифицированных учителях? |
| This crisis has shown that the need for adequately capitalized public institutions is enormous. | Этот кризис показал, что потребность в достаточно капитализированных государственных институтах огромна. |
| Investors need assurance that information received adequately reflects the economic situation of a firm. | Инвесторам нужны гарантии того, что полученная информация адекватно отражает экономическое положение фирмы. |
| Its relatively large iron core and thin mantle have not yet been adequately explained. | Относительно большое железное ядро Меркурия и его тонкая кора ещё не получили удовлетворительного объяснения. |
| The denial of a well documented truth may lead to new crimes. | Отрицание подтверждённой множеством документов правды может привести к новым преступлениям. |
| It was below the minimum wage, OK? And this is well documented. | Меньше минимальной зарплаты. И это подтверждено документами. |
| This function is currently not documented only the argument list is available. | К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов. |
| This function is currently not documented only the argument list is available. | Внимание |
| This function is currently not documented only the argument list is available. | Введение |
| Also, it was the first time women were documented reaching the summit. | Также впервые было зафиксировано, что до вершины Чиррипо добрались женщины. |
| History has well documented the gold craze of many civilizations and cultures. | В истории четко отражено помешательство многих цивилизаций и стран на золоте. |
| The Syrian civil war may be the most documented war in history. | Гражданская война в Сирии, возможно, является самым документированным конфликтом в истории человечества. |
| It is documented that Piero rented a house in Rimini in 1482. | В последние годы Пьеро стал терять зрение и углубился в изучение математики. |
| The use of henbane by the ancient Greeks was documented by Pliny. | Использование белены древними греками было задокументировано Плинием. |
| But it has not appeared yet, and it may be adequately contained if it does. | Однако они пока не появились и, в случае появления, они могут эффективно ограничиваться. |
| Had it been adequately funded, perhaps the two nurses now infected would still be healthy. | Если бы она была финансирована надлежащим образом, пожалуй, те две инфицированные медсестры, в настоящее время были бы здоровы. |
| Although marked progress has been made, the Act is not being adequately implemented as yet. | В этой связи предпринимаются усилия, которые, несмотря на достигнутый прогресс, еще являются недостаточными с точки зрения их осуществления. |
| While some sources of neurotoxicity might appear to have been adequately addressed, they have not. | Хотя некоторые ресурсы нейротоксичности, кажется, рассматриваются адекватно, на самом деле это не так. |
| An invisible trace that recalls the existence of something abject and difficult to adequately express. | Невидимый след, который напоминает о существовании чего то жалкого, что невозможного адекватно описать. |
| Overseas Falun Gong support groups have documented well over a hundred such cases. | Зарубежные группы поддержки движения Фалун документально зафиксировали более ста таких случаев. |
| The rally was also documented by the Audiovisual Archive Centre Max Stahl (CPA). | Митинг также задокументирован Центром аудиовизуального хранилища имени Макса Сталя . |
| Since November 2015, human rights groups have documented nearly 600 killings of protesters. | С ноября 2015 года активисты по защите прав человека зафиксировали около шестисот случаев убийств участников акций протеста. |
Related searches : Documented - Adequately Addressed - Adequately Trained - Adequately Protected - Adequately Controlled - Adequately Prepared - Adequately Implemented - Adequately Ventilated - Adequately Insured - Adequately Designed - Adequately Disclosed - Adequately Developed - Adequately Informed
