Перевод "advocacy group" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Advocacy - translation :

пропаганда

Advocacy group - translation :

группа адвокатов

Group - translation :

группа

ключевые слова : Группа группой группе группа группу

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Defenders of Wildlife, an animal advocacy group, blogged	Группа по защите животных Defenders of Wildlife ( Защитники дикой природы )написала в своем блоге
Photo taken from the website of the 'Silenced Turkey' advocacy group.	Фото взято с сайта правозащитной организации Silenced Turkey .
The Facebook group quickly produced an advocacy video to raise public concern	Активисты, организовавшие Фейсбук группу, оперативно сняли видеоролик, чтобы привлечь внимание населения
Global Voices Advocacy	Global Voices Advocacy
Advocacy directed at government.	Провести лоббирование в правительстве.
Advocacy, given to an activist or group that has used online tools to promote free expression or encourage political change	Активная публичная защита вручается активисту или группе активистов, которые использовали онлайн инструменты для содействия свободе выражения и поддержки политических изменений.
According to freedom of expression advocacy group Article 19, Ríos is the ninth journalist assassinated in the country in 2017.	По данным группы защитников свободы слова Article 19, Риос стал уже девятым журналистом , убитым в стране с начала года.
Makaila Nguebla, via Global Voices Advocacy	Макайла Нгуела, фотография Global Voices Advocacy
No more funding for advocacy groups	Больше никаких средств для правозащитных организаций
Ellery Biddle, the GV Advocacy director	Эллери Биддл, директор GV Advocacy
As this year s DATA Report from the Africa advocacy group ONE underscores, many donors are honoring their aid commitments, despite the economic downturn.	Как сообщается в статистическом отчете DATA этого года организации ONE, выступающей в защиту интересов Африки, многие дарители соблюдают свои обязательства о помощи, несмотря на экономический спад.
By contrast, Todd Sears, founder of Out Leadership, an advocacy group for LGBT employees, estimates that 90 of LGBT workers in Asia are closeted.	С другой стороны, Тодд Сирс, основатель Out Leadership, информационно пропагандистской группы работников ЛГБТ, считает, что 90 ЛГБТ работников в Азии скрывают свою ориентацию.
It was based on an original version developed in Canada by the Citizen Lab at the University of Toronto and advocacy group Open Effect.	Он основан на оригинальной версии, разработанной в Канаде проектом Citizen Lab Университета Торонто и правозащитной группой Open Effect.
She combines her coding activities with public advocacy.	Помимо составления кодов, Эрин также занимается общественной деятельностью.
The PirateHost, however, goes a step beyond advocacy.	Однако PirateHost немного выходит за рамки активной публичной защиты.
Ethan's blog Saving the News with Advocacy Journalism	Блог Этана Сохранение новостей с помощью пропагандистского журнализма
The advocacy group Human Rights Watch wrote a public letter to the new president, asking what he intends to do about the thousands of missing Mexicans.	Информационно пропагандистская группа Human Rights Watch написала открытое письмо новому президенту, спрашивая, что он намерен делать с тысячами пропавших без вести мексиканцев.
A gender equality advocacy group in Singapore is supporting the White Ribbon Campaign, a global movement of men and boys working to end violence against women.	Группа защитников гендерного равенства в Сингапуре поддерживает Кампанию белой ленточки , всемирное движение мужчин и мальчиков, стремящихся положить конец насилию в отношении женщин.
And as Ramy Raoof outlined on Global Voices Advocacy	Как подчеркнул (рус) Рами Рауф на Global Voices Advocacy
Are the police afraid of advocacy against sexual harassment?	Боится ли полиция пропаганды против сексуального насилия?
Gruz (Cargo) 200, referencing the code name of the transport for Russian military casualties, is an advocacy group that has documented Russian military casualties in the Ukrainian conflict.	Груз 200 отсылка к кодовому названию транспорта для российских военных потерь правозащитная группа, которая документирует военные потери России в конфликте с Украиной.
WITNESS video advocacy workshop in the Tindouf camps in February, 2016.	Семинар проходил в Тиндуфских лагерях в феврале 2016 года.
In addition to determining the outcome of the elections, the city electoral commission denied the Communists of Russia political party's registration of an advocacy group to conduct a local referendum.	Кроме определения итогов выборов городская избирательная комиссия отказала политической партии Коммунисты России в регистрации инициативной группы для проведения местного референдума.
The group as a whole engages in human rights advocacy for victims of the Russian state, both past and present, focusing on victims of the Gulag and the North Caucasus.	Как целое, группа занимается правозащитной деятельностью для жертв российского государства, как прошлого, так и настоящего, с особым вниманием к ГУЛАГу и Северному Кавказу.
According to estimates by the Bahraini rights advocacy group, Bahrain Watch, Internet disruptions in the protest village of Duraz, have cost residents at least 265,000 USD since 20 June 2016.	По оценкам бахрейнской правозащитной группы Bahrain Watch, перебои в работе Интернета в охваченной протестами деревне Дураз, возникавшие с 20 июня 2016 года, стоили её жителям, по меньшей мере, 265 тысяч долларов (около 17,2 млн. рублей).
One of the groups spearheading this advocacy is the Elephant Conservation Center	Одна из групп, распространяющих эти идеи. это центр по охране слонов
Then there's another group, bigger group.	Есть еще одна группа побольше.
(Article 38) Currently, Chinese government and domestic funding organizations seldom support advocacy groups.	(Статья 38) В настоящее время китайское правительство и местные финансирующие организации редко поддерживают правозащитников.
In April, Global Voices and Global Voices Advocacy reported on Maleki's case here.	В апреле Global Voices и Global Voices Advocacy писали о деле Малеки здесь .
Were we even a group? What group?	Мы вообще группа? Какая группа?
The Global Citizen Festival, which stated in 2012, is an extension of the Global Poverty Project, an international advocacy group hoping to end poverty by increasing the number of people actively fighting against it.	Фестиваль Global Citizen, который был учрежден в 2012, является продолжением Всемирного проекта по решению проблемы нищеты, международная группа адвокатов, которая надеется победить нищету путем увеличения числа людей, активно сражающихся против нее.
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!	Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.	Благотворительный статус Группам с благотворительным статусом в Канаде не позволена агитационная деятельность.
What the governor's staff called a concentrated spam attack others would probably call advocacy.	То, что подчиненные губернатора называют концентрированной спам атакой , другие, наверное, назвали бы активной жизненной позицией .
International appeals from human rights advocacy organizations have had little effect on the case.	Международные обращения от правозащитных организаций оказали малое влияние на дело.
Infrastructure Group.	Infrastructure Group.
What group?	Какая группа?
That's the first group it's quite a small group.	Но это только первая группа. И в ней не так много людей.
The automorphism group is also called the isometry group.	Множество автоморфизмов группы Ли также образует группу Ли.
Applications of group theory Applications of group theory abound.	Существует большое количество приложений теории групп.
Besides Fiat Group Automobiles S.p.A, Fiat Group automotive companies include Chrysler Group LLC and Maserati S.p.A.	В отличие от легковых автомобилей, у Fiat традиционно сильны позиции в области коммерческого автотранспорта.
Most of our work involves advocacy but we also provide direct assistance in some cases.	Основная наша деятельность направлена на обеспечение юридической защиты таким людям, но в некоторых случаях мы оказываем и прямую помощь.
Group Policy Internet Explorer is fully configurable using Group Policy.	Internet Explorer полностью настраивается в соответствии с групповой политикой.
Group 2 The second group contained Brazil, Bolivia and Yugoslavia.	Группа 2 Во второй группе играли Югославия, Бразилия и Боливия.
A group of 21 advocacy groups, including Global Voices Advox, signed a letter condemning the conditions of the state of emergency and the restrictions on the free flow of online content that have come as a result.	Группа из 21 правозащитной организации, включая Global Voices Advox, подписала письмо, осуждающее условия чрезвычайного положения и ставшие их результатом ограничения свободного потока интернет контента.

Display this page in English