Перевод "after getting back" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Things are getting back to normal. | Всё возвращается в нормальное русло. |
| How's Tom getting back to Boston? | Как Том вернется в Бостон? |
| I'm getting back together with my ex girlfriend. | Я возвращаюсь к своей бывшей. |
| I'll be back after lunch. | Я вернусь после обеда. |
| I remember getting really sick after we ate these. | Я помню, как меня тошнило после того, как мы их поели. |
| He came back two days after. | Он вернулся два дня спустя. |
| He came back two days after. | Он вернулся через два дня. |
| He came back after two hours. | Он вернулся обратно через два часа. |
| He came back after many years. | Он вернулся назад через много лет. |
| He came back three days after. | Он вернулся через три дня. |
| He came back after two days. | Он пришёл назад через два дня. |
| Wait until after I come back. | Ждите, пока я не вернусь. |
| Tom will be back after lunch. | Том вернётся после обеда. |
| Since then, migrants have gone underground after getting expulsion orders. | В тех пор после получения приказов о выезде из страны мигранты ушли в подполье. |
| The greatest hope is thus getting the Doha round back on track. | Самая большая надежда таким образом возлагается на то, чтобы вернуться назад за стол переговоров в Дохе. |
| It's getting the dead to talk back that's the really hard part. | Вот стать мёртвым, чтобы потом разговаривать, это действительно сложно. |
| We'll be back after this short break. | Мы вернёмся после небольшого перерыва. |
| According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year. | Согласно ученым, температура атмосферы увеличивается от года к году. |
| Ladprao64 also observes that life is getting back to normal in many places | Ladprao64 также замечает, что во многих местах жизнь возвращается в свое русло |
| Come back. Because, after, there is another trap. | Идем назад. Потому что в добавок есть еще одна ловушка. |
| After, it goes back into the fish tank. | и она возвращается обратно в аквариум. |
| I will see him after I get back. | Я увижусь с ним, когда вернусь. |
| I will see him after I get back. | Я увижу его, когда вернусь. |
| She came back ten minutes after the explosion. | Она вернулась через десять минут после взрыва. |
| The spikes on the back of the Stygimoloch are actually resorbing, which means they're getting smaller as that dome is getting bigger. | Шипы на спине стигимолоха исчезали, то есть, они становились меньше, по мере того, как купол становился больше. |
| Titus swung his scythe, swing after swing, without stopping and without getting tired. | Тит шел мах за махом, не останавливаясь и не уставая. |
| Then, after a month, everything goes back to normal. | Затем, по прошествии месяца, все возвращается в нормальное русло. |
| 'We went back to my place after the races. | И все те же, и все те же! |
| Thank you Nic for coming back after 20 years. | Спасибо тебе, Ник, что ты вернулся к нам 20 лет спустя. |
| I hid in my village home after coming back. | После возвращения я прятался в своем деревенском доме. |
| I'll come back to Australia the day after tomorrow. | Послезавтра я возвращаюсь в Австралию. |
| I'll come back to Australia the day after tomorrow. | Послезавтра я вернусь в Австралию. |
| I'll be back in Australia the day after tomorrow. | Я вернусь в Австралию послезавтра. |
| When I used to think about a pub, I think about drinking, picking up girls, and getting into a fight after getting drunk. | Раньше, когда я думал о пабах, мне в голову приходили выпивка, знакомства с девушками и драки, которые происходят после того, как напьешься. |
| If it fails to work, you would be in for a hard time getting back.... | Расположение kdm на вашей системе может быть и другим. |
| Fonkoze was back in operation only days after the earthquake. | Fonkoze смогла вернуться к работе всего через несколько дней после землетрясения. |
| Give me back the book after you have read it. | Верни мне книгу, после того как прочтёшь. |
| Give me back the book after you have read it. | Верните мне книгу, после того как прочтёте. |
| Back in 2010, she proposed to ban girls from getting married before the age of 22. | Вернёмся в 2010 год она предложила запретить выходить замуж девушкам, не достигшим возраста 22 лет. |
| Every morning, again, after getting out of that tent your brain is completely wiped out. | Опять таки, каждое утро после выхода из этой палатки мозг совершенно истощен. |
| After all, actions are also necessary to roll back open trade. | Кроме того, необходимы также действия для возвращения назад открытой торговли. |
| After spending 27 hours in the air I'm back in Osaka. | После 27 часов перелетов я вернулся в Осаку. |
| After I came back from abroad, I had much to do. | После того как я вернулся из за границы, у меня было много дел. |
| After splitting up with her, Simon walked away without looking back. | После разрыва с ней Симон ушёл, не оглядываясь назад. |
| Getting to | Как договориться с Ираном? |
Related searches : After Getting - After Getting Your - After Getting Married - Getting Back Home - Getting Back Together - Not Getting Back - Just Getting Back - After Being Back - After Moving Back - After Sending Back - After Checking Back - After Coming Back - Getting
