Перевод "age group" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Age group - translation :

Group - translation :

ключевые слова : Группа группой группе группа группу

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

More than 15 of men in this age group are not employed.	В этой возрастной группе почти 15 не имеют работы.
But this age group consists of two sub groups with very different characteristics.	Однако данная возрастная группа состоит из двух подгрупп, имеющих разные характеристики.
In fact, those in the 18 24 age group are the least likely.	Более того, те, кто принадлежит возрастной группе 18 24 лет, наименее вероятны.
For the age group over 50, the structure of pension systems is clearly a major factor.	Для возрастной группы старше 50 ти лет, самым важным фактором явно является структура пенсионной системы.
All of us carry within us the culture of our sex, age group, wealth, class, and job.	Каждый из нас несет внутри себя культуру своего пола, возрастной группы, уровня богатства, класса и работы.
By that point, this age group in industrial countries will claim one third of the total population.	К тому времени эта группа населения будет составлять одну треть всех жителей развитых стран.
After that, those who identified as LGBT by the age of 6 were the next most common group at 17.2 .	Далее 17.2 опрошенных к 6 годам.
From middle age to old age to death.	Из среднего возраста к пожилому и смерти.
Age? 16.	Возраст? 16 .
According to some estimates, the Arab world accounts for one quarter of the world s unemployment among the 15 24 age group.	По некоторым оценкам, на арабский мир приходится одна четверть безработных мира в возрастной группе от 15 до 24 лет.
A meeting of the nationwide initiative group for a referendum against raising the retirement age was held in Moscow on Saturday.	В Москве в субботу прошло собрание общефедеральной инициативной группы референдума против повышения пенсионного возраста.
Age not at all as pathology age as potential.	Возраст это не патология, возраст это потенциал.
He's my father's age (they're all about his age)...	Ему лет, как моему отцу. (они все такого возраста)...
Then there's another group, bigger group.	Есть еще одна группа побольше.
The technology tree is divided into four ages (Ancient Age, Middle Ages, Industrial Age, and Modern Age) each age requires the research of specific technologies to advance to that age.	В Sid Meier's Civilization III развитое древо из 82 научных технологий, разделённых на четыре эпохи Античность, Средневековье, Промышленная эпоха (примерно со второй половины XVIII века) и Современность.
First thing for my wife, and the most common thing I hear from my patients, particularly in the 40 to 80 year old age group, 70 year old age group, is they come in and say, Hey, Doc, isn't there just a shock absorber you can put in my knee?	Начну с супруги. Вот что я обычно слышу от пациентов, особенно возраста между 40 и 80, как правило, группа 70 летних Доктор, нельзя ли поместить мне в колено амортизатор?
Were we even a group? What group?	Мы вообще группа? Какая группа?
Act your age.	Соответствуй возрасту!
Act your age.	Веди себя соответственно возрасту.
I'm your age.	Мы с тобой ровесники.
I'm your age.	Мы с вами ровесники.
He's my age.	Он моего возраста.
He's my age.	Он мой ровесник.
You're my age.	Мы с вами одного возраста.
You're my age.	Мы с тобой одного возраста.
You're my age.	Ты мой ровесник.
You're my age.	Ты моя ровесница.
You're my age.	Вы мой ровесник.
You're my age.	Вы моя ровесница.
You're my age.	Вы мои ровесники.
You're my age.	Вы мои ровесницы.
You're my age.	Ты моего возраста.
You're my age.	Вы моего возраста.
You're my age.	Тебе столько же лет, сколько и мне.
You're my age.	Вам столько же лет, сколько и мне.
She's my age.	Она моего возраста.
She's my age.	Она моя ровесница.
He's your age.	Он твоего возраста.
He's your age.	Он вашего возраста.
I'm your age.	Мне столько же лет, сколько и вам.
I'm your age.	Я твоего возраста.
I'm your age.	Я Вашего возраста.
I'm your age.	Я твой ровесник.
I'm your age.	Я ваш ровесник.
But, even among this age group, one finds that the unemployment ratio is often about one half of the widely reported unemployment rate.	Но даже в этой возрастной группе можно обнаружить, что соотношение вакансий и безработицы составляет примерно половину широко объявляемого процента безработицы.

Display this page in English