Перевод "возрастная группа" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

группа - перевод : группа - перевод : возрастная группа - перевод : возрастная группа - перевод : гРУППА - перевод : группа - перевод : группа - перевод :
ключевые слова : Group Band Crew Bunch Force

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Возрастная группа в возрасте 15 24 лет
Unmet demand for family planning services among 15 to 24 year olds, 1998 2001
Наиболее уязвимой является возрастная группа от 19 до 39 лет.
The local comprehensive health care systems with the highest rates of STDs are usually also the ones most affected by the HIV AIDS epidemic.
Однако данная возрастная группа состоит из двух подгрупп, имеющих разные характеристики.
But this age group consists of two sub groups with very different characteristics.
В настоящее время под угрозой наркомании находится более молодая возрастная группа, включая школьников.
Lower age groups, including schoolchildren, are now being threatened.
Из них наиболее многочисленной была возрастная группа 15 19 лет (123 482 человека), или 23 общего числа, в то время как наименее многочисленной группой была возрастная группа 10 14 лет, 1 899 подростков.
Along the same lines, the 15 19 age group were the best attendees (123,483) accounting for 23 per cent of the total, while the worst attendees were the 10 14 age group with 1,899 young people.
В последние десять лет наблюдалось сокращение доли занятости среди молодежи (возрастная группа от 12 до 24 лет).
Employment among young persons (ages 12 24) has fallen during the last 10 years.
Акты насилия против выступающих обернулись также против пожилой женщины Египта, чтобы эта возрастная группа людей не чувствовала себя ущемленной!
Acts of violence against protesters also included an attack on a senior Egyptian woman, in order for this demographic not to feel left out!
Молодым приходится надеяться на будущее, искать силы для продолжения борьбы, но возрастная группа 40 60 расплачивается за кризис. суициды кризис
Young people have to hope for the future, but the strength to carry on, the 40 60 age group is paying for the crisis. suicides crisis
Из всех больных, страдающих эпидемическим паротитом, 32 составляла возрастная группа от 7 до 15 лет, 34   15 18 лет и 23 18 30 лет.
Among all patients who suffered from epidemic parotitis, 32 were in the age group of seven to 15, 34 were between 15 and 18, and 23 were between 18 and 30.
За последние 20 лет возрастная психология абсолютно перевернула эту картину.
In the last 20 years, developmental science has completely overturned that picture.
За последние 20 лет возрастная психология полностью перевернула эту картину.
In the last 20 years, developmental science has completely overturned that picture.
Эта возрастная группа также характеризуется наиболее высоким коэффициентом использования Интернета в течение недели, предшествовавшей переписи 2001 года, 54 участников этой группы хоть раз использовали Интернет.
This age group also has the highest level of Internet use, with 54 having used the Internet in the week before the 2001 Census.
Возрастная категория до 8 лет была впервые представлена на Чемпионате 2006 года.
The under 8 category was first introduced in 2006.
Данные должны охватывать всех детей моложе 18 лет и должны быть дезагрегированы, в частности, по таким признакам, как возрастная группа, пол или группы детей, нуждающихся в особой защите.
The data should cover all children below the age of 18 years and be disaggregated, inter alia, by age group, gender and groups of children in need of special protection.
Возрастная структура населения в 1991 году носила пограничный статично регрессивный характер, изображаемый пирамидой с узкой вершиной.
The age structure of the population in the year 1991 was of a border static regression type, with a narrow peaked pyramid.
Согласно тому же источнику, нынешняя возрастная структура населения Боснии и Герцеговины сохраняется на уровне 1991 года.
According to the same source, the current age structure of Bosnia and Herzegovina's population remains at the 1991 level.
Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа 6 Группа 7 Группа 8 Группа 9 Группа 10 Группа 11 Группа 12 Официальный сайт УЕФА Результаты на RSSSF
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Group 11 Group 12 Semi finals 1 Silkeborg progressed to the Finals on away goals.
Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа 6 Группа 7 Группа 8 Группа 9 Группа 10 Группа 11 Группа 12 Официальный сайт УЕФА Результаты на RSSSF
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Group 11 Group 12 Semi finals 1 Auxerre progressed to the Finals on away goals.
Согласно этим же источникам, нынешняя возрастная структура населения Боснии и Герцеговины напоминает структуру, существовавшую с 1991 года.
According to the same source, the current age structure of the BiH population resembles to the one from 1991.
А это процент времени фиксации их взглядов, направленных в глаза других людей. И вот их возрастная таблица.
This is the percent of their viewing time that they're focusing on people's eyes, and this is their growth chart.
Групповой этап Группа В Группа С Группа D Группа Е Группа F Группа G Группа I Группа J Группа K Группа L Серии 1 4 финала проходили до двух побед.
Group A Group B Group C Group D Group E Group F Group G Group H Last 16 Group I Group J Group K Group L Quarterfinals The quarter finals were played in a best of three series.
Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа 6 Группа 7 Группа 8 Группа 9 Группа 10 В рейтинге не учитываются игры с соперниками, занявшими шестые места в своих группах.
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Ranking of second placed teams Since Groups 1 and 2 were composed of six teams, results against the 6th ranked team were excluded.
_ Группа A Группа B Группа C Группа D Группа E Группа F Группа G Группа H 1 8 финала Первые матчи были сыграны 24 25 февраля 2004 года.
Group A Group B Group C Group D Group E Group F Group G Group H Knockout stage Bracket Round of 16 Quarter finals _ Semi finals Final As winners of the competition, Porto went on to represent Europe at the 2004 Intercontinental Cup.
Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа 6 Группа 7 Группа 8 Второй раунд Четвертьфиналы Полуфиналы Финал Чемпион Кубок Либертадорес 2003 на сайте RSSSF
Group stage Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Bracket Round of 16 Quarter finals Semi finals Final References External links Conmebol Copa Libertadores 2003 RSSSF
Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа 6 Группа 7 Группа 8 Кубок Либертадорес на сайте КОНМЕБОЛ Фотографии команд, турнирные таблицы, расписание игр, результаты матчей
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 References External links Copa Libertadores, CONMEBOL.com
Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа 6 Группа 7 Группа 8 Кубок Либертадорес на сайте КОНМЕБОЛ Фотографии команд, турнирные таблицы, расписание игр, результаты матчей
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 References External links Copa Libertadores 2014, CONMEBOL.com
Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа A Группа B Чемпион Кубок Либертадорес 1974 на сайте RSSSF Кубок Либертадорес 1974 на Торсиде
Group stage Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Semi Finals Group 1 Group 2 Final Replay match at Estadio Nacional in Santiago, Chile.
Группа C Группа D Группа E Группа F Группа G Группа H 1 8 финала Матчи прошли 11 12 мая 2010 года.
Group A Group B Group C Group D Group E Group F Group G Group H Knockout stage Round of 16 The matches were played on May 11 and 12, 2010.
Единственная американская пловчиха, принимавшая участие в 5 Олимпиадах и самая возрастная пловчиха и призёрка в плавании в истории Олимпийских игр.
She became the oldest U.S. Olympic swimmer in history and the first American swimmer to appear in five Olympic Games.
К имуществу сирот не прикасайтесь Иначе, как лишь с тем, чтобы его улучшить, Пока к ним возрастная зрелость не придет.
Do not spend the belongings of the orphans but for their betterment, until they come of age and give in full measure, and weigh justly on the balance.
К имуществу сирот не прикасайтесь Иначе, как лишь с тем, чтобы его улучшить, Пока к ним возрастная зрелость не придет.
And that you approach not the property of the orphan, save in the fairer manner, until he is of age.
К имуществу сирот не прикасайтесь Иначе, как лишь с тем, чтобы его улучшить, Пока к ним возрастная зрелость не придет.
And do not come near the property of the orphan, except with the best intentions, until he reaches maturity.
К имуществу сирот не прикасайтесь Иначе, как лишь с тем, чтобы его улучшить, Пока к ним возрастная зрелость не придет.
And approach not the wealth of the orphan save with that which is better, till he reach maturity.
Группа A Группа B Группа C Группа D Группа E Квалификационный раунд на официальный сайт чемпионата Европы 2013
Qualifying round Qualifying Group A Group B Group C Group D Group E References External links EuroBasket Women 2013
Мы вообще группа? Какая группа?
Were we even a group? What group?
Группа контртеррористических действий (Группа восьми)
Counterterrorism Action Group
Группа здесь и группа тут.
We would have this group over here and then we would have this group over here.
Ее возрастная и гендерная структура представляет собой пирамиду с широким основанием, вогнутыми сторонами и узкой вершиной, что является следствием молодости населения.
The age and sex structure shows a broad based pyramid, with concave flanks and a narrow summit, reflecting a young population.
Даты матчей и жеребьёвок Группа A Группа B Группа C Группа D Группа E Группа F Группа G Группа H 1 8 финала В Западной Азии матчи прошли 26 мая, в Восточной 23 июня 2009 года.
Group A Group B Group C Group D Group E Group F Group G Group H Knockout stage Round of 16 The draw for the round of 16 of the 2009 AFC Cup was held on 12 January 2009, along with the draw for the group stage.
Группа 77 (основная группа по глобализации)
Group of 77 (core group on globalization)
Группа 77 (основная группа по задолженности)
Group of 77 (core group on debt)
Группа
Mandate variances caused by changes in the scale or scope of the mandate, or changes in the expected accomplishments as driven by the mandate
группа
group
Группа
Move Variable Up
Группа
Column 1

 

Похожие Запросы : возрастная группа целевых - возрастная группа от - клиент возрастная группа - возрастная когорта - возрастная структура - возрастная норма - возрастная категория - возрастная структура - возрастная регрессия - возрастная пирамида - возрастная структура - возрастная макулярная дегенерация - группа,