Перевод "age standardised rate" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Rate - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Age standarized mortality rate (ASMR) is a technique used to compare different populations when their age profiles are different. | Стандартизованный по возрасту показатель смертности используется для сравнения групп населения с разным возрастом. |
| German spelling was standardised for the first time in nineteen hundred and one. | Немецкое правописание было впервые стандартизировано в тысяча девятьсот первом году. |
| Recommendations for drug or hormone therapy are based on the child's age, rate of development, growth rate and emotional maturity. | Рекомендации по лекарственной или гормональной терапии основываются на возрасте ребенка, уровне развития, темпах роста и эмоциональной зрелости. |
| This situation is aggravated by the fact that the Europeans do not have a coherent and standardised policy. | Дополнительно ситуация осложняется тем, что у европейцев отсутствует согласованная единая политика. |
| Game rating systems provide guidelines for game companies that must strictly rate their game content according to age groups. | Системы рейтинговых оценок видеоигр предписывают компаниям производителям видеоигр строго классифицировать свою продукцию по возрастным категориям. |
| I believe that in the future Germany will take on a leading role in urging Europe towards a standardised European position. | Я думаю, что в будущем Германия возьмет на себя ведущую роль в выработке общей европейской позиции. |
| From middle age to old age to death. | Из среднего возраста к пожилому и смерти. |
| These names have been standardised within KDE documentation, so that you will always find interface items referred to in the same way. | Мы начали его, чтобы пользователем было проще осваивать графический интерфейс KDE. В документации KDE используются именно эти названия, поэтому вам всегда будет ясно, о каком элементе интерфейса идет речь. |
| Age? 16. | Возраст? 16 . |
| Age not at all as pathology age as potential. | Возраст это не патология, возраст это потенциал. |
| He's my father's age (they're all about his age)... | Ему лет, как моему отцу. (они все такого возраста)... |
| The technology tree is divided into four ages (Ancient Age, Middle Ages, Industrial Age, and Modern Age) each age requires the research of specific technologies to advance to that age. | В Sid Meier's Civilization III развитое древо из 82 научных технологий, разделённых на четыре эпохи Античность, Средневековье, Промышленная эпоха (примерно со второй половины XVIII века) и Современность. |
| The population is aging at an accelerating rate, and the net flow of working age citizens into the labor force has turned negative. | Население стареет быстрыми темпами, и чистый приток граждан, вступающих в трудоспособный возраст, оказался отрицательным. |
| But, even among this age group, one finds that the unemployment ratio is often about one half of the widely reported unemployment rate. | Но даже в этой возрастной группе можно обнаружить, что соотношение вакансий и безработицы составляет примерно половину широко объявляемого процента безработицы. |
| Rate Krusader | Помощь krusader |
| In Shakespeare's day, English grammar, spelling and pronunciation were less standardised than they are now, and his use of language helped shape modern English. | Во времена Шекспира, английские грамматика, правописание и произношение были менее стандартизированы, чем в наши дни, и его язык способствовал формированию современного английского. |
| Act your age. | Соответствуй возрасту! |
| Act your age. | Веди себя соответственно возрасту. |
| I'm your age. | Мы с тобой ровесники. |
| I'm your age. | Мы с вами ровесники. |
| He's my age. | Он моего возраста. |
| He's my age. | Он мой ровесник. |
| You're my age. | Мы с вами одного возраста. |
| You're my age. | Мы с тобой одного возраста. |
| You're my age. | Ты мой ровесник. |
| You're my age. | Ты моя ровесница. |
| You're my age. | Вы мой ровесник. |
| You're my age. | Вы моя ровесница. |
| You're my age. | Вы мои ровесники. |
| You're my age. | Вы мои ровесницы. |
| You're my age. | Ты моего возраста. |
| You're my age. | Вы моего возраста. |
| You're my age. | Тебе столько же лет, сколько и мне. |
| You're my age. | Вам столько же лет, сколько и мне. |
| She's my age. | Она моего возраста. |
| She's my age. | Она моя ровесница. |
| He's your age. | Он твоего возраста. |
| He's your age. | Он вашего возраста. |
| I'm your age. | Мне столько же лет, сколько и вам. |
| I'm your age. | Я твоего возраста. |
| I'm your age. | Я Вашего возраста. |
| I'm your age. | Я твой ровесник. |
| I'm your age. | Я ваш ровесник. |
| China s total fertility rate is estimated at around 1.5, implying that the working age population will begin to decline by the mid 2010 s. | Общий коэффициент рождаемости в Китае оценивается как 1,5, и это означает, что к середине 2010 годов трудоспособное население начнет сокращаться. |
| The birth rate and death rate were nearly equal. | Рождаемость и смертность были примерно равны. |
Related searches : Standardised Death Rate - Standardised - Standardised Approach - Standardised Method - Standardised Value - Highly Standardised - Non Standardised - Standardised Procedures - Standardised Process - Standardised Template - Standardised Work - Standardised Protocol - More Standardised - Standardised Form
