Перевод "all you people" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

People - translation :

ключевые слова : народ людьми людям Люди других

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Do you know all these people?	Ты знаешь всех этих людей?
Do you know all these people?	Вы знаете всех этих людей?
Do you know all these people?	Вам знакомы все эти люди?
Do you know all these people?	Тебе знакомы все эти люди?
Have you met all these people?	Вы знакомы со всеми этими людьми?
You are all very nice people.	Вы все очень хорошие люди.
You are all very nice people.	Вы все очень приятные люди.
You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time but you cannot fool all the people all of the time.	Можно обманывать всех людей какое то время, можно обманывать часть людей всё время, но невозможно обманывать всех людей всё время.
You say oh, all people are rational ,	Вы говорите о, все люди рациональны ,
You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time.	Вы можете обманывать часть людей всё время или всех людей некоторое время, но вы не можете всё время обманывать всех людей.
You are all grown up and all you can do is split people up.	Вы все взрослые и всё, что вы в состоянии сделать это сеять раздор среди людей.
I thought you, of all people, would understand.	Я думал, что уж ты то точно поймёшь.
What's wrong with you people? Have you all gone crazy??	Жесть люди, вы что совсем с ума сошли??
Some ten people, all in all.	Всего человек десять.
Abraham Lincoln is credited with saying You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you cannot fool all of the people all of the time.	Аврааму Линкольну приписывают следующее изречение Можно всё время обманывать некоторых людей можно некоторое время обманывать всех людей но невозможно обманывать всё время всех людей .
You young people have no sense of humor at all.	У вас, молодых людей, вообще отсутствует чувство юмора.
Why do you have to belittle people all the time?	Почему тебе надо всё время принижать других людей?
People from all civilizations	представителей всех цивилизаций
'All our own people.	Все свои.
All people breathe air.	Все люди дышат воздухом.
We are all people.	Все мы люди.
All right, I like the people doing both. You are overachievers.	Мне нравится, что кто то сделал и то, и другое. Вы стахановцы.
All these people accuse you and curse you...But brother wolf, I would like to make peace between you and the people.	Франциск, между тем, проник в лагерь мамелюков, где его чуть не убили, так как за голову каждого христианина уплачивался золотой.
Thanks so much to Thom Feeney and all you wonderful people from all over the world!!!	Спасибо большое Тому Фини и всем замечательным людям со всего мира!!!
But they are all people.	Но они все люди.
These people hate all foreigners.	Эти люди ненавидят всех иностранцев.
Who are all these people?	Кто все эти люди?
Look at all those people.	Посмотри на всех этих людей.
Look at all those people.	Посмотрите на всех этих людей.
You're all very nice people.	Вы все очень хорошие люди.
You're all very nice people.	Вы все очень приятные люди.
I mean, companies are all about finding the right people, inspiring those people, you know, drawing out the best in people.	Создать компанию значит найти подходящих людей, воодушевить этих людей, выявить в них лучшее.
All of these people are saying, in one way or another, that what you see is not all you get.	Все эти люди в той или иной форме доказывают, что внешняя оболочка это ещё далеко не всё.
You add all this up together and of course people are apathetic.	Теперь сложите все это вместе, и конечно люди апатичны.
All you have condemned are the people who came to the rescue.	Что действительно привело вас в негодование, так это люди, пришедшие на выручку.
Here I have re learned to appreciate people, all people.	Здесь я снова научился ценить людей, всех людей.
They belong to all the people.	Они принадлежат всему населению.
All people love beauty and fame.	Все люди любят красоту и славу.
Not all people are evil bastards.	Не все люди злые черти.
Not all people are evil devils.	Не все люди злые черти.
Not all people are evil bastards.	Не все люди злые ублюдки.
Not all people are evil bastards.	Не все люди сволочи.
People do that all the time.	Люди всё время это делают.
Why are all these people here?	Что здесь делают все эти люди?
Why are all these people here?	Зачем здесь все эти люди?

Display this page in English