Перевод "already produced" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The campaign has already produced 31 video testimonies.
На сегодня в рамках проекта выпущено уже 31 видео с рассказами мигрантов.
Twenty percent of global GDP already is produced in water scarce areas.
Уже сейчас двадцать процентов глобального ВВП производится в районах с дефицитом воды.
Europe s do nothing approach to the crisis has already produced visibly adverse consequences.
Пассивный подход ЕС к кризису уже привел к заметным неблагоприятным последствиям.
Who produced it?
Кто произвел их?
Germany produced many scientists.
Германия произвела множество учёных.
Germany produced many scientists.
Германия дала миру много учёных.
Produced since April 2003.
Производится с апреля 2003 года.
We already have the bad example of the International Space Station, a waste of 100 billion that has produced no scientific results.
У нас уже есть плохой пример Международной Космической Станции, на которую было потрачено 100 миллиардов долларов, но которая не принесла никаких научных результатов.
The merging of computer science and engineering with neuroscience has already produced results that not long ago belonged only to science fiction.
Слияние компьютерной науки и инженерии с нейробиологией уже дала результаты, которые не так давно принадлежали только научной фантастике.
Science produced the atomic bomb.
Наука создала атомную бомбу.
My efforts produced no results.
Мои усилия не принесли результатов.
Honey is produced by bees.
Мёд делают пчелы.
They produced fliers. They called offices.
Они печатали листовки, обзванивали офисы,
A biological barrier has been produced.
Появился биологический барьер.
Produced by CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3
Производство CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3.
Artificial light is produced by electricity.
Искусственный свет производится с помощью электричества.
Vaccines are produced using chicken eggs.
При производстве вакцин используются куриные яйца.
In 2005 they produced 240 buses.
В 2005 году было произведено 240 автобусов.
In 1929, Dyatkovsky District produced about 10 of all the window glass produced in the Soviet Union.
В 1929 году в Дятьковском районе производилось около 10 оконного стекла, вырабатывавшегося в СССР.
Erzo Bueno, who produced the video, said
Erzo Bueno, спродюсировавший видео, сказал
That landslide produced a lot of misery.
Этот оползень стал источником многих бед.
This enzyme is produced in the stomach.
Этот фермент вырабатывается в желудке.
Co produced with S. Khramtsov, F. Kleiman.
Рядом с Марией всё это время находятся родители.
Indeed, the US Congress has already produced a series of ominous bills aimed at retaliating against China and other countries that engage in one way currency intervention.
Конгресс США уже одобрил ряд угрожающих документов о применении репрессалий в отношении Китая и других стран, которые замечены в односторонней валютной интервенции.
Yet it is not produced by state action.
Но ее нельзя создать посредством акта государственной власти.
The semi presidential model has also produced variants.
В полупрезидентской модели также случаются различные варианты.
This is produced by the physicist Cesar Hidalgo.
Он сделан физиком Цезарием Идальго,
Britain s last election also produced a narrow outcome.
На последних выборах в Великобритании также был отмечен небольшой перевес между победившими и проигравшими.
But they have not yet produced a deal.
Но они пока еще не привели к соглашению.
specify the log file name produced by valgrind
укажите имя log файла для valgrind
Artificial light is produced by means of electricity.
Искусственный свет производится с помощью электричества.
The human voice is produced by the larynx.
Голос человека зарождается в гортани.
Blood cells are produced in the bone marrow.
Кровяные клетки образуются в костном мозге.
In total, the Block A produced of thrust.
Головной блок готовили на площадке 2.
The film was directed and produced by D.A.
Режиссёром фильма является Д. А. Пеннебейкер.
Since 2000 produced under license in St Petersburg.
В Санкт Петербурге производится по лицензии с 2000 года.
The album was co produced with Scott Humphrey.
Сопродюсером альбома наравне с Тимом стал Скотт Намфри.
Already?!
Уже?!
That stance has translated, most obviously, into repeated vetoes of UN Security Council resolutions aimed at ending a conflict that has already produced tens of thousands of victims.
Такая позиция выразилась, наиболее явно, в постоянном накладывании вето на резолюции Совета Безопасности ООН, направленные на прекращение конфликта, который уже привел к десяткам тысяч жертв.
Globally, more food would be produced where it can be produced more efficiently, thereby creating a more equitable, level international playing field.
В целом, больше продуктов питания будет производиться там, где это можно сделать наиболее эффективно, тем самым создавая более справедливое, уравновешенное международное игровое поле.
A small amount of both 6Li and 7Li are produced in stars, but are thought to be burned as fast as produced.
Некоторое количество изотопа 6Li, как минимум в десять тысяч раз меньшее, чем 7Li, также образовано в первичном нуклеосинтезе.
Indeed, every episode of climate change has produced them.
Действительно, каждый случай изменения климата способствовал их появлению.
The result produced tens of thousands of nuclear warheads.
В результате были произведены десятки тысяч ядерных боеголовок.
Globalisation produced its own domino effect. The dominoes toppled
Глобализация произвела свой собственный принцип домино. Домино обвалилось
There are a few good movies still being produced.
Хороших лент мало, но они все еще есть..

 

Related searches : Has Already Produced - Were Already Produced - Produced - Produced With - Produced Water - Were Produced - Being Produced - Newly Produced - Has Produced - Ethically Produced - Industrially Produced - Socially Produced - Currently Produced - Produced Hereunder