Перевод "also compared to" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Also - translation :

также

Also compared to - translation :

Также по сравнению с

Compared - translation :

в сравнении

ключевые слова : Также Ещё Еще также тому сравнению сравнении сравнил сравнивали сравнивают

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Later I learned she also compared me to the moon.	Позже я узнал, она также сравнивала меня с Луной.
He also compared the song to What Goes Around... ...Comes Around .	Официально клип на эту песню не снимался.
He also made 80 saints, compared to a prior total of 165.	Кроме того, он создал 80 святых, по сравнению со всего 165 созданными ранее.
The boot speed, when compared to the P990, is also discernibly faster.	Скорость загрузки, опять же в сравнении с P990, также была увеличена.
Jones' works are also compared to those of Robin McKinley and Neil Gaiman.	Произведения Джонс также часто сравнивают с книгами Робин Маккинли и Нила Геймана.
He also compared riffs in The Dark Eternal Night to the band Pantera.	Он также сравнил риффы в The Dark Eternal Night с группой Pantera.
So, it also then tells you how you do compared to your age group.	Заодно есть возможность сравнить себя со средним по возрастной группе.
Filipinos also compared Lolong to corrupt politicians whom they tagged as bigger crocodiles in government.	Жители Филиппин сравнили Лолонга с коррумпированными политическими деятелями, которые действительно подобны гиганским 'крокодилам' в правительстве.
Many reviewers and also casual listeners compared the overall sound of this album to Zao.	Многие критики, а также случайные слушатели сравнивают общее звучание этого альбома с звучанием группы Zao.
Rejoicing compared to jealousy.	Радость против зависти.
Underachieving, compared to what?	Непутевый, относительно чего?
Not compared to her.	Нет, если сравнивать с ней.
Moon landing conspiracy theories have also been compared to the birther and 9 11 conspiracy theories.	Debunking 9 11 Myths Why Conspiracy Theories Can t Stand Up to the Facts ).
He also had only limited divisions at his command, 37 compared to around 60 German formations.	He also had only limited divisions at his command, 37 compared to around 60 German formations.
Compared to the previous periods, female parliamentarians not only increase in number but also in quality.	По сравнению с предыдущими периодами представленность женщин в парламенте возросла не только количественно, но и качественно.
Steering was also made faster, only 1.7 turns from lock to lock compared to 2.1 in normal models.	Рулевое управление также стало быстрее только 1,7 оборотов в сравнении 2,1 оборот в обычной версии.
Compared to yours, of course.	По сравнению с вашей, конечно.
Compared to him, I'm blind.	Я в сравнении с ним просто крот!
Nothing, compared to the Bolkonskys.	Отец... Ничто в сравнении с родом Болконских!
The research team also compared average outcomes with the two types of surgery.	Исследовательская группа также сравнила средние результаты двух типов хирургического лечения.
The proportion of women who have been elected is also higher as compared to the parliamentary elections.	Доля избранных женщин также выше по сравнению с парламентскими выборами.
The male to female ratio in national management was also compared to the composition of the federation's total membership.	Соотношение женщин и мужчин на руководящих должностях в национальных спортивных федерациях
By then public confidence in the IEBC and the judiciary had also improved compared to the previous election.	Тогда общественное доверие IEBC и судебной системе также поднялось по сравнению с предыдущими выборами.
George's compared it to uh... to sunshine.	Джордж сравнил его с э э ... солнцепеком.
The ejaculate was compared to pre orgasmic urine from the same woman, and also to published data on male ejaculate.	Эякулят был сравнен с мочой тех же женщин до оргазма и также с данными мужского эякулята.
Cristina loves being compared to Hillary.	Кристине нравится, когда ее сравнивают с Хиллари.
The poet compared death to sleep.	Поэт сравнил смерть со сном.
Death is often compared to sleep.	Смерть часто сравнивают со сном.
Compared to Tokyo, London is small.	По сравнению с Токио, Лондон небольшой.
Compared to Tokyo, London is small.	По сравнению с Токио Лондон маленький.
I'm very young compared to Tom.	Я очень молодой по сравнению с Томом.
and Academic Journals Compared to Magazines.	Academic Journals Compared to Magazines.
He compared Chinese people to monkeys.	Политика КНР в отношении Тибета.
Note what they compared you to.	Они приводят тебе самые бессмысленные притчи и делают самые далекие от истины утверждения. Они находятся в глубоком заблуждении, и причина этого заключается в том, что они строят свои суждения на ошибочных предположениях.
Note what they compared you to.	Посмотри, какие притчи они приводят тебе.
Note what they compared you to.	Смотри (о Мухаммад!), как они наговаривают на тебя, утверждая, что ты либо человек, опутанный чарами, либо монах, либо поэт. Это они неверные сбились с пути логических доказательств.
Note what they compared you to.	Ты посмотри, какую притчу Тебе они (пытаются) придать!
It's easy .. Compared to grassland management	Это было просто...
Your interest is compared to what?	У меня есть интерес , говорите вы.
Think about iPods compared to stereos.	Представьте себе iPod в сравнении со стерео системой.
Compared to that, a little nitroglycerine	Зачем ты бреешься?
Compared to that, Ávila's a flyspeck.	На этом фоне Авила песчинка.
Has been compared to Zawistowski leakage.	Да, даже сравнивают это с побегом Завистовского.
You've aged well compared to Serge.	А ты стареешь потихоньку. Не то, что Серж.
The economy of the media, management, and media laws in Iran are also very primitive compared to the US.	Экономика СМИ, менеджмент и медиа законы в Иране также очень примитивны по сравнению с США.

Display this page in English