Перевод "amount and value" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Amount - translation :

Value - translation :

ключевые слова : сумма количества количеством сумму количество ценность ценности стоимость стоимости ценят

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The amount depends on the value of the freight and the distance it will be hauled.	Сумма зависит от стоимости груза и расстояния, на которое его везут.
Successive waves of QE would amount to debasing the value of the dollar, and thus inflating away massive US debts.	Последующие циклы QA приведут к обесцениванию доллара, таким образом раздувая огромные долги США.
Russia s foreign exchange reserves fell by 16 billion in one week, and Gazprom s value fell by the same amount in one day.	Валютные запасы России сократились за одну неделю на 16 миллиардов, а стоимость Газпрома упала на такую же сумму за один день.
But they value things like fun. And they value creativity.	Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
The public company s charter capital will amount to 595.5 million rubles and will consist of 5.955 million common shares with a nominal value of 100 rubles each.	Уставный капитал акционерного общества составит 595,5 млн руб. и будет состоять из 5,955 млн обыкновенных акций номинальной стоимостью 100 руб. каждая.
The amount of rage and violence is unjustifiable.	Такое количество гнева и насилия просто незаконно.
The Amount of Beggars You See (and pickpockets)	Количество нищих (и карманных воров)
Unknown value	Неизвестное значение
Current value	Текущее значение
Maximum value	Максимальное значение
Minimum value	Минимальное значение
Or half the amount on doing an amazing amount of good?	или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного?
What gives sport its meaning and value?	В чем заключается смысл и ценность спорта?
And it accelerates the amount and level of the stimulation.	увеличивает количество и интенсивность стимуляции.
The value of freedom. It's a value of community.	Ценности свободы. Ценности сообщества.
The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.	Чем больше серебра, тем больше коррупции.
That amount, which includes the saving of businesses and households, is reduced by the amount that the government borrows.	Эта сумма, которая включает в себя сбережения предприятий и частных лиц, уменьшается на сумму, которую правительство заимствует.
Amount of caught eels.	Количество добытых угрей.
This amount includes tax.	В эту сумму включены налоги.
It's a large amount.	Это большое количество.
maximum key value	Mouse
We value punctuality.	Мы ценим пунктуальность.
Japanese households hold about 1,100 trillion in net monetary assets, an amount that will be exceeded in about 3 5 years by the value of JGBs.	Японские домовладельцы имеют примерно 1100 триллиона иен в виде чистых денежных активов. Стоимость ГОЯ примерно через 3 5 лет превысит указанную сумму.
But as more goods are produced while the wage per worker is fixed, profits increase by exactly the same amount as the value of output does.	Но по мере производства большего количества товаров при фиксированной заработной плате доходы будут расти параллельно с количеством произведенной продукции.
And not by a little, but by an enormous amount.	И совсем не чуть чуть, а в огромных масштабах.
Karpenko also receives a large amount of abuse and trolling.	Карпенко также получает множество оскорблений и троллинга.
Punk has generated a considerable amount of poetry and prose.	Панк культура породила значительное количество поэзии и прозы.
To clear a previously set value use none as the value.	В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache.
Previous amount 3,995.00 (US 79.90)	Прежняя сумма 3 995 песо (79,90 доллара)
His debts amount to 2,000.	Его долги составляют две тысячи долларов.
We use market prices to value goods and services.	Мы пользуемся рыночными ценами для оценки товаров и услуг.
And we don't value food. We don't trust it.	Мы не ценим еду. Мы ей не доверяем.
Finally, business leaders must value collaboration and mean it.	И наконец, бизнес лидеры должны ценить сотрудничество и подразумевать его.
Now, Novak focuses on niche and value added products.	В настоящее время Новак занимает свою нишу на рынке.
In the West, we value clear writing and transparency.	На Западе мы ценим ясность письма и прозрачность.
Value and price is not the same, Werner adds.	Ценность и цена это не одно и то же , добавляет Вернер.
We need to learn our own value so that we can begin to value others. Love, peace and harmony	Нам нужно научиться ценить свои собственные жизни, и тогда мы научимся ценить и чужие.
Display value of XPaths	Отображения значения выражений XPaths
The Value of Choice	Ценность выбора
Its value had trebled.	Его стоимость выросла втрое.
We value our customers.	Мы ценим наших клиентов.
We value your advice.	Мы ценим ваш совет.
We value your opinion.	Твоё мнение имеет для нас значение.
I value my privacy.	Я ценю неприкосновенность моей частной жизни.
I value their opinions.	Я ценю их мнения.

Display this page in English