Перевод "any additional expenses" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Additional expenses for the poor
Дополнительные расходы бедных
Overall additional expenses 135.30 (US 2.70)
Общие дополнительные расходы 135,30 песо (2,70 доллара)
Additional expenses for acquirement of medicines and raw
Дополнительные расходы на приобретение медикаментов
Additional expenses borne by the Government in preparing
Дополнительные расходы правительств, связанные с подготовкой
Additional expenses for pensions of persons living in the
Дополнительные расходы на выплату пенсий лицам,
Any additional information.
Любая дополнительная информация.
This means additional expenses for those who wish to travel to China
Для желающих съездить в Китай это означает дополнительные траты
Any assignment, additional dialogue.
Любую работу, мне все равно.
Additional provision is made for telephone expenses incurred by the reconnaissance mission ( 5,000).
Предусматриваются дополнительные ассигнования на покрытие издержек по пользованию телефонной связью, понесенных рекогносцировочной миссией (5000 долл. США).
Such expenses would not, as I have just indicated, entail additional appropriations at this stage.
Покрытие этих расходов, как я только что отметил, не должно привести к необходимости выделения дополнительных ассигнований на данном этапе.
answering any additional questions from buyer
лояльность клиентов
Additional resources in the amount of 31,500 are proposed for travel, daily subsistence allowance and expenses.
Дополнительные ресурсы в размере 31 500 долл.
54. Additional provision is made for expenses incurred by the technical and fact finding missions ( 8,500).
54. Предусматриваются дополнительные ассигнования для покрытия расходов, связанных с технической миссией и миссией по установлению фактов (8500 долл. США).
The Community did not consider that the explanations provided on savings and additional expenses were sufficient.
Европейское сообщество и его государства члены считают недостаточными пояснения, данные в отношении достигнутой экономии и дополнительных расходов.
Additional provision is made for travel ( 85,200) and subsistence ( 43,600) expenses incurred by the reconnaissance mission.
Дополнительные ассигнования предусматриваются на оплату путевых (85 200 долл. США) и суточных (43 600 долл. США) расходов, понесенных членами миссии по сбору информации.
However, Kirby didn't offer any additional details.
Вместе с тем Кирби дополнительных деталей не представил.
kolourpaint should run without any additional configuration.
Программа kolourpaint должна работать без каких либо дополнительных настроек.
These additional requirements would be offset by a reduction in the same amount under general operating expenses.
Эти дополнительные потребности будут компенсированы сокращением общих оперативных расходов на ту же сумму.
Additional special allowances included the payment of a vocational training allowance and the payment of travel expenses.
Дополнительные специальные пособия включают пособие на профессионально техническое образование и оплату путевых расходов.
CPU's calculator also asks for one s monthly expenses in terms of food, house rental, and utilities to calculate the additional household expenses resulting from the imposition of new taxes.
Калькулятор от CPU также спрашивает о расходах семьи на еду, съём жилья и коммунальные услуги, чтобы вычислить дополнительные расходы домохозяйства в результате введения новых налогов.
Additional costs would be entailed in any event.
В любом случае нужно будет избавляться от дополнительных расходов.
Please include any additional information you believe pertinent.
Просьба привести любую дополнительную информацию, которую вы сочтете уместной.
Observers would bear any expenses incurred in connection with their travel and stay.
Наблюдатели будут нести все расходы, связанные с их поездкой и пребыванием.
Any expenses incurred before 15 June 1993 should be borne by voluntary contributions.
Любые расходы, произведенные до 15 июня 1993 года, должны покрываться за счет добровольных взносов.
His Majesty's Government shall also bear the requisite operating costs of the Centre, including additional security related expenses.
Правительство Его Величества также возьмет на себя покрытие всех необходимых расходов, связанных с работой Центра, в том числе дополнительных расходов на обеспечение безопасности.
Expenses
Расходы
Expenses
Расход
Two additional letters are used in any other powiat.
Две дополнительные буквы используются в любом другом повяте.
UNOSOM II has not purchased any additional military equipment.
В рамках ЮНОСОМ II закупок какой либо дополнительной военной техники не производилось.
For the 1996 review, however, CCAQ would examine ways and means of increasing information in respect of those additional expenses.
Вместе с тем, для проведения обзора в 1996 году ККАВ изучит пути и средства получения более обширной информации об этих дополнительных расходах.
The scholarship is intended to cover living expenses in Finland for a single person. No additional housing allowance is paid.
Государственный язык греческий, на нем говорит 98 населения.
No additional housing allowance is paid. Expenses related to international travel to and from Finland are not covered by CIMO.
Дипломы некоторых частных высших учебных заведений, не признаются государством.
Special expenses
Содержание
Special expenses
США, или 13,3 процента).
Income Expenses
Статьи дохода и расхода
Scheduled Expenses
Планируемые расходы
Expenses conduit
Канал Учёта затрат
VII. EXPENSES
VII. РАСХОДЫ
Special expenses
В F. Особые расходы
SPECIAL EXPENSES
СПЕЦИАЛЬНЫЕ РАСХОДЫ
Ineligible expenses
Расходы, не финансируемые за счет гранта
Our expenses?
Наши?
And expenses.
Плюс расходы.
(b) Additional implications, if any, for human resources management policies
b) дополнительные последствия, если таковые имеются, для политики в области управления людскими ресурсами
For any additional information please contact the External Communication Unit
За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь в Отдел Внешних Связей

 

Related searches : Additional Expenses - Any Expenses - Any Additional - Additional Expenses Incurred - Additional Property Expenses - Incur Any Expenses - Any Expenses Incurred - Any Other Expenses - Any Additional Questions - Any Additional Equipment - Any Additional Documents - Any Additional Information - Any Additional Comments