Перевод "are converted" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Are converted - translation :

Converted - translation :

ключевые слова : ислам переделали обратился преобразуется перестроили

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Bookmarks Converted	Мастер импорта закладок
There are more dollars that need to be converted into Yuan than Yuan that need to be converted into dollars	Количество долларов которые должны быть обменены, превышает количество юаней, которые, в свою очередь, должны быть обменены на доллары
For that, dollars are converted into rupees, which are used to buy shares.	Предположим, житель Нью Йорка приобретает акции на фондовой бирже Мумбаи.
For that, dollars are converted into rupees, which are used to buy shares.	Для этого доллары переводятся в рупии, которые используются для покупки акций.
Tom converted to Catholicism.	Том принял католицизм.
Old configuration found, converted.	Найдены старые настройки, преобразование.
Yeah, they converted it.	Да, они купили что то.
Has Inga converted you?	font color e1e1e1 Инга совратила тебя?
All delegations are expected to be converted by the end of 2010.	Предполагается, что все делегации будут преобразованы к концу 2010 года.
Weeds from the lake are extracted and converted into compost for the gardens.	Сорняки из озера идут на компост, его также используют при разливах Джелама.
Jesus Christ converted to Buddhism.	Иисус Христос перешёл в буддизм.
Tom recently converted to Judaism.	Том недавно перешёл в иудаизм.
Tom recently converted to Judaism.	Том недавно обратился в иудаизм.
Seven converted from HU 25As.	7 переделаны из HU 25A.
All nine HU 25Cs converted.	Все девять улучшены.
b Converted from temporary posts.	Старший сотрудник по административным кадровым вопросам
After all, Jews are destined to be converted to Christianity before the end time.	В конечном счете, евреям предначертано принять Христианство до конца существования мира.
I converted my yen into dollars.	Я поменял свои иены на доллары.
Fadil converted to Islam in 1977.	В 1977 году Фадиль перешёл в мусульманство.
He converted to Christianity in school.	Позже он отправился в США.
Converted Edition , on December 24, 2009.	Converted Edition , выпущенной 24 декабря 2009 года для PlayStation 2.
Chappelle converted to Islam in 1998.	В 1998 году принял ислам.
He converted to Islam in 1930.	В 1930 году принял ислам.
In 1981 Gustafsson converted to Judaism.	В 1981 принял иудаизм.
Input file, which should be converted.	Преобразуемый файл.
The following texts were successfully converted	Следующие текстовые файлы были успешно преобразованы
No text files were converted correctly	Нет успешно преобразованных текстовых файлов
beef converted to 326 tons sardines	Остаток на 1 января 1992 года консервированной говядины заменен на 326 тонн сардин
He converted from his Anglican faith.	Он отошел от англиканства.
GetBulk messages are converted by the proxy agent to codice_2 messages and then are forwarded to the SNMPv1 agent.	Сообщения GetBulk преобразуются прокси агентом в сообщения GetNext, после чего направляются агенту SNMPv1.
Here we have memory converted to drama.	Здесь мы видим память, преобразованную в драму.
By doing so, he converted to Lutheranism.	) из фольксдойче и местных сторонников.
From February 1942, 400 aircraft were converted.	Начиная с февраля 1942 года перестроено около 400 экземпляров.
There, in 985, Seljuk converted to Islam.	Это случилось в 985 или 986 году.
He converted to Roman Catholicism in 1944.	В 1944 году он перешёл в католицизм.
Successfully converted Nepomuk data to new backend	Все данные Nepomuk преобразованы в новый формат хранилищаName
Light is converted to electricity on them.	Свет превращается в них в электричество.
Kuchma has not suddenly converted to the view that parliamentary democracies are better than presidential ones.	Но Кучма предлагает это не потому, что он вдруг пришел к мнению, что парламентские демократии лучше, чем президентские.
There are a less than 40 families of Ladakhi Christians, who converted in the 19th century.	Менее 40 семей ладакхцев исповедуют христианство, которое они приняли в XIX веке.
We must ensure that the provisions of the Convention are converted into effective and practical action.	Мы должны позаботиться о том, чтобы положения Конвенции были воплощены в эффективные и практические действия.
Using this system, volunteer work hours are converted into donations to charity organizations participating in the project.	Таким образом, время, потраченное волонтёрами, конвертируется в пожертвования для благотворительных организаций участников проекта.
The mushrooms then are harvested, but very importantly, the mycelium has converted the cellulose into fungal sugars.	Когда грибы собраны, что очень важно, мицелий превратил целлюлозу в грибковые сахара.
In 1541 or 1548 Rej converted to Calvinism.	В 1541 или 1548 перешёл из католичества в кальвинизм.
In 1932, he had converted to Roman Catholicism.	В 1932 году Сондерс Льюис стал католиком.
In 1749, it was converted into a belltower.	Входит в состав района Альцай Вормс.

Display this page in English