Перевод "are generally" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Generally - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| People are generally stupid. | Люди в целом глупы. |
| People are generally stupid. | Люди в большинстве своём глупы. |
| Generally, men are taller than women. | Мужчины, как правило, выше женщин. |
| Japanese people are generally very reserved. | Японцы, как правило, очень сдержанны. |
| Now biologists generally are not good theoreticians. | Биологи обыкновенно не являются хорошими теоретиками. |
| The English are generally a conservative people. | Англичане, как правило, консервативные люди. |
| Generally speaking, men are taller than women. | Вообще говоря, мужчины выше женщин. |
| Generally speaking, the Japanese are hard workers. | Вообще говоря, японцы работящие. |
| Generally speaking, women are better linguists than men. | Вообще говоря, женщины лучшие лингвисты, нежели мужчины. |
| Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese. | Говоря в общем, новозеландцы ростом выше японцев. |
| Generally speaking, little girls are fond of dolls. | Как правило, маленьким девочкам нравятся куклы. |
| Generally speaking, men are physically stronger than women. | Как правило, мужчины физически сильнее женщин. |
| Metal spoons are generally made of stainless steel. | Металлические ложки обычно делают из нержавеющей стали. |
| Metal spoons are generally made of stainless steel. | Металлические ложки изготавливаются, как правило, из нержавеющей стали. |
| Swedish verbs are generally divided into four conjugations. | Глаголы в шведском обычно делятся на четыре спряжения. |
| Swedish nouns are generally divided into five declinations. | Существительные в шведском обычно делятся на пять склонений. |
| At the mosques, prayer rugs are generally found. | В мечети, как правило, находятся молитвенные коврики. |
| Like most people, Russians are generally dismissive of bureaucracy. | Как и большинство людей, русские как правило относятся пренебрежительно к бюрократии. |
| There are generally two different types of heads available. | Применяется в некоторых типах студийных штативов. |
| Generally, yes... | Хотя бы пол... |
| And conditions in Africa and Latin America are generally stabilizing. | А условия в Африке и Латинской Америке, в основном, стабилизировались. |
| Exploiting technology Syrians are generally literate, numerate, and technologically sophisticated. | Использование технологий сирийцы в основном грамотны, математически и технически образованы. |
| Boar, rabbit, and venison, are generally available throughout the year. | Военный бюджет в 2009 году составил 1,35 миллиардов долларов США. |
| Sea caves are generally around in length, but may exceed . | Пещеры, образуемые в теле ледников талой водой. |
| Traditional homes are built of local rock and are generally two to three stories. | Традиционные дома построены из местных пород и, как правило, имеют два или три этажа. |
| Such distortions are generally preceded by a buildup of macroeconomic imbalances. | Таким искажениям, как правило, предшествует накопление макроэкономических дисбалансов. |
| These locations are generally not as well protected as nuclear facilities. | Эти места, как правило, не так хорошо защищены, как ядерные объекты. |
| Here are some, generally you get my cast of cartoon mind. | Вот некоторые примеры моего типичного мышления. |
| TR Yes, these are generally the excuses to censor online activity. | ТР Да, именно этот предлог используется чаще всего. |
| Do you realize the fact that we, generally speaking, are drowning? | Вы сознаёте тот факт, что мы, вообще говоря, тонем? |
| Edible products are generally not stored for more than one year. | Несрочные отгрузки в течение не более двух дней. |
| These are actually overstated, while the long term positive effects of enlargement are generally underestimated. | Кстати сказать, эти расходы весьма преувеличены, в то время как долговременные положительные эффекты от расширения значительно недооценены. |
| Third, consumers are generally not adept at dealing with interest rate risk. | В третьих потребители обычно не имеют опыта управления риском, связанным со ставками процента. |
| After all, governments are generally expected to provide protection to its citizens. | В конце концов, обычно предполагается, что правительства обеспечивают протекцию своим гражданам. |
| Analytical and review articles are provided generally abridged in the sections Paragraphs... | Аналитические и обзорные статьи даются, как правило, в сокращении в разделах Абзацы... |
| The statues generally provoke controversy wherever they are located around the world. | Это только один из многих памятников по всему миру , посвященных женщинам для утешения . |
| For one thing, the data are generally more reliable in these regions. | Прежде всего, в этих регионах собранные данные являются более надежными. |
| Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers. | Обслуживание лазерных принтеров обычно дешевле, чем струйных. |
| Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers. | Лазерные принтеры, как правило, более экономичны в плане обслуживания, чем струйные. |
| But generally they are impoverished people who don't know where or how they are going to live. | Но в общей массе это разорившиеся люди, которые не знают, где и как им жить. |
| Generally speaking, Americans like coffee. | Вообще говоря, американцы любят кофе. |
| Generally speaking, history repeats itself. | Говоря в общем, история повторяется. |
| I generally walk to school. | Обычно я хожу в школу пешком. |
| I generally agree with her. | По большей части я с ней согласен. |
| I generally agree with her. | В целом я с ней согласен. |
Related searches : Generally Are - They Are Generally - There Are Generally - Generally There Are - Are Generally Used - Are Generally Unknown - Generally Recognized - Generally Valid - Is Generally - Generally Agreed - Generally Said - Generally Understood - Not Generally
