Перевод "automated software" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Run automated tests | Запуск автоматизированных тестов |
| Software prevents users from posting politically sensitive words, and provocative content that gets past the automated controls is frequently removed. | Software prevents users from posting politically sensitive words, and provocative content that gets past the automated controls is frequently removed. |
| Software prevents users from posting politically sensitive words, and provocative content that gets past the automated controls is frequently removed. | Программное обеспечение препятствует пользователям использовать политически окрашенные слова, а материалы провокационного содержания, которым удается пройти через систему автоматического контроля, часто подчищаются вручную. |
| Airlines automated their reservation systems and insurance companies automated back office sorting and classifying. | Авиакомпании предприняли автоматизацию своих систем резервирования, а страховые компании процесс сортировки и классификации во вспомогательных офисах. |
| This train is fully automated. | Этот поезд полностью автоматизирован. |
| This factory is fully automated. | Эта фабрика полностью автоматизирована. |
| An Automated, Open Source Testing Framework | Свободная автоматическая тестовая среда |
| This factory is almost fully automated. | Эта фабрика почти полностью автоматизирована. |
| And everything's automated at the other end. | И все автоматизировано на другом конце. |
| In the same way that automated payment mechanisms have rendered trading floors mostly obsolete, many banking functions can and will become simply an interaction of software systems. | Подобно тому, как механизмы автоматических платежей сделали торговые залы практически ненужными, многие банковские функции могут и станут просто взаимодействием компьютерных программных систем. |
| Use of automated message systems for contract formation | Использование автоматизированных систем сообщений для заключения договора |
| Software Install | Установка программного обеспечения |
| Software Settings | Настройки приложений |
| Astrology Software | Астрологическая программа |
| Software Center | Центр приложений |
| Software Updates | Программы и обновления |
| Software Sources | Источники приложений |
| Software Token | Программный токен |
| Software Updater | Обновление приложений |
| Now, however, a growing array of activities can be automated. | Однако, сейчас, растущее множество видов деятельности может быть автоматизировано. |
| Change software update preferences and enable or disable software sources | Изменение параметров обновления программ и включение или выключение их источников |
| Algorithmics introduction software | Программа для начального обучения созданию алгоритмов |
| Modular Software Synth | Программный волновой синтезатор |
| Software Log Viewer | Просмотр журналов программ |
| Lan communication software | Программное обеспечение для локальной сети |
| Lubuntu Software Center | Центр приложений Lubuntu |
| Muon Software Center | Центр приложений Muon |
| OpenSTV Voting Software | Приложение для голосований OpenSTV |
| Mind mapping software | Программа для построения ассоциативных карт (mindmaps) |
| Ubuntu Software Center | Центр приложений Ubuntu |
| Data Visualization software | Приложение для визуализации данных |
| ZynAddSubFX Software Synthesizer | Программный синтезатор ZynAddSubFX |
| Update your software. | Обновите ваше программное обеспечение. |
| Free Software Magazine. | Свободное программное обеспечение. |
| There are very few cases of software that is free software but is not open source software, and vice versa. | По результатам 2011 года, оказалось, что открытый исходный код не уступает по качеству проприетарному. |
| MorphOS only software repositories are hosted at MorphOS software and MorphOS files. | Таким образом, тысячи программ уже работают под MorphOS . |
| brain,happiness,psychology,software | brain,happiness,psychology,software |
| The Software of Life | Программное обеспечение жизни |
| Is KDE free software? | KDE свободное программное обеспечение? |
| Two oscillator software synthesizer | Двух осциляторный программный синтезатор |
| Real time monitoring software | Программы для наблюдения в реальном времени |
| Darktable Photo Workflow Software | Приложение для обработки фотоснимков Darktable |
| Cycling Power Analysis Software. | Программа для анализа данных с велосипедных измерителей мощности. |
| Tunnel Cave Drawing Software | Программа для создания чертежей пещер Tunnel |
| Happy Software Freedom Day! | С Днём свободного программного обеспечения! |
Related searches : Automated Software Testing - Automated Equipment - Automated Tools - Automated Driving - Automated Response - Automated Message - Automated Means - Automated Processing - Automated Warehouse - Automated Control - Automated Assembly - Automated Machinery - Automated Email
