Перевод "back together" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We're back together. | Мы снова вместе. |
| Your parents are back together. | Твои родители снова вместе. |
| Your parents are back together. | Ваши родители снова вместе. |
| We will get you back, together. | Мы вернём тебя, вместе. |
| Tom and Mary got back together. | Том и Мэри снова вместе. |
| Tom and Mary are back together. | Том и Мэри снова вместе. |
| We'll go back to Boston together. | Мы вернёмся в Бостон вместе. |
| I want us to get back together. | Я хочу, чтобы мы вернулись друг к другу. |
| The continents move apart. They come back together. | Континенты распадаются. Затем собираются вместе. |
| I'm getting back together with my ex girlfriend. | Я возвращаюсь к своей бывшей. |
| I slowly put the pieces back together, she said. | Я постепенно соединяла части этой мозаики, сказала она. |
| How are we going to put this back together? | Как мы будем это обратно собирать? |
| I heard that Tom and Mary got back together. | Я слышал, что Том и Мэри снова вместе. |
| It was a mistake to get back together with you. | Было ошибкой снова сойтись. |
| Do you think you and Tom will get back together? | Ты думаешь, вы с Томом воссоединитесь? |
| Let's get together the next time you come back to Boston. | Давайте соберёмся, когда вы в следующий раз опять будете в Бостоне. |
| Do you think that Tom and Mary will get back together? | Думаешь, Том и Мэри снова будут вместе? |
| Do you think that Tom and Mary will get back together? | Думаете, Том и Мэри снова будут вместе? |
| Do you think that Tom and Mary are going to get back together? | Думаешь, Том и Мэри снова будут вместе? |
| Do you think that Tom and Mary are going to get back together? | Думаете, Том и Мэри снова будут вместе? |
| will never gather up all the plastic and put the ocean back together again. | никогда не сможет собрать весь пластик и вновь исправить океан. |
| This is called the Unified Electroweak Model, and it was put together back in 1967. | Все это называется теорией электрослабого взаимодействия, она была создана в 1967 году. |
| And then a third attempt, which also patched me back together pretty well, until it failed. | А потом третья попытка, когда меня очень здорово залатали, но кончилось всё плохо. |
| Cried together and laughed together. | Вместе смеялись и плакали. |
| Let's journey together. Let's journey together. | Давайте идти к этому вместе. Давайте идти к этому вместе. |
| They've eaten together. They've bled together. | Они ели вместе. И проливали кровь вместе. |
| And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. | Они вместе подходят к нему, одновременно берут канат и тянут вместе. |
| She said, Together let us skate together ! | Вместе, сказала она, давайте кататься вместе. |
| We were walking together, taking pictures together. | Мы ходили вместе, вместе снимали. |
| Families and nations that obeyed together stayed together. | Семьи и нации, которые вместе подчиняются сохраняют свое единство. |
| We drank tea together and ate sweets together. | Мы вместе пили чай с конфетами. |
| 'Skate together! | Кататься вместе! |
| Marching together | Идущие вместе |
| Stay together. | Держитесь вместе. |
| Stay together. | Оставайтесь вместе. |
| We like to dance together, we like singing together. | Нам нравится танцевать вместе, нам нравится петь вместе. |
| You can come to us so that everyone can read together, play together, and draw together. | К нам можно прийти, чтобы всем вместе почитать, поиграть, порисовать. |
| When I went back to Montreal, I gathered all the ideas together and decided to create Syrian Eyes of the World. | Потом я вернулся в Монреаль, собрал все наши идеи воедино, и решил создать Мир глазами сирийцев . |
| We go through a sort of generative mode, where we re exploring many ideas and then we come back together again, and come back looking for that solution, and developing that solution. | Мы проходим через это детское состояние, где мы исследуем множество идей. И затем мы, снова сосредотачиваемся, и начинаем искать единственно верное решение, и развиваем его. |
| Together, we can. | Вместе мы сможем всё. |
| Let's go together.' | Пойдем вместе. |
| Stitch photographs together | Сшивание фотографии вместе |
| Let's help together! | Давайте поможем все вместе! |
| They died together. | Они погибли вместе. |
| Together or separately? | Вместе или раздельно? |
Related searches : Get Back Together - Getting Back Together - Pull Back Together - Back Together Again - Put Back Together - Come Back Together - Stick Back Together - Life Back Together - Back To Back - Back-to-back - Mixed Together - Connect Together
