Перевод "backbreaking" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 'Abe has no idea of women's backbreaking struggles' | По словам Киссаки, это может быть нереально |
| The backbreaking drudgery of hand weeding often falls to women and children. | Обязанность выполнения этой непосильно тяжелой работы часто выпадает женщинам и детям. |
| It's a backbreaking pace, but village musicians usually help keep the team motivated. | Это непосильный темп, но целеустремленность бригады обычно помогают поддерживать деревенские музыканты. |
| For a middle aged man who never reads women's glossy weeklies, headlines like The whole world thinks Abe is a sexist pig! and Abe has no idea of women's backbreaking struggles are totally surprising. | Для мужчины среднего возраста, который никогда не читает еженедельные глянцевые журналы, заголовки типа Весь мир считает Абэ сексистской свиньей и Абэ не имеет представления о непосильной женской борьбе являются полной неожиданностью. |
