Перевод "bank vault" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Bank - translation :

банка

Bank vault - translation :

банковское хранилище

Vault - translation :

свод

ключевые слова : банком Банк банку банк банковского хранилище хранилища Хранилище склеп склепе

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Dynamic on vault.	Динамичная на опорном прыжке.
Where are the gold bars you were supposed to pull out of that bank vault with your Transmatter Ray?	Где золотые слитки, которые ты должен был вытащить из банковского хранилища своим Переносящим Лучом?
For quite a while the coffin was held in a vault.	Автор известный скульптор В. М. Клыков.
'Don't I know that that is infinite space, and not a rounded vault?	Разве я не знаю, что это бесконечное пространство и что оно не круглый свод?
V.A.T.S. The Vault Tec Assisted Targeting System, or V.A.T.S., plays an important part in combat.	Боевая система и V.A.T.S.
One of his Madonnas now lies in a vault at the Library of Congress in Washington, DC.	Одна из его Мадонн теперь находится в хранилище Библиотеки Конгресса в Вашингтоне, округ Колумбия.
Terror will now vault to the top of the long list of pressing issues that will be discussed.	Теперь террор окажется первоочередной темой в длинном списке насущных вопросов, подлежащих обсуждению.
The original copy of the formula was held in SunTrust Bank's main vault in Atlanta for 86 years.	Оригинальная копия формулы хранится в главном хранилище банка SunTrust Bank в Атланте.
From 1491 to 1493 they executed the vault of the Grifi Chapel in San Pietro in Gessate in Milan.	С 1491 по 1493 годы, совместно с другим учеником Фоппа Бернардо Ченале, работал над фресками в .
They kind of have this vault where they're stored in high def, and George Lucas did all the sound effects.	В такие моменты память сохраняется не в обычном месте.
Bank secrecy	Банковская тайна
Alliance Bank	Альянс банк
Kaspi Bank	Каспи банк
CenterCredit Bank	Банк Центр кредит
Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada.	Членство ограничивается Федеральной резервной системой США, Банком Англии, Европейским центральным банком, Банком Японии, Национальным банком Швейцарии и Банком Канады.
The American bank was the world's most powerful investment bank.	Американский банк был самым могущественным инвестиционным банком в мире.
Whose World Bank?	Чей Всемирный банк?
Reforming Bank Reform	Реформирование банковской реформы
Central Bank Confidential	Центральный банк для служебного пользования
(f) Bank deposits	f) банковских депозитов
A bank statement.	Банковский счет.
Where's the bank?	Где банк?
Gruber admits that they are using terrorism as a distraction while they attempt to steal 640 million in bearer bonds in the vault.	Грубер сознаётся, что они используют терроризм как прикрытие, пока они пытаются украсть 640 миллионов долларов в виде облигаций из сейфа Накатоми.
The Bank of Canada is the central bank of the country.	На данный момент Канада разделена на 10 провинций и 3 территории.
Will these new institutions behave like the World Bank or the more conventionally bank like European Investment Bank (EIB)?	Будут ли эти новые институты вести себя как Всемирный банк или более традиционно подобно банку как Европейский инвестиционный банк (ЕИБ)?
Kolkata hosts the headquarters of three major public sector banks Allahabad Bank, UCO Bank, and the United Bank of India.	Это крупный банковский и финансовый центр, город является штаб квартирой таких банков как Allahabad Bank, Uco Bank и United Bank of India.
As Warner Bros. had no other venue at the time, it was put into a box and packed away into the Warner Bros. vault.	Большинство персонажей походят на классические версии популярных мультгероев студии Warner Bros, которые также присутствуют в сериале (как профессора и кураторы юных дарований ).
That generally transfers the deposits from the lending bank to another bank.	Это, как правило, передает депозиты от банка кредитора другому банку.
1897 Shinhan Bank, the oldest bank in South Korea, opens in Seoul.	1897 В Сеуле открылся Shinhan Bank, старейший банк Южной Кореи.
It can also be done multilaterally, by raising the infrastructure investment flows from the World Bank and the regional development banks (including the Inter American Development Bank, European Investment Bank, African Development Bank, and Asian Development Bank).	Это может быть сделано напрямую на двусторонней основе, например, посредством долговременных займов у экспортных кредитных агентств развитых стран.
Bank Regulation s Capital Mistake	Ошибка банковского регулирования в области требований к капиталу
Are bank managers ignorant?	Неужели банковские управляющие настолько некомпетентны?
The Great Bank Robbery	Большое ограбление банка
SLUDGE Sprite Bank Editor	Редактор персонажей SLUDGE
Is the bank open?	Банк открыт?
Is the bank open?	Банк работает?
Where is the bank?	Где находится банк?
Where is the bank?	Где банк?
I'm a bank clerk.	Я банковский служащий.
Where's the nearest bank?	Где ближайший банк?
Where's the nearest bank?	Где находится ближайший банк?
I'm at the bank.	Я в банке.
I'm a bank employee.	Я банковский служащий.
We're at the bank.	Мы в банке.
The bank is closed.	Банк не работает.

Display this page in English