Перевод "bargained" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| She got more than she bargained for. | Она получила больше, чем ожидала. |
| He bargained with the house agent for a lower price. | Он торговался с агентом по недвижимости, чтобы снизить цену. |
| More people came to the party than I had bargained for. | На вечеринку пришло больше народа, чем я рассчитывал. |
| Tom bargained with the salesman hoping to get a lower price. | Том торговался с продавцом, надеясь сбить цену. |
| China is getting a great deal of international attention, but not the sort it bargained for. | К Китаю приковано внимание мировой общественности, но не такого, которое ожидалось. |
| Increased union membership in the mid twentieth century clearly helped, as workers bargained and lobbied for improved working conditions. | Очевидно, что этому содействовало увеличение количества членов профсоюзов в середине 20 го столетия, поскольку работники выторговывали и лоббировали улучшение условий труда. |
| Maybe people will laugh at me, but some ended up even worse I bargained for nearly half the price. | Может быть, люди будут смеяться надо мной, но у некоторых дела обстоят еще хуже я хотя бы сторговалась почти за пол цены. |
| But budget cuts have damaged America s ability to fulfill this obligation, and thus may cost more than policymakers bargained for. | Но бюджетные сокращения нарушили способность Америки выполнить это обязательство, и, таким образом, это может стоить больше, чем рассчитывали политики. |
