Перевод "be crap" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Crap - translation :
ключевые слова : бред чушь дерьмом хрень блин

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Holy crap!
С ума сойти!!!
Rap is crap.
Рэп отстой.
Let's cut the crap.
Нужно прекратить это безобразие.
Crap! We're out of vermicelli!
Блин! Вермишель кончилась!
You can't be hauling all your crap around, trying to chase the antelope.
Невозможно тащить за собой все свои причиндалы, находясь в погоне за антилопой.
You've got to be some special kind of crazy to like this crap.
Надо быть вообще по своему безумным, чтобы любить такую ересь.
You've got to be some special kind of crazy to like this crap.
Ты, верно, как то по особенному ненормален, если любишь такую дичь.
Come on, who would believe that crap?
Да ладно, кто бы поверил в эту чушь?
I can't even believe I asked you this crap.
Не могу поверить, что это происходит.
This boot is crap because it is from China.
Этот ботинок дерьмовый, потому что он из Китая.
So you've it's crap, isn't it really? As we say.
Да чушь всё это , скажите вы.
You gotta persist through failure. You gotta persist through crap!
Вы должны пробиваться через неудачи, пробиваться через CRAP! .
So, now that I've scared the crap out of you ...
Теперь, когда я вас до смерти запугал
Don't understand any crap that Debbie Schlussel says about Poles.
Не понимаю, что за бред Дебби Шлюссель сочиняет о поляках.
Sonia__Singh TheViralFever TVFPitchers qzindia shellywalia Indian TV is just crap.
Индийское телевидение дерьмо.
For the record, the song annoys the crap out of me.
К общему сведению, эта песня чертовски меня раздражает.
I was watching the news. I'm like, Am I involved in this crap?
Я смотрел новости. И подумал Я как то связан с этим?
Or is it crap? Is it autocratic, controlling, restrictive and untrusting and unfulfilling?
Или это полная чушь? Диктаторская, контролирующая, ограничивающая, недоверяющая и неудовлетворительная?
Full of buffoons n saas bahu crap !!!! Ankit Mathur ( ForAnkitM) September 2, 2015
Полон шутов и дрянного saas bahu !!!! .
Is it like our tradition to send all the worst crap to Eurovision?
dimsmirnov175 У нас традиция всякую нечисть на Евровидение посылать?
Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!
Дерьмо! Кто этот кретин, посмевший звонить мне посреди ночи?!
While forced to eat crap, they rub their hands as if saying It s OK, it s OK!
Когда им приходится есть дерьмо, они потирают руки, как будто говоря Это хорошо, это хорошо!
Holy crap, this copy of Dogra Magra I bought at Book Off has something in it.
Черт возьми, в этом экземпляре Догра Магра , который я купила в Book Off, что то есть.
I got this on some trading locally, but really don't feel like screwing with wiring and crap.
Я купил это на местных торгах, но на самом деле, не чувствую себя расположенным возиться с проводами .
The 1000 peso CHR budget means the government is crap and has no regard for human rights.
Бюджет Комиссии в 1000 песо означает, что наше правительство дерьмовое и совершенно не уважает права человека.
So then once you do that you're like, Oh, crap. Where am I going to put all this?
Так вот, как только вы это делаете, тут же появляется мысль Чёрт, куда это всё девать?
I sometimes feel amazed at how much crap some people are able to produce in just one week.
Я иногда бываю сильно удивлён, как много дерьма некоторые люди могут произвести за одну единственную неделю.
He is the type of director I don't like to work with ... the picture is a crock of crap.
He is the type of director I don t like to work with the picture is a crock of crap).
Of course, it gets harder and harder to justify subsidizing your feminazi soap box. Intelligent women should be offended by this crap that is published and that treats them like they were idiots.
Конечно, оправдывать финансирование феминацистских выступлений становится всё сложнее Обладающие интеллектом женщины должны быть оскорблены этой чушью публикациями, принимающими их за идиоток.
I cannot imagine how this much crap could end up on the beach and how, evidence from photos, fishermen could leave nets conveniently washed up to the beach to be cleaned up by others.
Я не представляю, как на пляже оказывается столько хлама и как взгляните на фото рыбаки, особо не заморачиваясь, просто выкидывают свои сети, чтобы, когда эти сети прибьёт морем к пляжу, их убрал бы кто нибудь другой.
Of course they will. Because as a receiver of language, they are receiving it and representing it, and in information it's representing crap.
Конечно будут. Потому что, как получатели языка, они получают и интерпретируют его. И информация представляет чепуху.
It appears that we, Tajiks, have also come under the influence of the West and its policy of encouraging all kinds of crap.
Оказывается и мы таджики попали под влияние запада и его политики поощрения всякой дряни.
What will he decide when he notices that fully staffed with people who do not give a crap about children's education and, naturally, about their future?
Что он решит для себя, заметив, что система среднего образования почти на сто процентов наполнена людьми, которым на образование детей и, соответственно, их будущее совершенно насрать?
Yuri Pogorely Let s cut the crap. Ilya, I don t confirm I deny , and I think it s idiocy to ask the Interfax online editor who Putin s daughter is.
Yuri Pogorely Короче, Илья, я не подтверждаю, опровергаю, и считаю идиотизмом спрашивать руководителя сайта Интерфакса, кто дочери Путина.
Were you, for example, breaking completely today? Actually I wasn't, even the glass. But I said no, it's all crap , I don't understand why. Shame on you, Styopa!
Ты, например, сегодня полностью ломал? Ну, на самом деле нет, даже стекло. Но я сказал не, херня , не понимаю зачем . Как не стыдно, Стёпа!
For example, Elena Ochkova wrote about the I Want Flowers website on her Vkontakte page, I d rather just buy myself some little tulips than waste money on this pointless, demeaning crap. No?
В их числе и Елена Очкова, которая поделилась своим негодованием по поводу данной услуги на своей странице в ВКонтакте Сходила бы и купила себе тюльпанчиков сама, без этих бессмысленных и унизительных трат, не?
A cute booty without all kinds of painted crap is a lot prettier, Aleks3 writes on the Vott.ru message board, posting links to images of women s midriffs, one tattooed, and one au naturel.
Симпатичный пупок без всяких наколок гораздо красивее , пишет Aleks3 на форуме Vott.ru и дает ссылку на изображения женских талий, татуированной и au naturel.
What is the point of having a crap FIFA's World Cup if we can't even be who we are? On the Mundo Botafogo blog, dedicated to Garrincha's former team Botafogo, Rui Moura highlighted Garrincha was an ace with worldwide prestige, the best player ever, according to many opinions.
Гарринча был профессионалом мирового уровня и, по мнению многих людей, самым лучшим футболистом мира.
I have made an effort to speak to Kenwood USA and Kenwood Japan and have asked a simple question Why is it OK to use such crass and potentially violence inciting crap to make money and promote your company or your brand??
Я попыталась связаться с офисами Kenwood в США и Японии, чтобы задать им простой вопрос почему считается нормальным использовать такую грубую и, вероятно, провоцирующую насилие ахинею, чтобы зарабатывать деньги и рекламировать свою компанию и марку??
Could be, could be.
Может быть, может быть.
Whatever will be, will be.
Будь что будет.
Whatever will be, will be.
Что будет, то будет.
Be afraid. Be very afraid.
Бойся. Очень бойся.
Be afraid. Be very afraid.
Бойтесь. Очень бойтесь.
Be there or be square.
Приходи, или будешь лузером.

 

Related searches : Crap Shooting - Crap Game - Is Crap - Crap Table - Oh Crap - Crap-shooter - Crap Up - Old Crap - Your Crap - Crap On - Crap Food - All That Crap