Перевод "benchmark index" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Benchmark - translation : Benchmark index - translation : Index - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| GL Open Benchmark Suite | Открытый набор тестов GL |
| System Profiler and Benchmark | Сведения о системе и уровне ее быстродействия |
| Both involve announcing benchmark levels. | Обе они включают объявление исходных уровней. |
| Index. | 1 2. |
| The ICT Development Index is a tool used to benchmark and track the progress the different regions in a country are making towards becoming an information society. | Индекс развития ИКТ это инструмент, использованный, чтобы обозначить и записать прогресс разных регионов страны в направлении становления информационного общества. |
| The Transatlantic Index | Индекс трансатлантических отношений |
| An alternative approach is to use a GDP weighted benchmark. | Альтернативный подход использовать эталон измеренного ВВП. |
| The benchmark for this study is admittedly far from ideal. | Точка отсчета этого исследования по общему признанию находится далеко от идеала. |
| In such systems, the government directly controls the benchmark interest rates. | В таких системах государство непосредственно контролирует базовые процентные ставки. |
| Its benchmark C bonds now yield around 22 in dollar terms. | Проценты по ее эталонным облигациям С сейчас составляют около 22 в долларовом исчислении. |
| Nic Marks The Happy Planet Index | Ник Маркс Индекс Счастливой Планеты |
| Passivity is a low cost approach tracking a benchmark requires no work. | Пассивный подход является малозатратным отслеживание динамики индекса не требует никакого труда. |
| It is an index of her character. | Это проявление ее характера. |
| The index closed the year at 2058.90. | Индекс публикуется с 4 марта 1957 года. |
| It is also time that investors started to benchmark their portfolios more appropriately. | Сейчас наступило время, когда инвесторы начали пересматривать свой портфель ценных бумаг более тщательно. |
| GV Can you explain what the Digital Opportunity Index (DOI), Digital Access Index (DAI), and the ICT Development Index (IDI) are and why they are important to a survey of this type? | GV Могли бы вы объяснить, что такое Индекс цифровой возможности (ИЦВ), Индекс цифрового доступа (ИЦД) и Индекс развития ИКТ (ИРИ) и почему они важны для исследований этого вида? |
| Since then, the index has climbed above 10,000. | С тех пор данный индекс постоянно рос и уже превысил 10 000 отметку. |
| Since then, the index has climbed above 10,000. | С тех пор данный индекс постоянно рос и уже превысил 10 000 отметку. |
| Photo by Alex Brenner for Index on Censorship. | Фото Алекса Бреннера для Index on Censorship. |
| Download the full Governance Social Media Index here. | Полный доклад по Правительственному индексу социальных медиа можно скачать здесь . |
| Third, benchmark interest rates are already near zero, and have been for a while. | В третьих, ключевые процентные ставки уже близки к нулю, и они были на этом уровне уже некоторое время. |
| Subtract 2.5 for inflation, and you get a benchmark expected real return of 1.26 . | Отнимите 2,5 на инфляцию, и вы дойдете до отметки предполагаемого реального дохода в 1,26 . |
| Index funds are an example of such powerful investors. | Индексные фонды являются примером таких влиятельных инвесторов. |
| In effect, one buys the index of the market. | Иными словами, вы покупаете индекс рынка. |
| The FTSE 100 index closed up 1.49 to 6,229.21. | Индекс FTSE 100 вырос до 6229,21 на 1,49 . |
| India tops South Asia in the gender inequality index. | Индия возглавляет Южную Азию по показателям гендерного неравенства . |
| The cover page of the Governance Social Media Index. | Обложка Правительственного индекса социальных медиа |
| The first index report was published in June 2016. | Первый доклад об индексе увидел свет в июне 2016 года. |
| We now have a daily index for the US, the Gallup Economic Confidence Index, so we can pinpoint changes in confidence over time. | Сейчас у нас есть ежедневный индекс для США, индекс экономической уверенности Гэллапа, поэтому мы можем точно указать изменения уверенности по времени. |
| An update to the Index was made by Pope Leo XIII, in the 1897 apostolic constitution Officiorum ac Munerum, known as the Index Leonianus . | Этот список служил основой всех последующих списков запрещённых книг, пока в 1897 году папа Лев XIII не опубликовал свой список, Index Leonianus. |
| For example, an index could be created on codice_1, which would only store the upper case versions of the codice_2 field in the index. | Например, индекс может быть создан по выражению codice_1 и соответственно будет хранить ссылки, ключом к которым будет значение поля codice_2 в верхнем регистре. |
| Instead, the index declined three times more steeply than others. | Вместо этого, индекс упал в три раза больше, чем в других странах. |
| By contrast, the terror index for Western Europe was 1.1. | Для контраста, по Западной Европе этот показатель был равен 1,1. |
| Failure to hedge or index brought us the Great Depression. | Отсутствие страхования и индексирования привело нас к Великой депрессии. |
| WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility. | Аббревиатура расшифровывается как Мировой Индекс Социальной и Экологической Ответственности. |
| You should always use quotes around an associative array index. | Array do' s and don 'ts |
| WlSER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility. | Аббревиатура расшифровывается как Мировой Индекс Социальной и Экологической Ответственности. |
| He grabbed the butterfly with his thumb and index finger. | Он схватил бабочку большим и указательным пальцами. |
| Likewise, the United Kingdom and the Netherlands rank, respectively, fifth and sixth on the Innovation Index, but only 28th and 29th on the Peace Index. | Аналогично, Соединенное Королевство и Нидерланды занимают пятое и шестое место соответственно в мировом индексе инноваций, и только 28 и 29 в индексе миролюбия. |
| For European cities, the results are listed in the table below, which uses Germany as the benchmark. | Результаты этой оценки для городов Европы даны в приведенной ниже таблице, где за ориентир для сравнения была принята Германия. |
| Renzi has introduced a jobs act, and uses English words like benchmark and hashtag in his presentations. | Ренци ввёл jobs act , использует английские термины benchmark (стандарт) и hashtag в каждом из своих публичных выступлений. |
| Sarkozy suggested that world leaders should stop myopically focusing on GDP and consider a new index, what some French are calling a joie de vivre index. | Саркози предложил, что мировым лидерам стоит перестать слепо концентрироваться на ВВП и подумать о новом индексе, который некоторые французы именуют индексом радости жизни . |
| The , more commonly called the Nikkei, the Nikkei index, or the Nikkei Stock Average (, , or ), is a stock market index for the Tokyo Stock Exchange (TSE). | Nikkei 225 или Никкэй 225 (Nikkei 225 Stock Average, ) один из важнейших фондовых индексов Японии. |
| Deutsch Koptisch Arabisch nach den besten Quellen neu bearbeitet und vollständig herausgegeben mit Index Sanctorum koptischer Heiliger, Index der Namen auf Koptisch, Koptische Patriarchenliste, Geografische Liste . | Deutsch Koptisch Arabisch nach den besten Quellen neu bearbeitet und vollständig herausgegeben mit Index Sanctorum koptischer Heiliger, Index der Namen auf Koptisch, Koptische Patriarchenliste, Geografische Liste . |
| A reference to the XML parser to get byte index from. | Description |
Related searches : Benchmark Results - Benchmark Level - Benchmark Case - Benchmark For - Global Benchmark - Benchmark Survey - Benchmark Report - Benchmark Value - Price Benchmark - Benchmark Indices - Benchmark Company - Competitive Benchmark
