Перевод "better off doing" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Doing palm better | Как сделать пальмовое масло лучше |
| Is Tom doing better? | Тому лучше? |
| You'd better back off. | Тебе лучше отойти. |
| Doing Better on Climate Change | Добиться большего успеха в вопросе изменения климата |
| I'm glad you're doing better. | Я рад, что тебе лучше. |
| I'm glad you're doing better. | Я рад, что Вам лучше. |
| It's better than doing nothing. | Это лучше, чем ничего не делать. |
| You'd better stop doing that. | Тебе лучше прекратить это делать. |
| Depositors will be better off | Вкладчикам будет лучше |
| You're better off without him. | Тебе лучше быть без него. |
| We're better off without Tom. | Нам лучше без Тома. |
| But Europe should be doing better. | Но Европа способна на большее. |
| Everyone would end up better off. | В результате, каждый стал бы более обеспеченным. |
| Altruism makes us all better off. | Альтруизм улучшает положение всех. |
| You'd better set off at once. | Тебе лучше отправиться сразу. |
| I'd better turn the engine off. | Я лучше выключу двигатель. |
| Tom is better off without me. | Тому без меня лучше. |
| Tom is better off without Mary. | Тому без Мэри лучше. |
| Tom is better off without Mary. | Материально Тому без Мэри лучше. |
| It makes some people better off without making others worse off. | Он делает одних людей более обеспеченными, не делая при этом менее обеспеченными других. |
| Of course, others might be tempted to imitate Greece if Greece were indeed better off restructuring than not doing so. | Конечно, другие могут захотеть сымитировать Грецию, если увидят, что она действительно выиграла, проведя реструктуризацию. |
| Lowering trade barriers would mean that all countries could focus on doing what they do best, making everyone better off. | Уменьшение торговых барьеров означало бы, что все страны могут сосредоточиться на производстве того, что у них получается лучше всего, и от этого выиграют все. |
| You had better call off your plan. | Ты бы лучше отменил свой план. |
| You had better call off your plan. | Тебе лучше отменить твой план. |
| He is better off than he was. | Сейчас у него дела лучше, чем раньше. |
| Tom is better at doing that than me. | У Тома это лучше получается, чем у меня. |
| And other better off countries could join them. | Хочется надеяться, что Германия и другие более благополучные страны члены присоединятся к ним. |
| Maybe we'd be better off without these gadgets. | Может быть, нам было бы и лучше без этих прибамбасов . |
| Performers who can go abroad are better off. | Они еще считаются везучими. |
| We'll be better off in the long run. | В конечном счёте нам будет лучше. |
| We'll be better off in the long run. | В итоге мы от этого выиграем. |
| Tom is better at doing that than Mary is. | У Тома это получается лучше, чем у Мэри. |
| Tom is better at doing that than Mary is. | У Тома это лучше получается, чем у Мэри. |
| You look pale. You'd better take a day off. | Ты выглядишь бледным. Возьми ка лучше выходной. |
| But even such limited action is better than doing nothing. | Но даже такое ограниченное действие лучше, чем ничего. |
| The corals are doing better here. Lots of small fish. | Кораллы здесь преуспевают немного больше. Множество мелкой рыбы. |
| And the economy is doing much better as a result. | В результате, экономика почувствовала себя намного лучше . |
| Maybe you'd better go and see what Tom is doing. | Может, тебе лучше пойти посмотреть, что Том делает. |
| Maybe you'd better go and see what Tom is doing. | Может, вам лучше пойти посмотреть, что Том делает. |
| Maybe you'd better go and see what Tom is doing. | Может, тебе лучше пойти посмотреть, что там Том делает. |
| Maybe you'd better go and see what Tom is doing. | Может, вам лучше пойти посмотреть, что там Том делает. |
| Even after both payments, employers can be better off financially. | Даже осуществляя таким способом два платежа, работодатель все равно остается в лучшем финансовом положении. |
| The resulting trade and investment will make everyone better off. | В результате торговля и инвестиции улучшат уровень благосостояния каждого. |
| Would Sweden have been better off today as a result? | Было бы в результате Швеции сегодня лучше? |
| What other way would there be to be better off? | В какие там еще иных смыслах? |
Related searches : Doing Better - Doing It Better - Doing Better Than - Is Doing Better - Are Doing Better - Not Doing Better - Put Off Doing - Become Better Off - Better Off Than - Were Better Off - Better Off Without - Made Better Off - Are Better Off
