Перевод "big payoff" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Payoff - translation :

ключевые слова : взятку выигрыш оплата подкуп вознаграждение

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The payoff is still too uncertain.	Выигрыш еще слишком неопределенный.
The Gordon Gekkos are predators who take the quick payoff.	Гордоны Гекко это хищники, хватающие быстрые деньги.
One is to deliver extrinsic motivation, that education has a payoff.	Один предложить внешнюю мотивацию. Объяснить, что образование принесет свои плоды.
Old nuclear power plants in seismic zones have a similar payoff structure.	Старые атомные электростанции в сейсмически опасных зонах имеют аналогичную структуру выплат.
Again, such data do not demonstrate that Obama s policies yielded an immediate payoff.	Опять же, эти данные не свидетельствуют о том, что политика Обамы дала немедленный результат.
For starters, executives payoff from stock sales should not depend on a single stock price.	Для начала, вознаграждение, получаемое руководителями от биржевых продаж, не должно зависеть только от биржевого курса.
Big companies. Big companies.	Большие компании. Большие компании.
Rather, the payoff should be based on the average stock price over a significant period of time.	Скорее вознаграждение должно зависеть от среднего биржевого курса за значительный период времени.
Big Money Merges with Big Brother	Большие деньги сливаются со старшим братом
Big data means big opportunities, but also big risks at all levels.	Большие данные большие возможности, но и большие риски на всех уровнях.
But there is no Darwinian payoff to sacrificing our resources to anonymous strangers, particularly those in faraway lands.	Но нет никакого дарвинистского объяснения жертвованию наших средств анонимным незнакомцам, особенно находящимся далеко.
Imposing unilateral duties after unilaterally labeling China a currency manipulator would undermine the multilateral system, with little payoff.	Навязывание односторонних обязанностей после одностороннего называния Китая валютным жуликом подорвёт многостороннюю систему и не принесёт особой выгоды.
Big Big Hugs and Kisses From Greece!	Крепко обнимаем и целуем! Греция.
A big ship needs a big sea.	Большому кораблю большое плавание.
A big ship needs a big sea.	Большому кораблю большое море.
That big brown makes his eyespot very big.	И этот большой коричневый малый делает свое глазное пятно очень большим.
Impossibly big.	Невозможно большой.
Big deal.	Ничего особенного.
Big Picture	Большой Экран
Big Numbers	Большие цифры
Big Deal.	Ну надо же.
Big time.	Отличное время.
It's big!	Он большой!
Big deal!	Подумаешь!
Big changes are always accompanied by a big blow.	Большим переменам всегда сопутствуют большие испытания.
The payoff is enormous, both in terms of health and in terms of economic growth. We need to support that.	Отдача же огромна, как в плане здоровья, так и в плане экономического роста. Нам требуется обеспечение.
One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance.	Точно такой же аргумент можно услышать и для всех других современных отраслей пищевой, фармацевтической и финансовой.
One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance.	Точно такой же аргумент можно услышать и для всех других современных отраслей nbsp пищевой, фармацевтической и финансовой.
She's got a big smile. She's got a big personality.	У неё большая улыбка. У неё широкая душа.
There is big thermal activity, big difference in altitude also.	Существует большая тепловая активность, большая разница в высоте.
Next some good news one payoff on the Euro is the macroeconomic disarmament of the periphery Italy and Spain, even France.	Теперь хорошие новости польза евро в макроэкономическом разоружении периферии Италии и Испании, и даже Франци.
Of course, this task is more difficult and time consuming than designing general standards, but the payoff may be worth it.	Конечно, эта задача еще более сложная и требующая времени, чем разработка общих стандартов, но результаты могут того стоить.
And, though meeting these needs will require transformational changes in the behavior of governments and investors, the payoff will be significant.	Удовлетворение этих нужд потребует радикальных перемен в поведении и властей, и инвесторов, но награда будет значительной.
Big Brother Google?	Старший брат Google?
Little Big Men	Маленькие большие люди
One Big Union	Один большой союз
SW Big finish.	С.У. И напоследок.
The Big Blink	Большая игра в гляделки
It's that big.	Ее почти не видно.
CA How big?	КА Насколько?
They're all big.	Они все большие.
MA Pretty big.	МО Довольно велика.
Bibi s Big Surprise	Большой сюрприз Биби
About so big?'	Этак будет?
That's big news!	Это важные новости!

Display this page in English