Перевод "bilateral trust" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

For these reasons, the bilateral strategic trust deficit is growing.
По этим причинам, двусторонний дефицит стратегического доверия растет.
To speak of a bilateral trust deficit might be an understatement.
Говорить о двустороннем дефиците доверия было бы, по крайней мере, преуменьшением.
Trust generates trust.
Доверие рождает доверие.
Bilateral trade is booming.
Двусторонняя торговля между странами развивается быстрыми темпами.
Bilateral relations were frozen.
Двусторонние отношения были заморожены.
But serious bilateral problems remain.
Но в двусторонних отношениях остаются серьёзные проблемы.
Bilateral and multilateral agreements and arrangements
Двусторонние и многосторонние соглашения и договоренности
Trust me!
Верь мне!
Trust me!
Поверьте мне!
Trust me.
Верь мне.
Trust Tom.
Верь Тому.
Trust Tom.
Доверяй Тому.
Trust Tom.
Доверяйте Тому.
Tom didn't trust Mary and she didn't trust him.
Том не доверял Мэри, а она не доверяла ему.
If I can't trust you, who can I trust?
Если я не могу доверять тебе, кому я могу доверять?
If you don't trust them, they won't trust you.
Если ты не будешь доверять им, они не будут доверять тебе.
If you don't trust them, they won't trust you.
Если вы не будете доверять им, они не будут доверять вам.
In a multilateral trading system, large bilateral trade deficits are often balanced by bilateral surpluses with other countries.
В многосторонней торговой системе крупный двусторонний торговый дефицит часто уравновешивается активным торговым балансом с другими странами.
Moreover, starting a bilateral confrontation is unwise.
К тому же, начинать двустороннюю конфронтацию было бы неразумно.
The US should press for bilateral talks.
США должны настаивать на двусторонних переговорах.
Nor did he tell us, Trust us. Trust your country.
Он также и не говорил Доверяйте нам. Доверяйте своей стране.
If we can't trust each other, who can we trust?
Если мы не можем доверять друг другу, тогда кому доверять?
If I can't trust my parents, who can I trust?
Если я не могу доверять родителям, тогда кому?
Charitable trust model .
Благотворительная трастовая модель .
Trust is important.
Доверие это важно.
XV. Trust funds
XV. Целевые фонды
Don't trust him.
Не верь ему.
Don't trust him.
Не доверяй ему.
Don't trust him.
Не верьте ему.
Don't trust him.
Не доверяйте ему.
I trust you.
Я тебе доверяю.
I trust you.
Я вам доверяю.
I trust you.
Я Вам доверяю.
Trust, but verify.
Доверяй, но проверяй!
I trust Ken.
Я доверяю Кену.
We trust him.
Мы доверяем ему.
We trust him.
Мы ему доверяем.
I trust him.
Я ему доверяю.
Don't trust Tom.
Не доверяйте Тому.
Don't trust Tom.
Не доверяй Тому.
Trust no one.
Никому не доверяй.
Trust no one.
Никому не доверяйте.
Don't trust anyone.
Никому не доверяйте!
Don't trust anyone.
Никому не доверяй!
Don't trust anybody.
Никому не доверяйте!

 

Related searches : Bilateral Meeting - Bilateral Contract - Bilateral Relations - Bilateral Loans - Bilateral Symmetry - Bilateral Convention - Bilateral Engagement - Bilateral Tolerance - Bilateral Surveillance - Bilateral Ties - Bilateral Basis - Bilateral Donors - Bilateral Discussion